Teaching German in Twentieth-century America

Teaching German in Twentieth-century America PDF

Author: David P. Benseler

Publisher: Univ of Wisconsin Press

Published: 2001

Total Pages: 322

ISBN-13: 9780299168308

DOWNLOAD EBOOK →

Teaching a foreign language and culture is always a challenge, but it has been especially problematic to teach the German language and culture in the United States in the twentieth century. The tradition of Germany's great poets and thinkers of the past has been joined by a starker legacy. Through explorations of such topics as the world wars, the Holocaust, women in the language-teaching profession, Jewish contributions, and technology's impact on scholarship, this volume inspects the fascination and frustrating relationships of the two cultures as they interact through the teaching of German in American educational systems--from small liberal arts colleges to large and famous universities. This volume resulted from a conference, "Shaping Forces in American Germanics," held in Madison, Wisconsin in September 1996.

Univ of Wisconsin: a History V2

Univ of Wisconsin: a History V2 PDF

Author: Merle Curti

Publisher: Univ of Wisconsin Press

Published: 2006-06-30

Total Pages: 732

ISBN-13: 9780299805722

DOWNLOAD EBOOK →

"No narrow work. [The authors] have made signal contributions both to the history of higher education in the United States and to the intellectual history of the Middle West. In short, this is a distinguished history of a distinguished university."--Saturday Review of Literature

Paths Crossing

Paths Crossing PDF

Author: Cora Lee Kluge

Publisher: Peter Lang

Published: 2011

Total Pages: 198

ISBN-13: 9783034302210

DOWNLOAD EBOOK →

Essays presented at a conference held in Madison, Wis., in April 2009 during observances of the twenty-fifth anniversary of the founding of Max Kade Institute for German-American Studies at University of Wisconsin-Madison.

The Reception of Classical German Literature in England, 1760-1860, Volume1

The Reception of Classical German Literature in England, 1760-1860, Volume1 PDF

Author: John Boening

Publisher: Routledge

Published: 2020-02-11

Total Pages: 600

ISBN-13: 1000765172

DOWNLOAD EBOOK →

The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource. One of the most important features of British literary and intellectual history over the past 250 years is the influence of German literature. From the second half of the 18th Century, through the first decades of the 19th, German books and ideas attracted, then gained the attention of a nation. Despite the acknowledged importance of the influence on writers such as Coleridge and Carlyle the subject, though often alluded to, was rarely studied. This collection provides a guidebook through the masses of periodical and allows the English side of the Anglo-German literary relationship to be explored in detail. In order to make the collection useful to scholars with a wide range of interest, it has been divided into three parts: Part 1 is a chronological presentation of commentary on German literature in general. It also contains collective reviews of multiple German authors, notices of important anthologies and reactions to influential works about Germany and its culture. Part 2 collects reviews of 18th Century individual German authors and Part 3 is devoted to the English reception of Goethe and Schiller. Parts 2 & 3 contain cross-references to the collective reviews of Part 1. Containing over 200 British serials and articles and reviews from all the major English literary periodicals, the collection also includes a broad sampling of opinion from the more general magazines, including some popular religious publications.

Kuno Francke's Edition of the German Classics (1913-15)

Kuno Francke's Edition of the German Classics (1913-15) PDF

Author: Jeffrey L. Sammons

Publisher: Peter Lang

Published: 2009

Total Pages: 322

ISBN-13: 9781433106774

DOWNLOAD EBOOK →

The twenty-volume edition of The German Classics: Masterpieces of German Literature Translated into English was edited by Kuno Francke of Harvard (1855-1930), the most prestigious professor of German in America at the time. While it bears the imprint dates 1913 and 1914, it was not completed until mid-1915, just in time for the submarine sinking of the passenger liner Lusitania in May of that year. The edition was publicized with great fanfare and was well received at first, but with the outbreak of the European war in 1914 and the entry of the United States into it in 1917, American sentiment turned against all things German. The reviews became hostile; the edition was nearly pulped; its publisher went bankrupt; and Francke felt obliged to resign his Harvard professorship. Kuno Francke's Edition of The German Classics (1913-15) describes the origins of the edition; recounts the careers of the editors and some fifty professional contributors; seeks to identify approximately 115 translators; and comments on the nearly 500 illustrations, mostly German art of the nineteenth century. This book also introduces the selections from the 114 featured authors, almost a third of whom were still alive at the time of publication, and evaluates the critical commentary. The edition emerges from the study as a laboratory of the high prestige of German literature and culture in the United States before it fell into permanent decline at the time of World War I.

Anglo-German and American-German Crosscurrents

Anglo-German and American-German Crosscurrents PDF

Author: Arthur O. Lewis

Publisher: University Press of America

Published: 1990

Total Pages: 214

ISBN-13: 9780819174741

DOWNLOAD EBOOK →

This fourth volume continues a series emerging from the Penn State Project on Anglo-German and American-German Literary and Cultural Relations. All articles contained in the volume focus on the theme of the Project and reflect the wealth of scholarly resources to be found in the Allison-Shelley Collection, located in the Pattee Library of The Pennsylvania State University. Contents: Goethe in the American Annuals and Gift-Books, Philip Allison Shelley; John Quincy Adams and Alexander Hill Everett: Pathfinders of German Studies in America, Walter J. Morris; Alexander Hill Everett: Early Advocate of American Interest in German Literature and Culture, Kenneth B. Hunsaker and Maureen C. Devine; Henry Edwin Dwight: Evocator of American Interest in Germany, Kenneth B. Hunsaker; Thomas Medwin: Intermediary of German Literature and Culture, Heimy Taylor; The German Experience of William and Mary Howitt, William Stupp; James Lorimer Graham: Fosterer of American-German Literary Rela Andrew M. Kovalecs; Adolf Strodtmann's Letters to Bayard Taylor: A Further Fostering of German-American Relations, Edward J. Danis; Publications of Philip Allison Shelley, Edward J. Danis; Index