The Janáček Opera Libretti: Kát'a Kabanová

The Janáček Opera Libretti: Kát'a Kabanová PDF

Author: Leoš Janáček

Publisher: Scarecrow Press

Published: 2003

Total Pages: 284

ISBN-13: 9780810850149

DOWNLOAD EBOOK →

This book is the second volume in a series devoted to the Czech operas of Leos Janácek. Word-for-word and idiomatic English translations are provided along with the International Phonetic Alphabet and practical notes on style, to help singers, condcutors, coaches, stages directors, and devoted Janácek fans all to gain an understanding of the opera and how best to perform it in its original language.

Leos Janácek: Kát'a Kabanová

Leos Janácek: Kát'a Kabanová PDF

Author: John Tyrrell

Publisher: Cambridge University Press

Published: 1982-06-17

Total Pages: 256

ISBN-13: 9780521298537

DOWNLOAD EBOOK →

Kát'a Kabanová is both the first Janáček opera to have been performed in Britain and the one which has received the most productions in Britain and the USA. In this book the author brings together letters, early reviews and other documents (most of them translated from Czech for the first time) on the opera's composition and its early performances. A group of key interpretations of the opera ranges from one by the opera's German translator and Janáčeks first biographer Max Brod to specially commissioned essays by Wilfrid Mellers and by David Pountney, producer of the highly successful Welsh National Opera/Scottish Opera Janáček cycle.

Jenufa/Katya Kabanova

Jenufa/Katya Kabanova PDF

Author: Leos Janacek

Publisher: Alma Books

Published: 2018-01-01

Total Pages: 131

ISBN-13: 0714545104

DOWNLOAD EBOOK →

This double volume contains two masterpieces of the Czech composer Leos Janacek. Jenufa was the opera which finally brought him international recognition - and, with it, fame at home. Based on Ostrovsky's The Storm, Katya Kabanova contains wonderful music inspired by the composer's love for a much younger woman. The scores are discussed by Arnold Whittall, and the background sources are variously introduced by social and literary historians. John Tyrell comments on an important letter about the genesis of Katya; Sir Charles Mackerras describes his work as an interpreter and advocate of this brilliantly original and dramatic music.Contents: A National Composer Jaroslav Krejci; Drama into Libretto, Karel Brusak; The Challenge from Within: Janacek's Musico-dramatic Mastery, Arnold Whittall; Janacek and Czech Realism, Jan Smaczny; JenAfa: Libretto by Leos Janacek; JenAfa: English translation by Otakar Kraus and Edward Downes; A Russian Heart of Darkness, Alex de Jonge; Janacek's forgotten commentary on 'Katya Kabanova', John Tyrrell; Katya Kabanova: Libretto by Leos Janacek; Katya Kabanova: English translation by Norman Tucker; Janacek's Operas - Preparation and Performance, Charles Mackerras

Leos Janacek KATYA KABANOVA Opera Study Guide with Libretto

Leos Janacek KATYA KABANOVA Opera Study Guide with Libretto PDF

Author: Riccardo Zandonai

Publisher: Opera Journeys Publishing

Published: 2012

Total Pages: 3

ISBN-13: 0984559957

DOWNLOAD EBOOK →

A comprehensive Study Guide for Leos Janacek's opera, KATYA KABANOVA, featuring Principal Characters in the Opera, Brief Story Synopsis, Story Narrative, a translated Libretto (in English) Burton D. Fisher's in depth and insightful Commentary and Analysis,

Groza

Groza PDF

Author: Leoš Janáček

Publisher:

Published: 1985

Total Pages: 65

ISBN-13: 9780949697073

DOWNLOAD EBOOK →

The Janacek Opera Libretti: Kát'a Kabanová

The Janacek Opera Libretti: Kát'a Kabanová PDF

Author: Leoš Janáček

Publisher:

Published: 2003

Total Pages: 292

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

Responding to the ever-increasing popularity and international performances of operas by the Czech composer Leoš Janácek, this collection, meet the needs of English-speaking singers, conductors, coaches, and stage directors and conveniently provides idiomatic and word-for-word translations, including translations of stage and musical directions. In addition, the International Phonetic Alphabet (IPA) is used to indicate Czech pronunciation, following the clearly-presented method given in the author's book Singing in Czech : A Guide to Czech Lyric Diction and Vocal Repertoire, with a foreword by Sir Charles Mackerras. Cheek also provides practical notes about Janácek's style, both in general terms and specific issues relating to this opera along with a plot summary with translations and vocal ranges of characters and the pronunciation of their names. The first volume is the full translation of The Cunning Little Vixen in English alongside the original Czech. The second volume on Kát'a Kabanová, will help make productions in the original Czech much easier a task than ever before.

The Opera Lover's Companion

The Opera Lover's Companion PDF

Author: Charles Osborne

Publisher: Yale University Press

Published: 2007-01-01

Total Pages: 648

ISBN-13: 9780300123739

DOWNLOAD EBOOK →

Written by a well-known authority, this book consists of 175 entries that set some of the most popular operas within the context of their composer's career, outline the plot, discuss the music, and more.