-PDF Download- The Grammar Of Irish English EBOOK

The Grammar of Irish English

Author: Markku Filppula

Publisher: Routledge

Published: 2002-01-04

Total Pages: 353

ISBN-13: 1134759967

Irish English, also termed 'Anglo-Irish' or 'Hiberno-English', as in this book, is not usually perceived as having a grammatical system of its own. Markku Filppula here challenges this misconception and offers a descriptive and contact-linguistic account of the grammar of Hiberno-English. Drawing on a wide range of authentic materials documenting Hiberno-English dialects past and present Filppula examines: * the most distinctive grammatical features of these dialects * relationships with earlier and other regional varieties of English * the continuing influence of the Irish language on Hiberno-English * similarities between Hiberno-English and other Celtic-influenced varieties of English spoken in Scotland and Wales The Grammar of Irish English is a comprehensive empirical study which will be an essential reference for scholars of Hiberno-English and of value to all those working in the field of Germanic linguistics.

Irish Grammar Book

Author: Nollaig Mac Congáil

Publisher: Clo Iar-Chonnachta

Published: 2004

Total Pages: 232

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

"Nolaig Mac Congail's Irish Grammar Book is a reference manual for learners of Irish. It presents the rules of Irish grammar in a clear, concise and understandable manner. The grammatical rules are based on those contained in Niall O Donaill's Factoir Goeilge-Beana, the single largest corpus of authoritative Irish in existence."--BOOK JACKET.

Irish English

Author: Raymond Hickey

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2007-11-08

Total Pages: 524

ISBN-13: 1139465848

DOWNLOAD EBOOK →

English has been spoken in Ireland for over 800 years, making Irish English the oldest variety of the language outside Britain. This 2007 book traces the development of English in Ireland, both north and south, from the late Middle Ages to the present day. Drawing on authentic data ranging from medieval literature to authentic contemporary examples, it reveals how Irish English arose, how it has developed, and how it continues to change. A variety of central issues are considered in detail, such as the nature of language contact and the shift from Irish to English, the sociolinguistically motivated changes in present-day Dublin English, the special features of Ulster Scots, and the transportation of Irish English to overseas locations as diverse as Canada, the United States, and Australia. Presenting a comprehensive survey of Irish English at all levels of linguistics, this book will be invaluable to historical linguists, sociolinguists, syntacticians and phonologists alike.

A Grammar of Modern Irish

Author: Pól Ó Murchú

Publisher:

Published: 2013

Total Pages: 422

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

A Grammar of Modern Irish is an indispensable aid for anyone who wants clear explanations on the rules of Irish. Two Dublin businesses deserve praise for getting this key educational tool out? Environmental Publications and Eyecon Design. Environmental Publications set the text in serif and nonserif font, making the book all the more delightful to use. Eyecon Design ingeniously came up with an artistic design that incorporated the newly set compass into the background of the cover. But the inside text is also what makes this book so special. The Table of Contents is now in expanded format, making it easier to find your subject. The Index was reorganized so that specific topics can be at your fingerips in no time. Headers for even-numbered pages now have the chapter title, while the odd-numbered pages give the topic discussed. Many footnotes give the differences between Ó Dónaill's dictionary and the Christian Brothers? grammar. This is a reference book you wouldn't want to live without.

Modern Irish

Author: Nancy Stenson

Publisher: Routledge

Published: 2019-10-28

Total Pages: 229

ISBN-13: 1315302012

DOWNLOAD EBOOK →

Modern Irish: A Comprehensive Grammar is a complete reference guide to modern Irish grammar, providing a thorough overview of the language. Key features include: highly systematic coverage of all levels of structure: sound system, word formation, sentence construction and connection of sentences authentic examples and English translations which provide an accessible insight into the mechanics of the language an extensive index, numbered sections, cross-references and summary charts which provide readers with easy access to the information. Modern Irish: A Comprehensive Grammar is an essential reference source for the learner and user of Irish. It is ideal for use in schools, colleges, universities, and adult classes of all types.

Papers on Irish English

Author: Dónall Ó Baoill

Publisher:

Published: 1985

Total Pages: 88

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

Six papers on Irish English are presented. "The Study of Hiberno-English" (Jeffrey L. Kallen) surveys some aspects of research on the language and offers a historical context for the subsequent papers. "A Tape-Recorded Survey of Hiberno-English in Its Context" (T. M. Tilling) reports on the early stages of an island-wide survey of the English speech of Ireland, combining traditional dialect geography and sociolinguistics. In "Linguistic Cross-Links in Phonology and Grammar" (G. B. Adams), the phonological and grammatical similarities between Irish and English resulting from extended language contact and bilingualism are examined. "The Hiberno-English 'I've It Eaten' Construction: What Is It and Where Does It Come From?" (John Harris) looks in greater detail at the Irish influence evident in one construction. Problems created by differences in structure in Irish and English are examined in "Observations on Thematic Interference Between Irish and English" (Markku Filppula), and "A Global View of the English Language in Ireland" (Kallen) urges a broader-based approach to the study of Hiberno-English than that commonly adopted, incorporating examination of all grammar and discourse phenomena, bilingualism, sociolinguistics, and reference to other English variations, not just standard English usage. (16 references) (MSE)

An Introduction to Irish English

Author: Carolina P. Amador Moreno

Publisher: Equinox Publishing (UK)

Published: 2010

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781845533700

DOWNLOAD EBOOK →

This book is a general introduction to the English spoken in Ireland, its most characteristic features, and its historical development. It provides a practical introduction to the topic of Irish English (also known as Hiberno-English), the variety of English that arose in Ireland as a consequence of contact between the Irish and the English languages. As well as looking at the specific examples where substratum from Irish can be observed, the book analyses other features unique to Irish English, from different perspectives (taking into account, for example, the pragmatic implications of certain syntactic structures in current spoken Irish English). It offers the reader a comprehensive coverage of the history and most salient features of this variety of English, while discussing key concepts such as bilingualism and language shift. The material is presented in a simple and accessible manner. It encourages the reader to discuss and think critically about some of the topics and to use the last section of each chapter as a basis for further investigation. An Introduction to Irish English contains exercises and practical activities with each chapter, as well as suggestions for further reading. It deals with both real data and fictional representations of this variety and it includes excerpts from Literature, media and film scripts, as well as other contexts, including everyday conversation, political debates, newspapers, e-mail, blogs, etc.

Basic Irish: A Grammar and Workbook

Author: Nancy Stenson

Publisher: Routledge

Published: 2007-12-24

Total Pages: 257

ISBN-13: 1134129262

DOWNLOAD EBOOK →

Basic Irish: A Grammar and Workbook provides a jargon-free introduction to the most commonly used grammatical structures within the Irish language. Focusing on the repeated use of grammatical patterns, this Workbook develops an understanding of the structures presented, making the forms familiar and automatic for learners. This user-friendly workbook includes: terminology introduced and explained with multiple examples exercises in the grammatical forms introduced in the text translation exercises an exercise key.

A practical grammar of the Irish language

Author: Owen Connellan

Publisher:

Published: 1844

Total Pages: 132

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

Irish English

Author: Sebastian Birner

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2014-09-15

Total Pages: 21

ISBN-13: 3656743576

DOWNLOAD EBOOK →

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Anglistik - Linguistik, Note: 2,0, Universität Bayreuth, Sprache: Deutsch, Abstract: Today, it is common knowledge that the English language is not only located on the British Isles and the United states. In fact, it spread like wildfire all around the world and produced over 15 different varieties of English, each of them being able to exhibit its own vocabulary, pronunciation and grammar. In the following, I will provide an insight into a variety that is geographically the nearest one to the initial English language: Irish English. First of all, I will give an overview about the arrival of English in Ireland, then I will focus on a detailed analysis about the peculiarities of Irish English grammar and at the end I will draw attention to the diffusion of Irish English.