The Tale of Livistros and Rodamne

The Tale of Livistros and Rodamne PDF

Author: Panagiotis A. Agapitos

Publisher:

Published: 2021-06

Total Pages: 208

ISBN-13: 9781800856035

DOWNLOAD EBOOK →

This volume offers the first fully scholarly translation into English of the Tale of Livistros and Rodamne, a love romance written around the middle of 13th century at the imperial court of Nicaea, at the time when Constantinople was still under Latindominion. With its approximately 4700 verses, Livistros and Rodamne is the longest and the most artfully composed of the eight surviving Byzantine love romances. It was almost certainly written to be recited in front of an aristocratic audience by an educated poet experienced in the Greek tradition of erotic fiction, yet at the same time knowledgeable of the Medieval French and Persian romances of love and adventure. The poet has created a very 'modern' narrative filled with attractiveepisodes, including the only scene of demonic incantation in Byzantine fiction.The language of the romance is of a high poetic quality, challenging thetranslator at every step. Finally, Livistros and Rodamne is the only Byzantine romance that consistently constructs the Latin world of chivalry as an exotic setting, a type of occidentalism aiming to tame and to incorporate the Frankish Otherin the social norms of the Byzantine Self after the Fall of Constantinople to the Latins in 1204.

A Companion to the Intellectual Life of the Palaeologan Period

A Companion to the Intellectual Life of the Palaeologan Period PDF

Author:

Publisher: BRILL

Published: 2022-11-14

Total Pages: 531

ISBN-13: 9004527087

DOWNLOAD EBOOK →

Focuses on the scholarly interests of the intellectual elites during the last two centuries of Byzantium and the cultural environment in which they flourished, as well as the interaction between secular and church circles in Constantinople, Thessaloniki, Athos and beyond.

Epistolary Poetry in Byzantium and Beyond

Epistolary Poetry in Byzantium and Beyond PDF

Author: Krystina Kubina

Publisher: Routledge

Published: 2021-05-04

Total Pages: 426

ISBN-13: 1000375668

DOWNLOAD EBOOK →

Letters were an important medium of everyday communication in the ancient Mediterranean. Soon after its emergence, the epistolary form was adopted by educated elites and transformed into a literary genre, which developed distinctive markers and was used, for instance, to give political advice, to convey philosophical ideas, or to establish and foster ties with peers. A particular type of this genre is the letter cast in verse, or epistolary poem, which merges the form and function of the letter with stylistic elements of poetry. In Greek literature, epistolary poetry is first safely attested in the fourth century AD and would enjoy a lasting presence throughout the Byzantine and early modern periods. The present volume introduces the reader to this hitherto unexplored chapter of post-classical Greek literature through an anthology of exemplary epistolary poems in the original Greek with facing English translation. This collection, which covers a broad chronological range from late antique epigrams of the Greek Anthology to the poetry of western humanists, is accompanied by exegetical commentaries on the anthologized texts and by critical essays discussing questions of genre, literary composition, and historical and social contexts of selected epistolary poems. Chapters 3 and 4 of this book are freely available as a downloadable Open Access PDF under a Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license available at https://www.taylorfrancis.com/books/10.4324/9780429288296

Reading the Late Byzantine Romance

Reading the Late Byzantine Romance PDF

Author: Adam J. Goldwyn

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2018-12-20

Total Pages: 467

ISBN-13: 1108168620

DOWNLOAD EBOOK →

The corpus of Palaiologan romances consists of about a dozen works of imaginative fiction from the thirteenth to the fifteenth centuries which narrate the trials and tribulations of aristocratic young lovers. This volume brings together leading scholars of Byzantine literature to examine the corpus afresh and aims to be the definitive work on the subject, suitable for scholars and students of all levels. It offers interdisciplinary and transnational approaches which demonstrate the aesthetic and cultural value of these works in their own right and their centrality to the medieval and early modern Greek, European and Mediterranean literary traditions. From a historical perspective, the volume also emphasizes how the romances represent a turning point in the history of Greek letters: they are a repository of both ancient and medieval oral poetic and novelistic traditions and yet are often considered the earliest works of Modern Greek literature.

After the Text

After the Text PDF

Author: Liz James

Publisher: Routledge

Published: 2021-10-31

Total Pages: 533

ISBN-13: 1000468712

DOWNLOAD EBOOK →

After the Text honours the work of renowned historian Margaret Mullett, who since the 1970s has transformed the study of Byzantine literature. Her work has been influential in demonstrating the strength and variety of Byzantine texts. Byzantium is renowned for its achievements in architecture and the visual arts. Byzantium is renowned for its achievements in architecture and the visual arts. Professor Mullett's perceptive studies, produced over more than 40 years, have shown that the literature of the Byzantine Empire is of equal beauty and interest, ranging, as it does, from high-style poetry and rhetoric in the classical manner through letters to demotic writings such as fables and the lives of saints. The collection of essays in this volume draws further attention to the wealth and diversity of Byzantine texts, by exploring the Greek literature of Late Antiquity and the Middle Ages in all its variety. These studies, by going, like Professor Mullett herself, beyond the texts, illustrate the value of Byzantine literature for interpreting Byzantine history and civilisation in all its richness. This book is crucial reading for scholars and students of the Byzantine world, as well as for those interested in literary studies. Chapter 16 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.

Literary Beginnings in the European Middle Ages

Literary Beginnings in the European Middle Ages PDF

Author: Mark Chinca

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2022-08-25

Total Pages: 357

ISBN-13: 1108808433

DOWNLOAD EBOOK →

How did new literatures begin in the Middle Ages and what does it mean to ask about such beginnings? These are the questions this volume pursues across the regions and languages of medieval Europe, from Iceland, Scandinavia, and Iberia through Irish, Welsh, English, French, Dutch, Occitan, German, Italian, Czech, and Croatian to Medieval Greek and the East Slavonic of early Rus. Focusing on vernacular scripted cultures and their complicated relationships with the established literary cultures of Latin, Greek, and Church Slavonic, the volume's contributors describe the processes of emergence, consolidation, and institutionalization that make it possible to speak of a literary tradition in any given language. Moreover, by concentrating on beginnings, the volume avoids the pitfalls of viewing earlier phenomena through the lens of later, national developments; the result is a heightened sense of the historical contingency of categories of language, literature, and territory in the space we call 'Europe'.

Court Ceremonies and Rituals of Power in Byzantium and the Medieval Mediterranean

Court Ceremonies and Rituals of Power in Byzantium and the Medieval Mediterranean PDF

Author:

Publisher: BRILL

Published: 2013-09-19

Total Pages: 603

ISBN-13: 9004258159

DOWNLOAD EBOOK →

Publicly performed rituals and ceremonies form an essential part of medieval political practice and court culture. This applies not only to western feudal societies, but also to the linguistically and culturally highly diversified environment of Byzantium and the Mediterranean basin. The continuity of Roman traditions and cross-fertilization between various influences originating from Constantinople, Armenia, the Arab-Muslim World, and western kingdoms and naval powers provide the framework for a distinct sphere of ritual expression and ceremonial performance. This collective volume, placing Byzantium into a comparative perspective between East and West, examines transformative processes from Late Antiquity to the Middle Ages, succession procedures in different political contexts, phenomena of cross-cultural appropriation and exchange, and the representation of rituals in art and literature. Contributors are Maria Kantirea, Martin Hinterberger, Walter Pohl, Andrew Marsham, Björn Weiler, Eric J. Hanne, Antonia Giannouli, Jo Van Steenbergen, Stefan Burkhardt, Ioanna Rapti, Jonathan Shepard, Panagiotis Agapitos, Henry Maguire, Christine Angelidi and Margaret Mullett.

Byzantium in the Popular Imagination

Byzantium in the Popular Imagination PDF

Author: Markéta Kulhánková

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2023-08-10

Total Pages: 297

ISBN-13: 0755607295

DOWNLOAD EBOOK →

What is the contemporary cultural legacy of Byzantium or The Eastern Roman Empire? This book explores the varied reception history of the Byzantine Empire across a range of cultural production. Split into four sections: the origins of 'Byzantomania' in France, modern media, literature, and politics, it provides case studies which show the numerous ways in which the empire's legacy can be felt today. Covering television, video games and contemporary political discourse, contributors also consider a wide range of national and geographical perspectives including Russian, Turkish, Polish, Greek and Hungarian. It will be essential reading for scholars and students of the reception and cultural history of the Byzantine Empire.

Greek Laughter and Tears

Greek Laughter and Tears PDF

Author: Margaret Alexiou

Publisher: Edinburgh University Press

Published: 2017-06-05

Total Pages: 504

ISBN-13: 1474403816

DOWNLOAD EBOOK →

Explores the range and complexity of human emotions and their transmission across cultural traditionsWhat makes us laugh and cry, sometimes at the same time? How do these two primal, seemingly discrete and non-verbal modes of expression intersect in everyday life and ritual, and what range of emotions do they evoke? How may they be voiced, shaped and coloured in literature and liturgy, art and music?Bringing together scholars from diverse periods and disciplines of Hellenic and Byzantine studies, this volume explores the shifting shapes and functions of laughter and tears. With a focus on the tragic, the comic and the tragicomic dimensions of laughter and tears in art, literature and performance, as well as on their emotional, socio-cultural and religious significance, it breaks new ground in the study of ancient and Byzantine affectivity.Key featuresIncludes an international cast of 25 distinguished contributors Prominence is given to performative arts and to interactions with other cultures Transitions from Late Antiquity to Byzantium, and from Byzantium to the Renaissance, form focal points from which contributors look backwards, forwards and sidewaysHighlights the variety, audacity and quality of the finest Byzantine works and the extent to which they anticipated the renaissance