The German Influence on Australian and American English

The German Influence on Australian and American English PDF

Author: Lars-Benja Braasch

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2009-03-24

Total Pages: 26

ISBN-13: 3640296788

DOWNLOAD EBOOK →

Seminar paper from the year 2008 in the subject Speech Science / Linguistics, grade: 2,0, University of Constance, language: English, abstract: [...] The aim of this work will be, on the one hand, to describe the history of German settlement on both continents, and more importantly of the influence of German on American English as well as on Australian English. On the other hand, a direct comparison between the German influences will be made, and hopefully it will prove that even though half the globe separates both continents from each other, there are similarities to be found. It is to be expected though, that if there are analogies, they will be regionally restricted, since both in the United States and in Australia, contact situations seem to be restricted to those areas where Germans settled from the earliest days on. Beside the clarification of some general definitions, which will prove necessary for an understandable analysis, the difficulties in researching this topic will be made evident. One thing that will not be considered in this examination is the influence of Yiddish- German on American English since, one the one hand, it proves hard to differentiate exactly between the German and the Yiddish aspects and on the other hand because the Jewish impact on Australian English is marginal. Therefore Yiddish-German is rather unimportant in the comparison of both varieties. [...]

English in Australia

English in Australia PDF

Author: David Blair

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2001-01-01

Total Pages: 384

ISBN-13: 9789027248848

DOWNLOAD EBOOK →

This unique collection fills a ten-year gap in studies on the nature of Australian English, and it is the first to deal exclusively with varieties of English on the Australian continent. The book contains chapters on the phonology, morphology, syntax and the lexicon of the dialect, and chapters on variation within the dialect that include Aboriginal and ethnic varieties as well as regional and generational differences with a focus on questions of Australian identity and intercultural relations. With selected contributions by Australia's leading linguists this volume records the most recent developments in the study of English within Australia.

Australian and New Zealand impact on the English language

Australian and New Zealand impact on the English language PDF

Author: Andreas Hennings

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2004-02-11

Total Pages: 21

ISBN-13: 3638253171

DOWNLOAD EBOOK →

Seminar paper from the year 2003 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2.7 (B-), University of Regensburg (Anglistics-American Studies), language: English, abstract: English is the most important language of the world today. Last century’s quantum leaps in information technologies, like the Internet, enabled us for the first time in history to communicate with people from all over the world. The world-wide transfer of information in a global community requires a lingua franca, a language that is understood and can be used by everybody. Artificial languages, like Esperanto, have not attracted many learners - a language without a past can have no future. Instead, English and its numberless variants seem to be able to solve communication problems in the future. No other language is so widespread, so commonly understood around the globe. Obviously, the outstanding position of the USA in the fields of politics, economics, science, and - most important - popular culture like pop music and cinema has contributed to this fact. The British Empire has laid the fundament for this development by founding colonies all over the world, exporting their language even to the opposite side of the globe - Australia and New Zealand. Like everything else alive, languages in use are subject to change and development, especially in colonies, as new words are needed for new discoveries and ideas, or just to simplify communication with natives. Sometimes new ways of pronunciation come into fashion and spread until everyone has adjusted to them. In the course of the centuries, even completely new languages can come into existence this way. In this paper I will examine linguistic particularities of Australian English (AusE) and New Zealand English (NZE) to find out if they are languages of their own, creoles or just variants of English. In order to make their development better understandable, I will combine historical facts about colonists, natives and language developments with linguistic analyses of today’s Australian and New Zealand English.

English in the German-speaking World

English in the German-speaking World PDF

Author: Raymond Hickey

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2019-12-05

Total Pages: 437

ISBN-13: 1108488099

DOWNLOAD EBOOK →

A collection of studies on the role of English in German-speaking countries, covering a broad range of topics.

Pluricentric Languages

Pluricentric Languages PDF

Author: Michael Clyne

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2012-05-24

Total Pages: 488

ISBN-13: 3110888149

DOWNLOAD EBOOK →

CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists, political scientists, anthropologists, historians etc. to the development of the sociology of language.

Pluricentric Languages

Pluricentric Languages PDF

Author: Michael G. Clyne

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 1992

Total Pages: 496

ISBN-13: 9783110128550

DOWNLOAD EBOOK →

CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists, political scientists, anthropologists, historians etc. to the development of the sociology of language.

Studies in Etymology and Etiology

Studies in Etymology and Etiology PDF

Author: David L. Gold

Publisher: Universidad de Alicante

Published: 2009

Total Pages: 874

ISBN-13: 8479085177

DOWNLOAD EBOOK →

Dictionaries usually give only brief treatment to etymologies and even etymological dictionaries often do not lavish on them the attention which many deserve. To help fill the gap, the author deals in depth with several etymologically problematic words in various Germanic, Jewish, Romance, and Slavic languages, all of which have hitherto either been misetymologized or not etymologized at all. Sometimes, he succeeds in cracking the nut. Sometimes, he is able only to clear away misunderstanding and set the stage for further treatment. Usually, he marshals not only linguistic but also historical and cultural information. Since this book also discusses methodology, it has the makings of an introduction to the science, art, and craft of etymology. David L. Gold is the founder of the Jewish Name and Family Name File, the Jewish English Archives, and the Association for the Study of Jewish Languages, as well as the editor of Jewish Language Review and Jewish Linguistic Studies.

Ivan Poldauf: Sebrané spisy. Svazek III (English papers)

Ivan Poldauf: Sebrané spisy. Svazek III (English papers) PDF

Author: Janebová, Markéta

Publisher: Palacký University Olomouc

Published:

Total Pages: 401

ISBN-13: 802445940X

DOWNLOAD EBOOK →

Jedná se o třetí – a poslední – svazek kritické edice sebraných spisů Ivana Poldaufa (1915–1984), významného českého lingvisty, anglisty, bohemisty a lexikografa, zakladatele anglistiky na FF UP v Olomouci (působil zde v letech 1949–1961) a později profesora Karlovy Univerzity. Zatímco první dva svazky Poldaufových Sebraných spisů (vydané stejným kolektivem autorů v r. 2016 a 2018) zahrnovaly jeho česky psané práce lingvistické, lexikografické s obecně lingvistickým přesahem a úvahy o stavu jazykovědy, doposud dostupné pouze na stránkách českých lingvistických časopisů a sborníků z konferencí, třetí svazek se zaměřuje na jeho práce psané anglicky, které podobně jako jeho česky psané práce nejsou nikde jinde dostupné v ucelené podobě. Třetí svazek tak kromě české lingvistické obce může oslovit i mezinárodní publikum. K tomuto účelu práce zahrnuje anglicky psaný úvod, který představí osobnost I. Poldaufa. This monograph is the third and last volume of the critical edition of the linguistic papers of Ivan Poldauf, a prominent Czech linguist and lexicographer, the founder of English Studies at Palacký University Olomouc, and later a professor at Charles University in Prague. Ivan Poldauf (15 September 1915 – 9 August 1984) was an Anglicist and a Bohemist whose scope of interests was incredibly broad, ranging from theoretical linguistics (his works cover all levels of language representation) to applied linguistics. The third volume comprises his works published in English, covering 34 years of his career between 1950 and 1984.

Lanterna Rally - Theme by Grace Themes