eBook PDF Download Digital Library
Author: Lingyun Xie
Publisher: New Directions Publishing
Published: 2001
Total Pages: 102
ISBN-13: 9780811214896
DOWNLOAD EBOOK →In our own time the "wilderness" has emerged as a source of spiritual renewal, both as idea and in actual practice. But Hsieh Ling-yün (385-433 C. E.) was there before us.
Author: Meng Hao-Jan
Publisher: Archipelago
Published: 2012-08-01
Total Pages: 97
ISBN-13: 1935744097
DOWNLOAD EBOOK →The first full flowering of Chinese poetry occurred in the illustrious T’ang Dynasty, and at the beginning of this renaissance stands Meng Hao-jan (689-740 c.e.), esteemed elder to a long line of China’s greatest poets. Deeply influenced by Ch’an (Zen) Buddhism, Meng was the first to make poetry from the Ch’an insight that deep understanding lies beyond words. The result was a strikingly distilled language that opened new inner depths, non-verbal insights, and outright enigma. This made Meng Hao-jan China’s first master of the short imagistic landscape poem that came to typify ancient Chinese poetry. And as a lifelong intimacy with mountains dominates Meng’s work, such innovative poetics made him a preeminent figure in the wilderness (literally rivers-and-mountains) tradition, and that tradition is the very heart of Chinese poetry. This is the first English translation devoted to the work of Meng Hao-jan. Meng’s poetic descendents revered the wisdom he cultivated as a mountain recluse, and now we too can witness the sagacity they considered almost indistinguishable from that of rivers and mountains themselves.
Author: David Hinton
Publisher: New Directions Publishing
Published: 2005
Total Pages: 324
ISBN-13: 9780811216241
DOWNLOAD EBOOK →China's tradition of ``rivers-and-mountains'' poetry stretches across millennia.
Author: 維·王
Publisher: UPNE
Published: 1991
Total Pages: 250
ISBN-13: 9780874515640
DOWNLOAD EBOOK →Fine contemporary translations of one of the great poets of the T'ang dynasty.
Author: Wuji Liu
Publisher: Indiana University Press
Published: 1975
Total Pages: 708
ISBN-13: 9780253355805
DOWNLOAD EBOOK →A comprehensive anthology of Chinese poetry from the 12th century B.C. to the present. "This magnificent collection has the effect of a complete library rather than of an anthology of poetry.... A lyric quality comes through into our own language... Every page is alive with striking and wonderful things, immediately accessible." -- Publishers Weekly "Sunflower Splendor is the largest and, on the whole, best anthology of translated Chinese poems to have appeared in a Western language." -- The New York Times Book Review "This remarkably fine anthology should remain standard for a long time." -- Library Journal ..". excellent translations by divers hands. Open to any page and listen to the still, sad music... " -- Washington Post Bookworld
Author:
Publisher:
Published: 2000
Total Pages: 288
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOK →He has also included the less-often translated social poems of Tu Fu, the poems and songs of Tzu Yeh and Li Ch'ing Chao as well as lyrical selections from Li Po, Shih Ching, Wang Wei, Su Tung-p'o and others. Hamill's Introduction provides the most definitive overview to date of the aesthetic impulses propelling Chinese poetry."--BOOK JACKET.
Author: Juyi Bai
Publisher: New Directions Publishing
Published: 1999
Total Pages: 228
ISBN-13: 9780811214124
DOWNLOAD EBOOK →Po Chu-i (772-846 C.E.) is the quintessential Chinese poet. For although clear thought and depth of wisdom inform the work of all major Chinese poets (as opposed to the complexity and virtuosity often valued in the West), Po makes clarity itself his particular vision.
Author: Wai-lim Yip
Publisher: Duke University Press
Published: 1997-04-21
Total Pages: 376
ISBN-13: 0822382091
DOWNLOAD EBOOK →This is the first paperback edition of a classic anthology of Chinese poetry. Spanning two thousand years—from the Book of Songs (circa 600 B.C.) to the chü form of the Yuan Dynasty (1260–1368)—these 150 poems cover all major genres that students of Chinese poetry must learn. Newly designed, the unique format of this volume will enhance its reputation as the definitive introduction to Chinese poetry, while its introductory essay on issues of Chinese aesthetics will continue to be an essential text on the problems of translating such works into English. Each poem is printed with the original Chinese characters in calligraphic form, coordinated with word-for-word annotations, and followed by an English translation. Correcting more than a century of distortion of the classical Chinese by translators unconcerned with the intricacies and aesthetics of the Chinese language, these masterful translations by Wai-lim Yip, a noted and honored translator and scholar, allow English readers to enter more easily into the dynamic of the original poems. Each section of the volume is introduced by a short essay on the mode or genre of poem about to be presented and is followed by a comprehensive bibliography.
Author: Wei Wang
Publisher: New Directions Publishing
Published: 2006
Total Pages: 148
ISBN-13: 9780811216180
DOWNLOAD EBOOK →David Hinton, whose much-acclaimed translations of Li Po and Tu Fu have become classics, now completes the triumvirate of China's greatest poets with The Selected Poems of Wang Wei.
