The Hmong Language in Wisconsin
Author: Susan Meredith Burt
Publisher:
Published: 2010
Total Pages: 0
ISBN-13: 9780773412941
DOWNLOAD EBOOK →Lanterna Rally
eBook PDF Download Digital Library
Wisconsin Talk
Author: Thomas Purnell
Publisher: University of Wisconsin Pres
Published: 2013-09-17
Total Pages: 196
ISBN-13: 0299293335
DOWNLOAD EBOOK →Wisconsin is one of the most linguistically rich places in North America. It has the greatest diversity of American Indian languages east of the Mississippi, including Ojibwe and Menominee from the Algonquian language family, Ho-Chunk from the Siouan family, and Oneida from the Iroquoian family. French place names dot the state's map. German, Norwegian, and Polish—the languages of immigrants in the nineteenth and early twentieth centuries—are still spoken by tens of thousands of people, and the influx of new immigrants speaking Spanish, Hmong, and Somali continues to enrich the state's cultural landscape. These languages and others (Walloon, Cornish, Finnish, Czech, and more) have shaped the kinds of English spoken around the state. Within Wisconsin's borders are found three different major dialects of American English, and despite the influences of mass media and popular culture, they are not merging—they are dramatically diverging. An engaging survey for both general readers and language scholars, Wisconsin Talk brings together perspectives from linguistics, history, cultural studies, and geography to illuminate why language matters in our everyday lives. The authors highlight such topics as: • words distinctive to the state • how recent and earlier immigrants have negotiated cultural and linguistic challenges • the diversity of bilingual speakers that enriches our communities • how maps can convey the stories of language • the relation of Wisconsin's Indian languages to language loss worldwide.
Hmong in Wisconsin
Author: Mai Zong Vue
Publisher: Wisconsin Historical Society
Published: 2020-03-16
Total Pages: 103
ISBN-13: 0870209434
DOWNLOAD EBOOK →Unknown to many Americans at the time, the Hmong helped the US government fight Communists in Laos during the Secret War of the 1960s and 1970s, a parallel conflict to the Vietnam War. When Saigon fell and allies withdrew, the surviving Hmong fled for their lives, spending years in Thai refugee camps before being relocated to the United States and other countries. Many of these families found homes in Wisconsin, which now has the third largest Hmong population in the country, following California and Minnesota. As one of the most recent cultural groups to arrive in the Badger State, the Hmong have worked hard to establish a new life here, building support systems to preserve traditions and to help one another as they enrolled in schools, started businesses, and strived for independence. Told with a mixture of scholarly research, interviews, and personal experience of the author, this latest addition to the popular People of Wisconsin series shares the Hmong’s varied stories of survival and hope as they have become an important part of Wisconsin communities.
New Pioneers in the Heartland
Author: Jo Ann Koltyk
Publisher: Prentice Hall
Published: 1998
Total Pages: 172
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOK →A massive wave of immigration is currently sweeping across the US How do new immigrants, specifically the Hmong refugees from Laos, assimilate?KEY TOPICS: This book first traces the stages of the Hmong refugee experience and then looks at how Hmong families are adjusting and adapting to their new lives in America. From a family-centered focus, the reader gains an appreciation for how the Hmong see their own adaptational process and how they represent and define their Hmongness in America. Sociologists and anthropologists. Part of the New Immigrants Series.
The Hmong Language
Limited English Proficiency Students in Wisconsin: Indochinese students (Hmong and Vietnamese)
Modern Jungles
Author: Pao Lor
Publisher: Wisconsin Historical Society
Published: 2021-02-17
Total Pages: 169
ISBN-13: 0870209604
DOWNLOAD EBOOK →As a five-year-old boy, Pao Lor joined thousands of Hmong who fled for their lives through the jungles of Laos in the aftermath of war. After a difficult and perilous journey that neither of his parents survived, he reached the safety of Thailand, but the young refugee boy’s challenges were only just beginning. Born in a small farming village, Pao was destined to be a Hmong clan leader, wedding negotiator, or shaman. But the course of his life changed dramatically in the 1970s, when the Hmong faced persecution for their role in helping US forces fighting communism in the region. After more than two years in Thai refugee camps, Pao and his surviving family members boarded the belly of an “iron eagle” bound for the United States, where he pictured a new life of comfort and happiness. Instead, Pao found himself navigating a frightening and unfamiliar world, adjusting to a string of new schools and living situations while struggling to fulfill the hopes his parents had once held for his future. Now in Modern Jungles, Pao Lor shares his inspiring coming-of-age tale about perseverance, grit, and hope. Included are discussion questions for use by book clubs, in classrooms, or around the dinner table.
The Roles of Bilingual Hmong Professionals in the Maintenance of the Hmong Language in Milwaukee, Wisconsin
The Latehomecomer
Author: Kao Kalia Yang
Publisher: Coffee House Press
Published: 2010-12-15
Total Pages: 251
ISBN-13: 1566892627
DOWNLOAD EBOOK →In search of a place to call home, thousands of Hmong families made the journey from the war-torn jungles of Laos to the overcrowded refugee camps of Thailand and onward to America. But lacking a written language of their own, the Hmong experience has been primarily recorded by others. Driven to tell her family’s story after her grandmother’s death, The Latehomecomer is Kao Kalia Yang’s tribute to the remarkable woman whose spirit held them all together. It is also an eloquent, firsthand account of a people who have worked hard to make their voices heard. Beginning in the 1970s, as the Hmong were being massacred for their collaboration with the United States during the Vietnam War, Yang recounts the harrowing story of her family’s captivity, the daring rescue undertaken by her father and uncles, and their narrow escape into Thailand where Yang was born in the Ban Vinai Refugee Camp. When she was six years old, Yang’s family immigrated to America, and she evocatively captures the challenges of adapting to a new place and a new language. Through her words, the dreams, wisdom, and traditions passed down from her grandmother and shared by an entire community have finally found a voice. Together with her sister, Kao Kalia Yang is the founder of a company dedicated to helping immigrants with writing, translating, and business services. A graduate of Carleton College and Columbia University, Yang has recently screened The Place Where We Were Born, a film documenting the experiences of Hmong American refugees. Visit her website at www.kaokaliayang.com.
Relative Abilities
