English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan

English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan PDF

Author: Melvyn C. Goldstein

Publisher: Univ of California Press

Published: 2023-07-28

Total Pages: 514

ISBN-13: 0520907485

DOWNLOAD EBOOK →

The liberalization of political and intellectual life in China and the rise of Tibetan exile communities throughout the world have produced a resurgence of spoken and written Tibetan. These developments, together with increasing contacts between Western scholars and Tibetans, have created a widening circle of English-speakers—in government, business, academia, and elsewhere—who need to speak or write Tibetan with precision and clarity. For these people, and for others who want to communicate with Tibetans in their own language, Professor Goldstein's Dictionary will be an indispensable aid. The first scholarly English-Tibetan dictionary, as well as the only one that is semantically sensitive, this work specifies the Tibetan terms that correspond to the submeanings of a single English term. Containing roughly 16,000 main entries, most of which have multiple subentries, the Dictionary treats a total of 45,000 lexical items. Each entry includes both the written Tibetan orthography and a phonemic notation to indicate pronunciation. Grammatical features are also noted, and all examples of usage are presented with the romanticization of the written Tibetan and phonemic notation of the spoken forms. An introductory essay familiarizes users with the main features of Tibetan grammar.

The Root Tantra and The Explanatory Tantra from the Secret Quintessential Instructions on the Eight Branches of the Ambrosia Essence Tantra [Men-Tsee-Khang - སྨན་རྩིས་ཁང་།]

The Root Tantra and The Explanatory Tantra from the Secret Quintessential Instructions on the Eight Branches of the Ambrosia Essence Tantra [Men-Tsee-Khang - སྨན་རྩིས་ཁང་།] PDF

Author: Yuthok Yonten Gonpo

Publisher: Mentseekhang Documentation & Publication

Published: 2011-03-23

Total Pages: 375

ISBN-13: 8186419624

DOWNLOAD EBOOK →

PREFACE The Tibetan medical system, more popularly known as Sowa Rigpa (Knowledge of Healing), is undoubtedly as old as Tibetan civilization itself. The earliest inhabitants of Tibet were confronted with a host of difficulties due to the way they had to live during those ancient times. The only means of sustenance and survival was to rely on the various natural resources around them. These early people gradually learned the uses and medical efficacy of natural resources. The inherent discernment of these early people led them to discover natural remedies for various healthrelated problems. Their innate urge to overcome physical discomfort, combined with their curiosity about the world around them, made them create some effective natural remedies for many common illnesses. Drinking and sprinkling cold water against fever, compressing cold stone on an inflamed swelling, using heated oil to stop bleeding, drinking hot water for indigestion, eating boiled foods rather than eating them raw - these insights1 and many others have proven their effectiveness and have continued to be of use even to this day. The development of the Tibetan science of healing is based on the wisdom of such ancient medical practices. The application of a medical remedy against poisoning2 as pronounced by Tsiblha Karma Yolde to the first king of Tibet Nyatri Tsenpo (circa 300 B.C.) clearly demonstrates that the early inhabitants of Tibet had knowledge of the therapeutic value of herbs and minerals even during that time. Medical knowledge continued to be passed on by means of various oral traditions and has kept alive the knowledge of numerous remedies over many centuries. Before Buddhism and the present Tibetan script were introduced to Tibet, the Bon religious and cultural traditions flourished in the region of Shang Shung in southwestern Tibet. The legendary Bon master and cultural founder Tonpa Shenrab Miwoche was born in Purang, Tibet, at the time of the Lord Buddha. The Bon master authored many important medical literatures such as Sojay Kyi Do Ghu, Sorig Chegyud Daser, Sojay Nadbum Nagpo3, Sojay Manbum Karp4, Sothab Chedbum Trawo5, and Tsawa Thukbum Khangon6 and he established the foundation for the development of the Bon medical tradition. His eldest son, Chebu Trishey, learned the art of medicine from his father and later became a very important figure in the development of the Bon medical system. At that time, Bon religion and culture were at their height and shamanistic ways of healing were very popular throughout Tibet. They undoubtedly influenced the existing Tibetan medical knowledge and practices. The Gyueshi (Four Tantras) which is the fundamental text of Tibetan medicine, contains mantras and the names of some medicinal substances, compounds, and diseases in the original Bon language. This is a clear indication of the influence of Bon on Tibetan medicine. We can therefore assume that there was knowledge and practices of medicine before the reign of King Lha Thothori Nyentsen and before the introduction of the present Tibetan script during the 7th century.

Religions Of Tibet

Religions Of Tibet PDF

Author: Tucci

Publisher: Routledge

Published: 2012-11-12

Total Pages: 357

ISBN-13: 1136179453

DOWNLOAD EBOOK →

Very little is known in the West about Tibetan Buddhism in comparison with other eastern religions. This is partly because the vast literature which it has produced, and which illuminates its history, is still far from accessible. In addition there exists a deep division between monastic Lamaism and religion as it is lived by the people: the former is fragmented into many schools, while the latter shows numerous regional variations. The first comprehensive account of Tibetan Buddhism to be published in English since Waddell's "Buddhism of Tibet" appeared in 1894, this translation is certain to become the standard reference work on the subject.

The Religions of Tibet

The Religions of Tibet PDF

Author: Giuseppe Tucci

Publisher: Univ of California Press

Published: 1988-08-08

Total Pages: 359

ISBN-13: 0520063481

DOWNLOAD EBOOK →

This book provides the historical background and description of Buddhism in Tibet, clarifying the uniqueness of Tibetan Buddhism.

The Sakya School of Tibetan Buddhism

The Sakya School of Tibetan Buddhism PDF

Author: Dhongthog Rinpoche

Publisher: Simon and Schuster

Published: 2016-05-03

Total Pages: 328

ISBN-13: 1614292671

DOWNLOAD EBOOK →

Explore a complete history of one of Tibet’s four main Buddhist schools, from its origins to the present day. Since its 1976 publication in Tibetan, Dhongthog Rinpoche’s history of the Sakya school of Tibetan Buddhism has been a key reference for specialists in Tibetan studies. Now English readers can consult it as well through Sam van Schaik’s authoritative, fully annotated and accessible translation. The book begins by examining the development of Buddhism in India and Tibet, setting the scene for the Khon family’s establishment of the Sakya school in the eleventh century. Rinpoche subsequently provides accounts of the transmission of the Lamdre (the heart of Sakya contemplative practice and other major streams of esoteric instruction) and the Ngor and Tshar branches of the Sakya tradition. Highlights also include surveys of great Sakya and nonsectarian masters such as Rongtongpa, Gorampa, Jamyang Khyentse Wangpo, and Khyentse Chokyi Lodro. This traditional history, compiled both from earlier histories and from the author's direct connection to masters of the tradition, is an enormously valuable resource for the study of Tibetan Buddhism.