The Vietnamese Novel in French

The Vietnamese Novel in French PDF

Author: Jack Andrew Yeager

Publisher: Hanover, NH : Published for the University of New Hampshire by University Press of New England

Published: 1987

Total Pages: 264

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

Analyzes over two dozen novels written in French by Vietnamese authors since 1920, showing how they reflect & react against Vietnam1s colonial heritage.

Vietnam and the Colonial Condition of French Literature

Vietnam and the Colonial Condition of French Literature PDF

Author: Leslie Barnes

Publisher: U of Nebraska Press

Published: 2014-12-01

Total Pages: 349

ISBN-13: 0803266758

DOWNLOAD EBOOK →

Vietnam and the Colonial Condition of French Literature explores an aspect of modern French literature that has been consistently overlooked in literary histories: the relationship between the colonies—their cultures, languages, and people—and formal shifts in French literary production. Starting from the premise that neither cultural identity nor cultural production can be pure or homogenous, Leslie Barnes initiates a new discourse on the French literary canon by examining the work of three iconic French writers with personal connections to Vietnam: André Malraux, Marguerite Duras, and Linda Lê. In a thorough investigation of the authors’ linguistic, metaphysical, and textual experiences of colonialism, Barnes articulates a new way of reading French literature: not as an inward-looking, homogenous, monolingual tradition, but rather as a tradition of intersecting and interdependent peoples, cultures, and experiences. One of the few books to focus on Vietnam’s position within francophone literary scholarship, Barnes challenges traditional concepts of French cultural identity and offers a new perspective on canonicity and the division between “French” and “francophone” literature.

Street Without Joy

Street Without Joy PDF

Author: Bernard B. Fall

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2018-02-16

Total Pages: 423

ISBN-13: 0811767752

DOWNLOAD EBOOK →

First published in 1961 by Stackpole Books, Street without Joy is a classic of military history. Journalist and scholar Bernard Fall vividly captured the sights, sounds, and smells of the brutal— and politically complicated—conflict between the French and the Communist-led Vietnamese nationalists in Indochina. The French fought to the bitter end, but even with the lethal advantages of a modern military, they could not stave off the Viet Minh insurgency of hit-and-run tactics, ambushes, booby traps, and nighttime raids. The final French defeat came at Dien Bien Phu in 1954, setting the stage for American involvement and a far bloodier chapter in Vietnam‘s history. Fall combined graphic reporting with deep scholarly knowledge of Vietnam and its colonial history in a book memorable in its descriptions of jungle fighting and insightful in its arguments. After more than a half a century in print, Street without Joy remains required reading.

The Lover

The Lover PDF

Author: Marguerite Duras

Publisher: Pantheon

Published: 2011-07-06

Total Pages: 129

ISBN-13: 0307801209

DOWNLOAD EBOOK →

An international best-seller with more than one million copies in print and a winner of France's Prix Goncourt, The Lover has been acclaimed by critics all over the world since its first publication in 1984. Set in the prewar Indochina of Marguerite Duras's childhood, this is the haunting tale of a tumultuous affair between an adolescent French girl and her Chinese lover. In spare yet luminous prose, Duras evokes life on the margins of Saigon in the waning days of France's colonial empire, and its representation in the passionate relationship between two unforgettable outcasts. Long unavailable in hardcover, this edition of The Lover includes a new introduction by Maxine Hong Kingston that looks back at Duras's world from an intriguing new perspective--that of a visitor to Vietnam today.

The Quiet American

The Quiet American PDF

Author: Graham Greene

Publisher: Open Road Media

Published: 2018-03-13

Total Pages: 200

ISBN-13: 1504052544

DOWNLOAD EBOOK →

A “masterful . . . brilliantly constructed novel” of love and chaos in 1950s Vietnam (Zadie Smith, The Guardian). It’s 1955 and British journalist Thomas Fowler has been in Vietnam for two years covering the insurgency against French colonial rule. But it’s not just a political tangle that’s kept him tethered to the country. There’s also his lover, Phuong, a young Vietnamese woman who clings to Fowler for protection. Then comes Alden Pyle, an idealistic American working in service of the CIA. Devotedly, disastrously patriotic, he believes neither communism nor colonialism is what’s best for Southeast Asia, but rather a “Third Force”: American democracy by any means necessary. His ideas of conquest include Phuong, to whom he promises a sweet life in the states. But as Pyle’s blind moral conviction wreaks havoc upon innocent lives, it’s ultimately his romantic compulsions that will play a role in his own undoing. Although criticized upon publication as anti-American, Graham Greene’s “complex but compelling story of intrigue and counter-intrigue” would, in a few short years, prove prescient in its own condemnation of American interventionism (The New York Times).

Ru

Ru PDF

Author: Kim Thúy

Publisher: Clerkenwell Press

Published: 2012

Total Pages: 160

ISBN-13: 9781846685484

DOWNLOAD EBOOK →

Ru: In Vietnamese it means lullaby; in French it is a small stream, but also signifies a flow - of tears, blood, money. Kim Thúy's Ru is literature at its most crystalline: the flow of a life on the tides of unrest and on to more peaceful waters. In vignettes of exquisite clarity, sharp observation and sly wit, we are carried along on an unforgettable journey from a palatial residence in Saigon to a crowded and muddy Malaysian refugee camp, and onward to a new life in Quebec. There, the young girl feels the embrace of a new community, and revels in the chance to be part of the American Dream. As an adult, the waters become rough again: now a mother of two, she must learn to shape her love around the younger boy's autism. Moving seamlessly from past to present, from history to memory and back again, Ru is a book that celebrates life in all its wonder: its moments of beauty and sensuality, brutality and sorrow, comfort and comedy.

The Committed

The Committed PDF

Author: Viet Thanh Nguyen

Publisher: Grove Press

Published: 2021-03-02

Total Pages: 374

ISBN-13: 0802157084

DOWNLOAD EBOOK →

The long-awaited follow-up to the Pulitzer Prize-winning The Sympathizer, which has sold more than one million copies worldwide, The Committed follows the man of two minds as he arrives in Paris in the early 1980s with his blood brother Bon. The pair try to overcome their pasts and ensure their futures by engaging in capitalism in one of its purest forms: drug dealing. Traumatized by his reeducation at the hands of his former best friend, Man, and struggling to assimilate into French culture, the Sympathizer finds Paris both seductive and disturbing. As he falls in with a group of left-wing intellectuals whom he meets at dinner parties given by his French Vietnamese “aunt,” he finds stimulation for his mind but also customers for his narcotic merchandise. But the new life he is making has perils he has not foreseen, whether the self-torture of addiction, the authoritarianism of a state locked in a colonial mindset, or the seeming paradox of how to reunite his two closest friends whose worldviews put them in absolute opposition. The Sympathizer will need all his wits, resourcefulness, and moral flexibility if he is to prevail. Both highly suspenseful and existential, The Committed is a blistering portrayal of commitment and betrayal that will cement Viet Thanh Nguyen’s position in the firmament of American letters.

France and "Indochina"

France and

Author: Kathryn Robson

Publisher: Lexington Books

Published: 2005

Total Pages: 260

ISBN-13: 9780739108406

DOWNLOAD EBOOK →

At the intersection of literary, cultural, and postcolonial studies, this volume looks at French perceptions of "Indochina" as they are conveyed through a variety of media including cinema, literature, art, and historical or anthropological writings. The volume is long awaited, as France's memory of "Indochina" is understudied compared to its relationship with its former colonies in West and North Africa. The book has contemporary urgency as the makeup of France's immigrant population changes and grows to include Vietnamese, Cambodian, and Laotioan populations.

Le Colonial

Le Colonial PDF

Author: Kien Nguyen

Publisher: Little, Brown

Published: 2007-09-03

Total Pages: 336

ISBN-13: 0316028703

DOWNLOAD EBOOK →

A "richly satisfying" epic of Asian history in the tradition of James Clavell (Newsday), from the bestselling author of The Tapestries.