The Targums and Rabbinic Literature

The Targums and Rabbinic Literature PDF

Author: John Bowker

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2009-01-08

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780521097710

DOWNLOAD EBOOK →

The Targums are interpretative translations of the Hebrew text of the Bible which originated in Synagogue teaching, where an interpretation of the Hebrew text had to be given orally for the benefit of non-Hebrew speaking congregations. Over the centuries, a loose 'Targum Tradition' began to form and the written Aramaic Targums can best be understood as crystallisations of the Targum tradition at different points of time. In the first part of this book Professor Bowker examines the emergence and development of Jewish exegesis and the importance of the Targums. Bearing in mind that Jewish and rabbinic material is being increasingly applied to problems of Christian origins, he provides a comprehensive introduction to the subject (referring to the texts and translations most readily available) with emphasis on recent work and discoveries. The second part of the book gives actual material in translation, showing how Jewish exegesis arrived at its interpretations of Scripture.

The Targums

The Targums PDF

Author: Paul V.M. Flesher

Publisher: BRILL

Published: 2011-08-25

Total Pages: 576

ISBN-13: 900421769X

DOWNLOAD EBOOK →

This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation.

Targum Chronicles and Its Place Among the Late Targums

Targum Chronicles and Its Place Among the Late Targums PDF

Author: Leeor Gottlieb

Publisher: BRILL

Published: 2020-06-08

Total Pages: 599

ISBN-13: 900441763X

DOWNLOAD EBOOK →

In Targum Chronicles and Its Place Among the Late Targums Leeor Gottlieb makes a convincing and detailed argument for understanding Targum Chronicles and other targumic works as the products of a time and place different than was heretofore commonly accepted and expected.

Alternative Targum Traditions

Alternative Targum Traditions PDF

Author: Alberdina Houtman

Publisher: BRILL

Published: 2009

Total Pages: 318

ISBN-13: 9004178422

DOWNLOAD EBOOK →

The present study explores the possibility of using variant readings of the Targum of the Prophets to get a better insight into the origin and history of Targum Jonathan. The focus is on two sorts of variant readings: the Tosefta Targums and the targumic quotations in rabbinic and medieval Jewish literature. The chapter on the Tosefta Targums concentrates on variants from the book of Samuel. The chapter on the targumic quotations includes quotations of all the Prophets in early Jewish literature. In the Appendix a full list is given of all quotations of Targums of the Prophets presently known. The book is useful for the study of the genesis of Targum Jonathan as well as for its later developments.

The New Testament and Rabbinic Literature

The New Testament and Rabbinic Literature PDF

Author: Reimund Bieringer

Publisher: BRILL

Published: 2009-11-23

Total Pages: 568

ISBN-13: 904742932X

DOWNLOAD EBOOK →

The present book brings together the contributions of the foremost specialists on the relationship of the New Testament and Rabbinic Literature. It contains the proceedings of a Symposium held at the K.U.Leuven in January 2006. The contributors, from different European countries as well as from Israel, present in detail the history of rabbinical scholarship by Christian scholars and deal with the main issues in the study of rabbinic materials. As could be expected, much attention is given to halakhic issues, but literary questions in Midrash, Targum and Mystical Literature are also dealt with. All contributions are in English, and the volume is completed with a very large “cumulative bibliography” which will enhance its usefulness.

The Targum of Lamentations

The Targum of Lamentations PDF

Author:

Publisher: Liturgical Press

Published: 2024-05-15

Total Pages: 239

ISBN-13: 0814689515

DOWNLOAD EBOOK →

This work provides a definitive translation into English of the Targum of Lamentations, based on a critical reading of all the extant versions, with textual annotations and extensive notes. An appendix offers, in addition, a translation and annotation of the Yemenite version.

Targums and Rabbinic Literature

Targums and Rabbinic Literature PDF

Author: Zondervan

Publisher:

Published: 2024-09-10

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780310495734

DOWNLOAD EBOOK →

Ancient Literature for New Testament Studies is a multivolume series that seeks to introduce key ancient texts that form the cultural, historical, and literary context for the study of the New Testament. Each volume will feature introductory essays to the corpus, followed by articles on the relevant texts. Each article will address introductory matters, provenance, summary of content, interpretive issues, key passages for New Testament studies and their significance. Neither too technical to be used by students nor too thin on interpretive information to be useful for serious study of the New Testament, this series provides a much-needed resource for understanding the New Testament in its first-century Jewish and Greco-Roman context. Produced by an international team of leading experts in each corpus, Ancient Literature for New Testament Studies stands to become the standard resource for both scholars and students. Volumes include: Apocrypha and the Septuagint Old Testament Pseudepigrapha The Dead Sea Scrolls The Apostolic Fathers Philo and Josephus Greco-Roman Literature Targums and Early Rabbinic Literature Gnostic Literature New Testament Apocrypha and Pseudepigrapha