The Mysteries of Bilingualism

The Mysteries of Bilingualism PDF

Author: François Grosjean

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2022-03-28

Total Pages: 180

ISBN-13: 1119602378

DOWNLOAD EBOOK →

Eleven critical issues in the study of bilingualism: Insightful analyses by renowned expert François Grosjean The majority of people living around the world today are able to speak more than one language, yet many aspects of the nature and experience of bilingualism raise unresolved questions for researchers. Who exactly is bilingual? What is the extent of bilingualism? How do infant bilinguals who acquire two languages at the same time manage to separate them? Does language processing work differently when bilinguals are interacting with monolinguals and with bilinguals? When a speaker changes their language, do they also change aspects of their personality? In The Mysteries of Bilingualism, eminent scholar François Grosjean provides a comprehensive examination of individual bilingualism that delves into unanswered questions and challenges many of the myths and misconceptions surrounding bilingualism. Through insightful analyses of eleven key questions, this book offers a unique combination of personal reflection, literature review, personal testimony, and case studies to explore these mysteries. Altogether, this text offers: Comprehensive explorations of the linguistic aspects of bilingualism, including who is bilingual, describing bilinguals, accented speech, and language loss Practical discussions of speech and language processing, including language choice and mixed speech perception and production In-depth examinations of personality and culture in relation to bilingualism and biculturalism Perfect for undergraduate and graduate students of bilingualism, multilingualism, second language acquisition, and applied linguistics, The Mysteries of Bilingualism offers an up-to-date view of the leading research questions in the study of bilingualism today.

Life as a Bilingual

Life as a Bilingual PDF

Author: François Grosjean

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2021-06-03

Total Pages: 355

ISBN-13: 1108838642

DOWNLOAD EBOOK →

A book on those who know and use two or more languages: Who are they? How do they do it?

Thinking and Speaking in Two Languages

Thinking and Speaking in Two Languages PDF

Author: Aneta Pavlenko

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2011-01-19

Total Pages: 269

ISBN-13: 1847694934

DOWNLOAD EBOOK →

Until recently, the history of debates about language and thought has been a history of thinking of language in the singular. The purpose of this volume is to reverse this trend and to begin unlocking the mysteries surrounding thinking and speaking in bi- and multilingual speakers. If languages influence the way we think, what happens to those who speak more than one language? And if they do not, how can we explain the difficulties second language learners experience in mapping new words and structures onto real-world referents? The contributors to this volume put forth a novel approach to second language learning, presenting it as a process that involves conceptual development and restructuring, and not simply the mapping of new forms onto pre-existing meanings.

On Bilinguals and Bilingualism

On Bilinguals and Bilingualism PDF

Author: François Grosjean

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2024-01-31

Total Pages: 205

ISBN-13: 1009210416

DOWNLOAD EBOOK →

Discover François Grosjean's numerous contributions to the field of bilingualism over a span of some 40 years.

The Psycholinguistics of Bilingualism

The Psycholinguistics of Bilingualism PDF

Author: François Grosjean

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2013-01-09

Total Pages: 261

ISBN-13: 1444332783

DOWNLOAD EBOOK →

The Psycholinguistics of Bilingualism presents a comprehensive introduction to the foundations of bilingualism, covering language processing, language acquisition, cognition and the bilingual brain. This thorough introduction to the psycholinguistics of bilingualism is accessible to non-specialists with little previous exposure to the field Introduces students to the methodological approaches currently employed in the field, including observation, experimentation, verbal and computational modelling, and brain imaging Examines spoken and written language processing, simultaneous and successive language acquisition, bilingual memory and cognitive effects, and neurolinguistic and neuro-computational models of the bilingual brain Written in an accessible style by two of the field’s leading researchers, together with contributions from internationally-renowned scholars Featuring chapter-by-chapter research questions, this is an essential resource for those seeking insights into the bilingual mind and our current knowledge of the cognitive basis of bilingualism

Life with Two Languages

Life with Two Languages PDF

Author: François Grosjean

Publisher: Harvard University Press

Published: 1982

Total Pages: 388

ISBN-13: 9780674530928

DOWNLOAD EBOOK →

Many people consider bilinguals to be exceptional, yet almost half the world's population speaks more than one language. Bilingualism is found in every country of the world, in every class of society, in all age groups. Life with Two Languages is the first book to provide a complete and authoritative look at the nature of the bilingual experience. Fran ois Grosjean, himself a bilingual, covers the topic from each of its many angles in order to provide a balanced introduction to this fascinating phenomenon. Grosjean discusses the political and social situations that arise when languages come into contact and the policies nations have established toward their linguistic minorities in the domains of education and governance. Of particular interest is his detailed account of the psychological and social factors that lead a bilingual to choose one of her languages when speaking to another bilingual or to use both languages in the fascinating phenomenon of code-switching. The author explains how children become bilingual as quickly as they become monolingual, describes the organization of languages in the bilingual brain, and examines the legacy of bilingualism on language, as exemplified in word borrowings. Above all, Life with Two Languages puts the emphasis on the bilingual person. In a series of first-hand reports scattered throughout the book, bilinguals tell what it is like to live with two languages and describe the educational and social experiences they have undergone. Written in a clear and informative style, Life with Two Languages will appeal to professionals and students in linguistics, education, sociology, and psychology, as well as to the more casually curious.

Bilingual

Bilingual PDF

Author: François Grosjean

Publisher: Harvard University Press

Published: 2010-04-15

Total Pages: 300

ISBN-13: 9780674048874

DOWNLOAD EBOOK →

Whether in family life, social interactions, or business negotiations, half the people in the world speak more than one language every day. Yet many myths persist about bilingualism and bilinguals. In a lively and entertaining book, an international authority on bilingualism explores the many facets of life with two or more languages.

Asesinato en El Banquete de Boda

Asesinato en El Banquete de Boda PDF

Author: Joe Arenas

Publisher:

Published: 2017-12-11

Total Pages: 104

ISBN-13: 9781973523475

DOWNLOAD EBOOK →

Are you ready to learn Spanish while reading a Cozy Mystery? With this bilingual book, learning Spanish is easy, straightforward and fun. Ideal for beginners and false beginners (A1-A2), you will learn Spanish before you know it through a page-turning story with: 34 short chapters (10 sentences each) short sentences (max. 12 words) useful vocabulary, simple grammar and everyday life dialogues and situations You will also find the English translation of each chapter just on the next page Free gift inside!! 45 Useful Expressions in Spanish to Sound "a Little Bit More" Like a Native Speaker What's the story about? Asesinato en el Banquete de Boda is the third book in the Short & Easy Spanish Novels for Beginners Series. Ruth and her team travel from hotel to hotel, checking the quality at each venue to ensure the highest standards. However, disaster always strikes after they've arrived. Ruth is ready to supervise yet another event and check its quality at a hotel in the Miller International Hotel Chain, when disaster strikes. The groom at the wedding drops dead after eating poisoned Wedding Cake. It's clear that Ruth's head is on the chopping block because it happened on her watch and the hotel owner is not impressed. She has to help clear the hotel's name, or risk losing her job and seeing the killer get off free... What are you waiting for? Scroll up and get your copy today ¡Vamos a leer! Let's read! About the Author Joe Arenas has been teaching foreign languages in Spain since 1998. In 2015 he decided to write his own short and easy novels for beginners in order to motivate his students with fresh, engaging and unique readings. So far he has published several books in different languages and there are many more to come. Now, you can also learn Spanish with Joe's bilingual books.

The Development of Language, Tenth Edition

The Development of Language, Tenth Edition PDF

Author: Jean Berko Gleason

Publisher: Plural Publishing

Published: 2022-12-20

Total Pages: 465

ISBN-13: 1635504287

DOWNLOAD EBOOK →

NOW PUBLISHED BY PLURAL! This classic text now in its tenth edition and now available from Plural Publishing, The Development of Language continues its focus on language acquisition in an unbiased, authoritative, and comprehensive way. Written by leading experts known for their research in the areas they discuss, this book has a multidisciplinary approach, and demonstrates the relevance of typical language development to speech-language pathologists, educators, clinicians, and those in other professions. Topics include the roots of language learning in infancy, phonology, syntax/grammar, word learning, bilingualism, pragmatics, literacy, atypical language development, and more. This book provides the reader with an authoritative text that includes important and useful concepts and research findings. Emphasis is placed on language development in children who are learning languages other than, or in addition to, English, as well as children with risk factors for language delay or disorder. The text leads the reader through every stage of development—the early months before children begin to speak, the preschool and school years, and adolescence as children achieve mastery of adult-like language skills. Key Features Chapter pedagogy includes learning objectives, visual aids, video links, summaries, and suggested projects to extend students’ understanding and application of text concepts Key terms are highlighted in the text with definitions provided in a Glossary Clear and concise writing by authors who are known for their research in the subject area and their ability to explain complex topics to a broad audience A multilingual and multicultural focus on acquisition in languages other than English, on non-mainstream varieties of English and on children learning two or more languages simultaneously (bilingualism), as well as children with developmental communication disorders New to the Tenth Edition * Restructure of chapters to streamline information * Greater in-depth coverage of concepts that are frequently more difficult for students to master * Updated references to new research and the current literature * References are now at the end of each chapter * New and updated figures and photos * Coverage of the latest technological advances in basic research and clinical practice in child language Disclaimer: Please note that ancillary content (such as documents, audio, and video, etc.) may not be included as published in the original print version of this book.

Maximilian & the Mystery of the Guardian Angel (Max's Lucha Libre Adventures #1)

Maximilian & the Mystery of the Guardian Angel (Max's Lucha Libre Adventures #1) PDF

Author:

Publisher: Cinco Puntos Press

Published: 2011-10-18

Total Pages: 218

ISBN-13: 1935955349

DOWNLOAD EBOOK →

Margarito acts like any other eleven-year-old aficionado of lucha libre. He worships all the players. But in the summer just before sixth grade, he tumbles over the railing at a match in San Antonio and makes a connection to the world of Mexican wrestling that will ultimately connect him—maybe by blood!—to the greatest hero of all time: the Guardian Angel. A 2012 Pura Belpré Author Honor Award winner! Xavier Garza was born in the Rio Grande Valley of Texas. An enthusiastic author, artist, teacher, and storyteller, his work is a lively documentation of the dreams, superstitions, and heroes in the bigger-than-life world of south Texas.