Music and Poetry in France from Baudelaire to Mallarmé

Music and Poetry in France from Baudelaire to Mallarmé PDF

Author: David Hillery

Publisher: Peter Lang Group Ag, International Academic Publishers

Published: 1980

Total Pages: 164

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

The book assesses the influence of music on the ideas and poetic practice of a number of late nineteenth-century poets. Particular attention is paid to the effect that the musical model supposedly had on the traditional ways of writing poetry, especially in the key areas of rhythm, sound-repetition and imagery. The chapters on Baudelaire and Mallarme relate their ideas on music to their more general theories of art and poetry and at the same time provide a suitable framework for a critical and evaluative discussion of the Symbolist poets' contribution to the music-poetry debate in the 1880s and 1890s."

Between Baudelaire and Mallarmé

Between Baudelaire and Mallarmé PDF

Author: Helen Abbott

Publisher: Routledge

Published: 2016-04-15

Total Pages: 258

ISBN-13: 1317175050

DOWNLOAD EBOOK →

As the status of poetry became less and less certain over the course of the nineteenth century, poets such as Baudelaire and Mallarmé began to explore ways to ensure that poetry would not be overtaken by music in the hierarchy of the arts. Helen Abbott examines the verse and prose poetry of these two important poets, together with their critical writings, to address how their attitudes towards the performance practice of poetry influenced the future of both poetry and music. Central to her analysis is the issue of 'voice', a term that remains elusive in spite of its broad application. Acknowledging that voice can be physical, textual and symbolic, Abbott explores the meaning of voice in terms of four categories: (1) rhetoric, specifically the rules governing the deployment of voice in poetry; (2) the human body and its effect on how voice is used in poetry; (3) exchange, that is, the way voices either interact or fail to interact; and (4) music, specifically the question of whether poetry should be sung. Abbott shows how Baudelaire and Mallarmé exploit the complexity and instability of the notion of voice to propose a new aesthetic that situates poetry between conversation and music. Voice thus becomes an important process of interaction and exchange rather than something stable or static; the implications of this for Baudelaire and Mallarmé are profoundly significant, since it maps out the possible future of poetry.

Divagations

Divagations PDF

Author: Stéphane Mallarmé

Publisher: Belknap Press

Published: 2007-03-30

Total Pages: 320

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

"This is a book just the way I don't like them," the father of French Symbolism, Stéphane Mallarmé, informs the reader in his preface to Divagations: "scattered and with no architecture." On the heels of this caveat, Mallarmé's diverting, discursive, and gorgeously disordered 1897 masterpiece tumbles forth--and proves itself to be just the sort of book his readers like most. The salmagundi of prose poems, prose-poetic musings, criticism, and reflections that is Divagations has long been considered a treasure trove by students of aesthetics and modern poetry. If Mallarmé captured the tone and very feel of fin-de-siècle Paris, he went on to captivate the minds of the greatest writers of the twentieth century--from Valéry and Eliot to Paul de Man and Jacques Derrida. This was the only book of prose he published in his lifetime and, in a new translation by Barbara Johnson, is now available for the first time in English as Mallarmé arranged it. The result is an entrancing work through which a notoriously difficult-to-translate voice shines in all of its languor and musicality. Whether contemplating the poetry of Tennyson, the possibilities of language, a masturbating priest, or the transporting power of dance, Mallarmé remains a fascinating companion--charming, opinionated, and pedantic by turns. As an expression of the Symbolist movement and as a contribution to literary studies, Divagations is vitally important. But it is also, in Johnson's masterful translation, endlessly mesmerizing.

French Symbolist Poetry and the Idea of Music

French Symbolist Poetry and the Idea of Music PDF

Author: Joseph Acquisto

Publisher: Routledge

Published: 2017-03-02

Total Pages: 322

ISBN-13: 1351935658

DOWNLOAD EBOOK →

What role did music play in the creation of a new aesthetics of poetry in French from the 1860s to the 1930s? How did music serve as an unassimilable 'other' against which the French symbolist poets crafted a new poetics? And why did music gradually disappear from early twentieth-century poetic discourse? These are among the questions Joseph Acquisto poses in his lively study of the ways in which Baudelaire, Mallarmé, Ghil, and Royère question the nature and function of the lyric through an ever-shifting set of intertextual and cultural contexts. Rather than focusing on 'musicality' in verse, the author addresses the consequences of choosing music as a site of dialogue with poetry. Acquisto argues that memory plays an under acknowledged yet vital role in these poets' rewriting of symbolist poetics. His reading of their interactions, and his focus on both major and neglected poets, exposes the myth of a small handful of 'great authors' shaping symbolism while a host of disciples propagated the tradition. Rather, Acquisto proposes, the multiplicity of authors writing and rewriting symbolism invites a dialogic approach to the poetics of the period. Moreover, music, as theorized rather than performed or heard, serves as a privileged mobile space of poetic creation and dialogue for these poet-critics; it is through engagement with music, supposedly the purest or most abstract of the arts, that one can retrace the textual and cultural transformations accomplished by the symbolist tradition. By extension, these poets' rethinking of poetics is an occasion for present-day critics to re-examine assumptions, not only about the intersections of music and poetry and our understanding of symbolist poetics but also about the role that the aesthetic implicitly plays in the creation, preservation, or reshaping of cultural memory.

Selected Poems of Mallarme, Bilingual Edition

Selected Poems of Mallarme, Bilingual Edition PDF

Author: Stephane Mallarme

Publisher: Univ of California Press

Published: 2002-05-20

Total Pages: 192

ISBN-13: 9780520234789

DOWNLOAD EBOOK →

The leading poet of French symbolism, Stéphane Mallarmé has exercised an enormous influence both on French and on English and American avant-garde writers. In this volume C. F. MacIntyre has translated forty-three of his poems, including the "Ouverture" and "Scène" from Hérodiade, which was to have been a drama in verse, and the well-known L'Après-midi d'un faune, for which Debussy composed his orchestral prelude. The French text faces the English translations, which are both true to the original and poetic. Indeed, as MacIntyre suggests, Debussy is probably "one of the best guides into the mysterious realm of Mallarmé." The poet was more concerned with the music of words, their sounds and vague associations, than with their conventional meanings; one of the elements in his credo was that suggestion and evocation are of greater significance than statement. His syntax is fractious, his meaning frequently enigmatic; but the reader will find MacIntyre's notes helpful in savoring the translations and the original French verses.

Azure

Azure PDF

Author: Stéphane Mallarmé

Publisher: Wesleyan University Press

Published: 2015-12-01

Total Pages: 208

ISBN-13: 081957581X

DOWNLOAD EBOOK →

During his lifetime, Stéphane Mallarmé (1842–1898) was recognized as one of the greatest living French poets. He wrote extensively on themes of reality and his desire to turn away from it, marrying form and content in revolutionary ways that departed drastically from the more tightly controlled French tradition. Despite his status as one of the first modernists, much of Mallarmé’s radicalism has been lost in translation. Finally, in this new collection by Blake Bronson-Bartlett and Robert Fernandez, the magic and mastery of form and diction, so striking in Mallarmé’s French verse, comes to life in English. Drawing from Poésies (1899), Un coup de dés (A Cast of Dice), and the “Livre” (the “Book”—the overarching conceptual work left unfinished at the death of the poet), this collection captures Mallarmé’s true linguistic brilliance, bringing the poems into our current history while retaining the music, playfulness, and power of the originals.

Charles Baudelaire - His Life

Charles Baudelaire - His Life PDF

Author: Théophile Gautier

Publisher: Read Books Ltd

Published: 2021-03-26

Total Pages: 131

ISBN-13: 1528792424

DOWNLOAD EBOOK →

First published in 1915, this volume contains Théophile Gautier's biography of the French poet, art critic, and essayist Charles Pierre Baudelaire (1821–1867). Baudelaire's wonderful poems are known for their masterful use of rhyme and rhythm which, together with their Romantic exoticism, inspired a whole generation of poets including Arthur Rimbaud, Paul Verlaine and Stéphane Mallarmé. In “Charles Baudelaire - His Life”, Gautier provides a detailed sketch of Baudelaire's life and memoirs together with some of his best poetry and notable correspondence, offering a unique glimpse into the life and work of one of France's most influential writers. Contents include: “Charles Pierre Baudelaire”, “The Life and Intimate Memoirs of Charles Baudelaire, by Théophile Gautier”, “Selected Poems of Charles Baudelaire”, “Little Poems in Prose”, and “Correspondence of Baudelaire”. Pierre Jules Théophile Gautier (1811–1872) was a French dramatist, poet, journalist, novelist, and critic. A vocal proponent of Romanticism, he was held in high esteem by many great writers including Wilde, Flaubert, Balzac, Eliot, and many others. Notable works by this author include: “La Comédie de la Mort” (1838), “Une Larme du Diable” (1839), and “Le Pied de Momie” (1840). Ragged Hand is proudly republishing this classic work now complete with a specially commissioned new biography of the author.

Selected Poems

Selected Poems PDF

Author: Stéphane Mallarmé

Publisher: Univ of California Press

Published: 1957

Total Pages: 200

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

"Mallarmé is our greatest poet.”--Jean Paul Sartre