What We French Think of You British

What We French Think of You British PDF

Author: Marcel Lucont

Publisher: Fox Chapel Publishing

Published: 2015-10-26

Total Pages: 158

ISBN-13: 1780091168

DOWNLOAD EBOOK →

Marcel Lucont, France's premier misanthropist and lover, introduces the reader to the British character as seen through the eyes of the French. From food and weather to television and pets, he shares his disdainful opinion on all things British and offers advice on just why the French do it so much better. The book features: "Dans La Rue", an eye-spy parody set on the British high street; "Tits of the Brits", a poem concerning the large British bust vs the petite French cup; "Stolen French", a guide to words the British have stolen from the French; "The British Joke", Marcel's take on British humour; and, "The Monarchy", including why the French got rid of theirs.

How the French Think

How the French Think PDF

Author: Sudhir Hazareesingh

Publisher: Basic Books

Published: 2015-09-22

Total Pages: 352

ISBN-13: 0465061664

DOWNLOAD EBOOK →

In France, perhaps more so than anywhere else, intellectual activity is a way of life embraced by the majority of society, not just a small group of élite thinkers. And because French thought has also shaped the Western world, Sudhir Hazareesingh argues in How the French Think, we cannot hope to understand modern history without first making sense of the French mind-set. Hazareesingh traces the evolution of French thought from Descartes and Rousseau to Sartre and Derrida. In the French intellectual tradition, he shows, recurring themes have pervaded nearly every aspect of French life, from the rhetorical flair once embodied by the philosophes to the country's modern embrace of secularism. Sweeping aside generalizations and easy stereotypes, Hazareesingh offers an erudite portrait of the venerated tradition of French thought and the people who embody it.

Thinking French Translation

Thinking French Translation PDF

Author: Sándor Hervey

Publisher: Routledge

Published: 2003-08-27

Total Pages: 305

ISBN-13: 1134522797

DOWNLOAD EBOOK →

The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered including: *cultural differences *register and dialect *genre *revision and editing. The course now covers texts from a wide range of sources, including: *journalism and literature *commercial, legal and technical texts *songs and recorded interviews. This is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French on translation courses. The book will also appeal to wide range of language students and tutors.

Talk to the Snail

Talk to the Snail PDF

Author: Stephen Clarke

Publisher: Bloomsbury Publishing USA

Published: 2008-12-02

Total Pages: 276

ISBN-13: 1596917431

DOWNLOAD EBOOK →

Have you ever walked into a half-empty Parisian restaurant, only to be told that it's "complet"? Attempted to say "merci beaucoup" and accidentally complimented someone's physique? Been overlooked at the boulangerie due to your adherence to the bizarre foreign custom of waiting in line? Well, you're not alone. The internationally bestselling author of A Year in the Merde and In the Merde for Love has been there too, and he is here to help. In Talk to the Snail, Stephen Clarke distills the fruits of years spent in the French trenches into a truly handy (and hilarious) book of advice. Read this book, and find out how to get good service from the grumpiest waiter; be exquisitely polite and brutally rude at the same time; and employ the language of l'amour and le sexe. Everything you need is here in this funny, informative, and seriously useful guide to getting what you really want from the French.

Read & Think French, Premium Second Edition

Read & Think French, Premium Second Edition PDF

Author: The Editors of Think French! magazine

Publisher: McGraw Hill Professional

Published: 2017-02-03

Total Pages: 256

ISBN-13: 1259836304

DOWNLOAD EBOOK →

Publisher's Note: Products purchased from Third Party sellers are not guaranteed by the publisher for quality, authenticity, or access to any online entitlements included with the product. Your first-class ticket to building key French language skills From the bestselling Read & Think series, this fully-illustrated guide brings the French language to life! In addition to introducing, developing, and growing key vocabulary, this book gives you an insider’s look at Francophone life and culture—from a trip around Marseilles to a walk through Senegal’s bustling markets, and from biographies of famous French personalities to articles on the customs and gastronomy of French-speaking countries. Including more than 100 engaging articles written by native French-speakers, each one provides a bilingual glossary on the same page, allowing you to learn without stopping to look up new or unfamiliar words. Each chapter contains several exercises to reinforce comprehension and the new premium edition features streaming audio recordings of more than 40 readings (70 minutes) and over 7,000 vocabulary items by flashcard, easily accessible online or on any mobile device, through the unique McGraw-Hill Language Lab app.

Born in Blackness: Africa, Africans, and the Making of the Modern World, 1471 to the Second World War

Born in Blackness: Africa, Africans, and the Making of the Modern World, 1471 to the Second World War PDF

Author: Howard W. French

Publisher: Liveright Publishing

Published: 2021-10-12

Total Pages: 444

ISBN-13: 1631495836

DOWNLOAD EBOOK →

Revealing the central yet intentionally obliterated role of Africa in the creation of modernity, Born in Blackness vitally reframes our understanding of world history. Traditional accounts of the making of the modern world afford a place of primacy to European history. Some credit the fifteenth-century Age of Discovery and the maritime connection it established between West and East; others the accidental unearthing of the “New World.” Still others point to the development of the scientific method, or the spread of Judeo-Christian beliefs; and so on, ad infinitum. The history of Africa, by contrast, has long been relegated to the remote outskirts of our global story. What if, instead, we put Africa and Africans at the very center of our thinking about the origins of modernity? In a sweeping narrative spanning more than six centuries, Howard W. French does just that, for Born in Blackness vitally reframes the story of medieval and emerging Africa, demonstrating how the economic ascendancy of Europe, the anchoring of democracy in the West, and the fulfillment of so-called Enlightenment ideals all grew out of Europe’s dehumanizing engagement with the “dark” continent. In fact, French reveals, the first impetus for the Age of Discovery was not—as we are so often told, even today—Europe’s yearning for ties with Asia, but rather its centuries-old desire to forge a trade in gold with legendarily rich Black societies sequestered away in the heart of West Africa. Creating a historical narrative that begins with the commencement of commercial relations between Portugal and Africa in the fifteenth century and ends with the onset of World War II, Born in Blackness interweaves precise historical detail with poignant, personal reportage. In so doing, it dramatically retrieves the lives of major African historical figures, from the unimaginably rich medieval emperors who traded with the Near East and beyond, to the Kongo sovereigns who heroically battled seventeenth-century European powers, to the ex-slaves who liberated Haitians from bondage and profoundly altered the course of American history. While French cogently demonstrates the centrality of Africa to the rise of the modern world, Born in Blackness becomes, at the same time, a far more significant narrative, one that reveals a long-concealed history of trivialization and, more often, elision in depictions of African history throughout the last five hundred years. As French shows, the achievements of sovereign African nations and their now-far-flung peoples have time and again been etiolated and deliberately erased from modern history. As the West ascended, their stories—siloed and piecemeal—were swept into secluded corners, thus setting the stage for the hagiographic “rise of the West” theories that have endured to this day. “Capacious and compelling” (Laurent Dubois), Born in Blackness is epic history on the grand scale. In the lofty tradition of bold, revisionist narratives, it reframes the story of gold and tobacco, sugar and cotton—and of the greatest “commodity” of them all, the twelve million people who were brought in chains from Africa to the “New World,” whose reclaimed lives shed a harsh light on our present world.

1000 Years of Annoying the French

1000 Years of Annoying the French PDF

Author: Stephen Clarke

Publisher: Open Road Media

Published: 2012-03-20

Total Pages: 764

ISBN-13: 1453243585

DOWNLOAD EBOOK →

The author of A Year in the Merde and Talk to the Snail offers a highly biased and hilarious view of French history in this international bestseller. Things have been just a little awkward between Britain and France ever since the Norman invasion in 1066. Fortunately—after years of humorously chronicling the vast cultural gap between the two countries—author Stephen Clarke is perfectly positioned to investigate the historical origins of their occasionally hostile and perpetually entertaining pas de deux. Clarke sets the record straight, documenting how French braggarts and cheats have stolen credit rightfully due their neighbors across the Channel while blaming their own numerous gaffes and failures on those same innocent Brits for the past thousand years. Deeply researched and written with the same sly wit that made A Year in the Merde a comic hit, this lighthearted trip through the past millennium debunks the notion that the Battle of Hastings was a French victory (William the Conqueror was really a Norman who hated the French) and pooh-poohs French outrage over Britain’s murder of Joan of Arc (it was the French who executed her for wearing trousers). He also takes the air out of overblown Gallic claims, challenging the provenance of everything from champagne to the guillotine to prove that the French would be nowhere without British ingenuity. Brits and Anglophiles of every national origin will devour Clarke’s decidedly biased accounts of British triumph and French ignominy. But 1000 Years of Annoying the French will also draw chuckles from good-humored Francophiles as well as “anyone who’s ever encountered a snooty Parisian waiter or found themselves driving on the Boulevard Périphérique during August” (The Daily Mail). A bestseller in Britain, this is an entertaining look at history that fans of Sarah Vowell are sure to enjoy, from the author the San Francisco Chronicle has called “the anti-Mayle . . . acerbic, insulting, un-PC, and mostly hilarious.”

English Grammar for Students of French

English Grammar for Students of French PDF

Author: Jacqueline Morton

Publisher:

Published: 1979

Total Pages: 160

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

"From the Publisher: Need help learning French? Is grammar a problem? Thousands of students like you have found the solution in the clear, simple text of English Grammar for Students of French. This easy-to-use handbook is specifically designed to teach you the English grammar you need in order to learn French grammar more quickly and efficiently. Look at the features of what you'll find in a typical section: an explanation of a concept as it applies to English; a presentation of the same concept as it applies to French; the similarities and differences between the two languages, stressing common pitfalls for English speakers; step-by-step instructions on how to select the correct form; review exercises with answer key."--Google Books viewed July 29, 2021.