Traditional Techniques in Classical Hebrew Verse

Traditional Techniques in Classical Hebrew Verse PDF

Author: Wilfred G. E. Watson

Publisher: Sheffield Academic Press

Published: 1994-09-01

Total Pages: 546

ISBN-13: 9781850754596

DOWNLOAD EBOOK →

Before, during and after the preparation of Classical Hebrew Poetry: A Guide to its Techniques, Wilfred Watson published several articles on Hebrew poetry in a wide range of periodicals. The present volume collects together the most significant of these writings, including a chapter from a book on chiasmus, as well as a few unpublished items. After an opening survey of current work on Hebrew verse the articles cover the following topics: parallelism (including half-line parallelism, previously almost unnoticed), antithesis, word pairs, chiasmus, figurative language and introductions to speech in verse. The last section deals with structural devices and a folktale motif in narrative verse, hyperbole, apostrophe and alliteration. Previously unpublished items are on the contribution of ethnopoetics, from the study of Native American literature to Hebrew narrative verse (a new topic in biblical studies), parallelism in the Song of Songs and a metaphor in Jeremiah. This anthology is intended as a companion volume to Classical Hebrew Poetry. It includes additions and corrections to that book and there are also several indices.

Classical Hebrew Poetry

Classical Hebrew Poetry PDF

Author: Wilfred G. E. Watson

Publisher: A&C Black

Published: 2004-12-30

Total Pages: 500

ISBN-13: 9780567083883

DOWNLOAD EBOOK →

In spite of debatable issues, such as metre, we now know enough about classical Hebrew poetry to be able to understand how it was composed. This large-scale manual, rich in detail, exegesis and bibliography, provides guidelines for the analysis and appreciation of Hebrew verse. Topics include oral poetry, metre, parallelism and forms of the strophe and stanza. Sound patterns and imagery are also discussed. A lengthy chapter sets out a whole range of other poetic devices and the book closes with a set of worked examples of Hebrew poetry. Throughout, other ancient Semitic verse has been used for comparison and the principles of modern literary criticism have been applied.

Traditional Techniques in Classical Hebrew Verse

Traditional Techniques in Classical Hebrew Verse PDF

Author: Wilfred G. E. Watson

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 1994-09-01

Total Pages: 546

ISBN-13: 0567598195

DOWNLOAD EBOOK →

Before, during and after the preparation of Classical Hebrew Poetry: A Guide to its Techniques, Wilfred Watson published several articles on Hebrew poetry in a wide range of periodicals. The present volume collects together the most significant of these writings, including a chapter from a book on chiasmus, as well as a few unpublished items. After an opening survey of current work on Hebrew verse the articles cover the following topics: parallelism (including half-line parallelism, previously almost unnoticed), antithesis, word pairs, chiasmus, figurative language and introductions to speech in verse. The last section deals with structural devices and a folktale motif in narrative verse, hyperbole, apostrophe and alliteration. Previously unpublished items are on the contribution of ethnopoetics, from the study of Native American literature to Hebrew narrative verse (a new topic in biblical studies), parallelism in the Song of Songs and a metaphor in Jeremiah. This anthology is intended as a companion volume to Classical Hebrew Poetry. It includes additions and corrections to that book and there are also several indices.

The Basics of Hebrew Poetry

The Basics of Hebrew Poetry PDF

Author: Samuel T. S. Goh

Publisher: Wipf and Stock Publishers

Published: 2017-10-12

Total Pages: 226

ISBN-13: 1532601905

DOWNLOAD EBOOK →

Almost 75 percent of the Old Testament is made up of poetic passages, yet for many readers (lay Christians, even seminary students and pastors), biblical poetic passages remain the greatest challenge. Being unfamiliar with poetry in general and biblical poetry in particular, their reading and preaching are limited to selected poetic passages. This in turn limits their understanding of God’s word. To help readers overcome these problems, the first four chapters of this book aim to get them familiarized with the literary techniques of biblical poets. To demonstrate how the techniques work to bring across the biblical theological message, the last three chapters offer poetic analyses of three passages of different kinds. In the process, we hope to draw attention to the beauty of the Hebrew poetic art and to the creative skill of biblical poets’ versification. The ultimate aim, however, is to help readers discover the rich message of the Bible.

The Structure of Classical Hebrew Poetry

The Structure of Classical Hebrew Poetry PDF

Author: Marjo Christina Annette Korpel

Publisher: BRILL

Published: 1998

Total Pages: 778

ISBN-13: 9789004112612

DOWNLOAD EBOOK →

Delimitation of structural units has always been a controversial subject in Old Testament exegesis. Yet all translation and interpretation depends on it. In this work hitherto largely unexplored, but highly relevant, evidence found in ancient Hebrew, Greek and Syriac manuscripts is evaluated.

The Structure of Classical Hebrew Poetry: Isaiah 40-55

The Structure of Classical Hebrew Poetry: Isaiah 40-55 PDF

Author: M.C.A. Korpel

Publisher: BRILL

Published: 2021-11-15

Total Pages: 766

ISBN-13: 900449801X

DOWNLOAD EBOOK →

Exegesis starts with the delimitation of the pericope to be interpreted. Yet the principles for selecting passages which form the part of departure for the exegete are seldom made explicit and if one compares various commentaries and Bible translations, it soon becomes apparent that this lack of methodical transparency gives rise to a lot of confusion and dissent. In this work the authors make use of text divisions found in ancient Hebrew, Greek and Syriac manuscripts of Isaiah 40-55 (Deutero-Isaiah). For the first time the poetic structure of the text is based on controllable evidence which is roughly 500-1000 years older than the medieval Masoretic manuscripts on which all modern editions are based. The results are astonishing and raise the question why this type of evidence has been largely neglected thus far.

Hebrew Verse Structure

Hebrew Verse Structure PDF

Author: Michael Patrick O'Connor

Publisher: Eisenbrauns

Published: 1980

Total Pages: 684

ISBN-13: 9780931464027

DOWNLOAD EBOOK →

In this extensive and eclectic reconsideration of classical Hebrew poetics, O'Connor evaluates the assumptions that have guided scholars for more than two hundred years. The result is "a great leap forward in the analysis and interpretation of early Hebrew poetry." (David Noel Freedman)

Classical Arabic Verse

Classical Arabic Verse PDF

Author: Dimitry Frolov

Publisher: BRILL

Published: 2021-10-01

Total Pages: 391

ISBN-13: 9004492453

DOWNLOAD EBOOK →

Offering a vast panorama of the history of Arabic verse in its relation to Semitic verse, this work follows stages of its evolution from parallelistic pattern to the emergence of the three basic rhythms and then of the unique system of ‘Arūḍ. It proposes a new interpretation of the original Arabic metrical theory including the famous "circles of Khalī as a kind of generative device and traces its relation to the grammatical and lexicographical theories of al-Khalīl ibn Aḥmad. The monograph provides the largest so far statistical data of the metrical repertory of Classical Arabic poetry, puts forward a hypothesis about the existence of the archaic Hiran metrical school side by side with the Bedouin school and describes main metrical types of Arabic poetry: Bedouin, ḥīran, (‘Abbasid), Classical, Andalusian.

Poetic Imagination in Proverbs

Poetic Imagination in Proverbs PDF

Author: Knut Martin Heim

Publisher: Penn State Press

Published: 2013-04-24

Total Pages: 704

ISBN-13: 1575066963

DOWNLOAD EBOOK →

No fewer than 223 verses in Proverbs appear two times (79 sets), three times (15 sets), or even four times (5 sets) in identical or slightly altered form—more than 24% of the book. Heim analyzes all of these, presenting them in delineated Hebrew lines and in English translation. Where appropriate, the translations are followed by textual notes that discuss uncertainties regarding the textual witnesses (textual criticism) and explore lexical, grammatical, and syntactical problems. Heim also analyzes the way the parallelism in each verse of a variant set has been constructed, presenting diagrams and tables with columns that highlight the corresponding similarities and differences among repeated verses. Key to this investigation is the search for links between the variants and their surrounding verses, such as repetitions of sound and sense. Heim shows that most variant repetitions result from skillful poetic creativity. Reconstruction of the editorial and creative poetic process highlights what poets did, how they did it, and why they did it. He develops criteria for determining the direction of borrowing between the verses and demonstrates that the phenomenon of variant repetition is an editorial concern that operates on the level of the book as a whole. He develops and refines a range of interpretive techniques and skills, arrives at fresh interpretations, and shows that ancient proverbial wisdom is relevant to modern societies. This study sheds new light on the nature of biblical poetry and on the methods and virtues best suited for its study. While specific to the book of Proverbs in the first instance, the findings in this study apply to poetry elsewhere. Three fundamental insights should inform future work on poetry: the creative combination of repetition with variation is the very essence of poetry; what has been written with imagination should be read with imagination; imaginative interpretation values the normal features of poetic expression and celebrates the truly unusual.

Lanterna Rally - Theme by Grace Themes