Literature Without Borders

Literature Without Borders PDF

Author: George R. Bozzini

Publisher: Pearson

Published: 2001

Total Pages: 676

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

Designed to encourage readers to read and think critically, compassionately, and globally, this comprehensive collection of contemporary writing in English spotlights English as an international literary language. The broad range of genres from some of the world's finest writers, cross diverse gender, generational and ethnic lines. Breadth and quality of essays, memoirs, poems and stories cover such enduring themes as heritage, family, community, identity and autonomy, love and commitment, (post) colonization, the immigrant experience and alienation. For individuals interested in expanding the boarders of their reading to include a showcase of English language literature.

Literature from the Axis of Evil

Literature from the Axis of Evil PDF

Author: New Press

Publisher: The New Press

Published: 2007-09-01

Total Pages: 322

ISBN-13: 1595582053

DOWNLOAD EBOOK →

A collection of stories and poems by contemporary writers from Iran, Iraq, North Korea, and other countries the United States considers enemies that have been translated into English.

Eurasia Without Borders

Eurasia Without Borders PDF

Author: Katerina Clark

Publisher: Harvard University Press

Published: 2021-11-02

Total Pages: 465

ISBN-13: 0674261100

DOWNLOAD EBOOK →

A long-awaited corrective to the controversial idea of world literature, from a major voice in the field. Katerina Clark charts interwar efforts by Soviet, European, and Asian leftist writers to create a Eurasian commons: a single cultural space that would overcome national, cultural, and linguistic differences in the name of an anticapitalist, anti-imperialist, and later antifascist aesthetic. At the heart of this story stands the literary arm of the Communist International, or Comintern, anchored in Moscow but reaching Baku, Beijing, London, and parts in between. Its mission attracted diverse networks of writers who hailed from Turkey, Iran, India, and China, as well as the Soviet Union and Europe. Between 1919 and 1943, they sought to establish a new world literature to rival the capitalist republic of Western letters. Eurasia without Borders revises standard accounts of global twentieth-century literary movements. The Eurocentric discourse of world literature focuses on transatlantic interactions, largely omitting the international left and its Asian members. Meanwhile, postcolonial studies have overlooked the socialist-aligned world in favor of the clash between Western European imperialism and subaltern resistance. Clark provides the missing pieces, illuminating a distinctive literature that sought to fuse European and vernacular Asian traditions in the name of a post-imperialist culture. Socialist literary internationalism was not without serious problems, and at times it succumbed to an orientalist aesthetic that rivaled any coming from Europe. Its history is marked by both promise and tragedy. With clear-eyed honesty, Clark traces the limits, compromises, and achievements of an ambitious cultural collaboration whose resonances in later movements can no longer be ignored.

Words Without Borders

Words Without Borders PDF

Author: Alane Salierno Mason

Publisher: Anchor

Published: 2007-03-13

Total Pages: 386

ISBN-13: 1400079756

DOWNLOAD EBOOK →

Featuring the work of more than 28 writers from upwards of 20 countries, this collection transports us to the frontiers of twenty-first century literature. In these pages, some of the most accomplished writers in world literature–among them Edwidge Danticat, Ha Jin, Cynthia Ozick, Javier Marias, and Nobel laureates Wole Soyinka, Günter Grass, Czeslaw Milosz, Wislawa Szymborska, and Naguib Mahfouz–have stepped forward to introduce us to dazzling literary talents virtually unknown to readers of English. Most of their work–short stories, poems, essays, and excerpts from novels–appears here in English for the first time. The Chilean writer Ariel Dorfman introduces us to a story of extraordinary poise and spiritual intelligence by the Argentinian writer Juan Forn. The Romanian writer Norman Manea shares with us the sexy, sinister, and thrillingly avant garde fiction of his homeland’s leading female novelist. The Indian writer Amit Chaudhuri spotlights the Bengali writer Parashuram, whose hilarious comedy of manners imagines what might have happened if Britain had been colonized by Bengal. And Roberto Calasso writes admiringly of his fellow Italian Giorgio Manganelli, whose piece celebrates the Indian city of Madurai. Every piece here–be it from the Americas, Africa, Europe, the Middle East, South Asia, East Asia, Southeast Asia, or the Caribbean–is a discovery, a colorful thread in a global weave of literary exchange. Edited by Samantha Schnee, Alane Salierno Mason, and Dedi Felman

Tablet and Pen

Tablet and Pen PDF

Author: Reza Aslan

Publisher: W. W. Norton & Company

Published: 2011

Total Pages: 684

ISBN-13: 0393065855

DOWNLOAD EBOOK →

This volume celebrates the magnificent achievement of 20th-century Middle Eastern literature that has been neglected in the English-speaking world.

Ink Knows No Borders

Ink Knows No Borders PDF

Author: Patrice Vecchione

Publisher: Seven Stories Press

Published: 2019-03-12

Total Pages: 208

ISBN-13: 1609809084

DOWNLOAD EBOOK →

A poetry collection for young adults brings together some of the most compelling and vibrant voices today reflecting the experiences of teen immigrants and refugees. With authenticity, integrity, and insight, this collection of poems addresses the many issues confronting first- and second- generation young adult immigrants and refugees, such as cultural and language differences, homesickness, social exclusion, human rights, racism, stereotyping, and questions of identity. Poems by Elizabeth Acevedo, Erika L. Sánchez, Samira Ahmed, Chen Chen, Ocean Vuong, Fatimah Asghar, Carlos Andrés Gómez, Bao Phi, Kaveh Akbar, Hala Alyan, and Ada Limón, among others, encourage readers to honor their roots as well as explore new paths, offering empathy and hope for those who are struggling to overcome discrimination. Many of the struggles immigrant and refugee teens face head-on are also experienced by young people everywhere as they contend with isolation, self-doubt, confusion, and emotional dislocation. Ink Knows No Borders is the first book of its kind and features 65 poems and a foreword by poet Javier Zamora, who crossed the border, unaccompanied, at the age of nine, and an afterword by Emtithal Mahmoud, World Poetry Slam Champion and Honorary Goodwill Ambassador for UNHCR, the UN Refugee Agency. Brief biographies of the poets are included, as well. It's a hopeful, beautiful, and meaningful book for any reader.

The DPhotographer

The DPhotographer PDF

Author: Emmanuel Guibert

Publisher: Macmillan

Published: 2009-05-12

Total Pages: 296

ISBN-13: 9781596433755

DOWNLOAD EBOOK →

In 1986, Afghanistan was torn apart by a war with the Soviet Union. This graphic novel/photo-journal is a record of one reporter’s arduous and dangerous journey through Afghanistan, accompanying the Doctors Without Borders. Didier Lefevre’s photography, paired with the art of Emmanuel Guibert, tells the powerful story of a mission undertaken by men and women dedicated to mending the wounds of war. Emmanuel Guibert’s most recent book for First Second was the critically acclaimed Alan’s War, the memoir of a WWII G.I. His close friendship with Didier Lefevre inspired him to combine art and photography to create this momentous book.

Unaccompanied

Unaccompanied PDF

Author: Javier Zamora

Publisher: Copper Canyon Press

Published: 2018-05-01

Total Pages: 118

ISBN-13: 1619321777

DOWNLOAD EBOOK →

New York Times Bestselling Author of Solito "Every line resonates with a wind that crosses oceans."—Jamaal May "Zamora's work is real life turned into myth and myth made real life." —Glappitnova Javier Zamora was nine years old when he traveled unaccompanied 4,000 miles, across multiple borders, from El Salvador to the United States to be reunited with his parents. This dramatic and hope-filled poetry debut humanizes the highly charged and polarizing rhetoric of border-crossing; assesses borderland politics, race, and immigration on a profoundly personal level; and simultaneously remembers and imagines a birth country that's been left behind. Through an unflinching gaze, plainspoken diction, and a combination of Spanish and English, Unaccompanied crosses rugged terrain where families are lost and reunited, coyotes lead migrants astray, and "the thin white man let us drink from a hose / while pointing his shotgun." From "Let Me Try Again": He knew we weren't Mexican. He must've remembered his family coming over the border, or the border coming over them, because he drove us to the border and told us next time, rest at least five days, don't trust anyone calling themselves coyotes, bring more tortillas, sardines, Alhambra. He knew we would try again. And again—like everyone does. Javier Zamora was born in El Salvador and immigrated to the United States at the age of nine. He earned a BA at UC-Berkeley, an MFA at New York University, and is a 2016–2018 Wallace Stegner Fellow at Stanford University.

Books Without Borders

Books Without Borders PDF

Author: Martha C. Franks

Publisher:

Published: 2019-06

Total Pages: 240

ISBN-13: 9780999305928

DOWNLOAD EBOOK →

A vivid narrative of education in a classroom in Beijing China, day by day, month by month, the book follows Ms. Franks' experiences teaching a seminar on the topic of change to gifted Chinses high-school students hoping for admission to American colleges and universities. Ms. Franks offers them a concept of education goes beyond knowing the right answers to questions on standardized tests. Instead, she raises questions about the best life, suffering and justice, that are an essential part of the education of a human, humane person. At the same time, Ms. Franks herself as she confronts her own assumptions and pre-suppositions about books and arguments that she has been familiar with her whole adult life. By looking through the eyes of her Chinese students, she sees for the first time the powerful strangeness of many of our Western texts and habits of mind. Reading Chinese classic texts, she engages in a mirror image of what she asked her students to do, bringing the insights gained to bear on her experience of China.

Writers Without Borders

Writers Without Borders PDF

Author: Lynn Z. Bloom

Publisher: Parlor Press LLC

Published: 2008-07-02

Total Pages: 203

ISBN-13: 1602356831

DOWNLOAD EBOOK →

In Writers Without Borders: Writing and Teaching Writing in Troubled Times, Lynn Z. Bloom presents groundbreaking research on the nature of essays and on the political, philosophical, ethical, and pragmatic considerations that influence how we read, write, and teach them in times troubled by terrorism, transgressive students, and uses and abuses of the Internet. Writers Without Borders reinforces Bloom’s reputation for presenting innovative and sophisticated research with a writer’s art and a teacher’s heart. Each of the eleven essays addresses in its own way the essay itself as one way to live and learn with others.