The Eulogius Corpus

The Eulogius Corpus PDF

Author: Saint Eulogius (of Córdoba)

Publisher: Translated Texts for Historian

Published: 2019

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781789620795

DOWNLOAD EBOOK →

Eulogius (d. 859), a priest living under Islamic rule in C rdoba, is our principal source for the so-called "C rdoban martyrs' movement" (850-859), in the course of which forty-eight Christians were decapitated for religious offenses against Islam. The majority of the victims were condemned for blasphemy, having deliberately flouted proscriptions against public expressions of disrespect for Muhammad. Interestingly enough, the C rdoban Christian community was not of one mind when it came to interpreting such provocative acts. While some were inclined to embrace the executed Christians as martyrs of the classic Roman type, others criticized them as self-immolators whose unprovoked outbursts only complicated the working relationship between the Christian community and the Muslim authorities. The writings of Eulogius, which were designed to record the deaths and present them as legitimate martyrdoms, allow both for the reconstruction of Christian life under Muslim rule and an appreciation for the range of Christian attitudes toward Islam in ninth-century al-Spain. They also capture Eulogius' self-conscious effort to construct a saint cult despite the absence of wide support for the "martyrs". This is the first complete rendering of Eulogius' writings into English, and will be a valuable resource for historians and theologians alike.

The Eulogius Corpu

The Eulogius Corpu PDF

Author: Kenneth Baxter Wolf

Publisher:

Published: 2019

Total Pages: 442

ISBN-13: 9781802071030

DOWNLOAD EBOOK →

Eulogius (d. 859), a priest living under Islamic rule in Córdoba, is our principal source for the so-called “Córdoban martyrs' movement” (850-859), in the course of which forty-eight Christians were decapitated for religious offenses against Islam. The majority of the victims were condemned for blasphemy, having deliberately flouted proscriptions against public expressions of disrespect for Muhammad. Interestingly enough, the Córdoban Christian community was not of one mind when it came to interpreting such provocative acts. While some were inclined to embrace the executed Christians as martyrs of the classic Roman type, others criticized them as self-immolators whose unprovoked outbursts only complicated the working relationship between the Christian community and the Muslim authorities. The writings of Eulogius, which were designed to record the deaths and present them as legitimate martyrdoms, allow both for the reconstruction of Christian life under Muslim rule and an appreciati

Beatrice's Last Smile

Beatrice's Last Smile PDF

Author: Oxford University Press, Incorporated

Publisher: Oxford University Press

Published: 2023-07-13

Total Pages: 521

ISBN-13: 0199766487

DOWNLOAD EBOOK →

A new history of the Middle Ages, revealing how Christianity and Islam evolved out of a shared cultural and religious ferment, and how this shaped the development of the West Mark Gregory Pegg's history of the Middle Ages opens and closes with martyrdom, the first that of a young Roman mother in a North African amphitheater in 203 and the second a French girl burned to death beside the Seine in 1431. Both Vibia Perpetua and Jeanne la Pucelle died for their Christian beliefs, yet that for which they willingly sacrificed their lives connects and separates them. Both were divinely inspired, but one believed her deity shared the universe with other gods, and the other knew that her Creator ruled heaven and earth. Between them, across the centuries, lives were shaped by the ebb and flow of the divine and the human. Here is the story of people struggling in life and in death to understand themselves and their relationship to God. Beatrice's Last Smile interweaves vivid portraits of such individuals to offer a sweeping and immersive story. Some are of enduring renown -- Augustine, Muhammad, Charlemagne, Heloise --and others are obscure. An Egyptian youth fighting demons in the desert as the first monk; a Briton becomes a holy man after enslavement in Ireland; an emperor in Constantinople watches as rioters torch the city; a old Syrian monk advises the English on sex; the soul of a Merovingian noble flies through the night sky to heaven; an Irish warrior surfs the waves like a dolphin as he flees the Vikings; a crusader's boots squelch with blood on the streets of Jerusalem; a troubadour sings of love; a Muslim lord expresses admiration of the Templars; a pope proclaims that Christendom encompasses all time and space; a barefoot Franciscan friar visits the Great Khan of the Mongols; a Parisian rabbi argues for the holiness of the Talmud; and a poet laments being alive amid the horror of the Black Death. Together, they take readers from the vastness of the Roman Empire to small communities between the Mediterranean and the North Sea, from the nomads of the Asian steppes to the triumphant Church of Latin Christendom. Beatrice's Last Smile offers a pulsating history of the West: the passionate belief in the old gods that yields to a cosmos shaped by one; the transition from a penitential culture to a confessional one; the universal obsession with imitating Christ. The book is named for the moment in Dante Alighieri's Divine Comedy when his long-dead love, Beatrice, smiles one final time at Dante in paradise before turning away to look eternally upon the face of God. Mark Gregory Pegg's epic narrative captures a millennium within that fleeting smile, in ways that modern readers will find illuminating and haunting.

The Christian Encounter with Muhammad

The Christian Encounter with Muhammad PDF

Author: Charles Tieszen

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2020-11-12

Total Pages: 231

ISBN-13: 135019123X

DOWNLOAD EBOOK →

This book offers a fresh appraisal of Muhammad that considers the widest possible history of the ways in which Christians have assessed his prophethood. To medieval Christian communities, Muhammad-the leader of a religious and political community that grew quickly and with relative success-was an enigma. Did God really send him as a prophet with a revelation? Was the political success of the community he founded a divine validation? Or were he and his followers inspired by something evil? Despite their attempts, modern Christians continued to be puzzled by Muhammad. The Qur'an provided a framework for understanding and honouring Jesus; was it possible for Christians to reciprocate with regard to Muhammad? This book applies the same analysis to both medieval and modern assessments of Muhammad, in order to demonstrate the continuities and disparities present in literature from the two eras.

The Latin Qur’an, 1143–1500

The Latin Qur’an, 1143–1500 PDF

Author: Cándida Ferrero Hernández

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2021-10-25

Total Pages: 506

ISBN-13: 3110702711

DOWNLOAD EBOOK →

In 1143 Robert of Ketton produced the first Latin translation of the Qur’an. This translation, extant in 24 manuscripts, was one of the main ways in which Latin European readers had access to the Muslim holy book. Yet it was not the only means of transmission of Quranic stories and concepts to the Latin world: there were other medieval translations into Latin of the Qur’an and of Christian polemical texts composed in Arabic which transmitted elements of the Qur’an (often in a polemical mode). The essays in this volume examine the range of medieval Latin transmission of the Qur’an and reaction to the Qur’an by concentrating on the manuscript traditions of medieval Qur’an translations and anti-Islamic polemics in Latin. We see how the Arabic text was transmitted and studied in Medieval Europe. We examine the strategies of translators who struggled to find a proper vocabulary and syntax to render Quranic terms into Latin, at times showing miscomprehensions of the text or willful distortions for polemical purposes. These translations and interpretations by Latin authors working primarily in twelfth- and thirteenth-century Spain were the main sources of information about Islam for European scholars until well into the sixteenth century, when they were printed, reused and commented. This volume presents a key assessment of a crucial chapter in European understandings of Islam.

Christian Martyrs in Muslim Spain

Christian Martyrs in Muslim Spain PDF

Author: Kenneth Baxter Wolf

Publisher: Cambridge University Press

Published: 1988

Total Pages: 161

ISBN-13: 1107634814

DOWNLOAD EBOOK →

Originally published in 1988, this book offers an important insight into the so-called 'martyrdom movement' that occurred in Córdoba in the 850s. It includes a biographical treatment of the ninth-century Cordoban priest Eulogius, who witnessed and recorded the martyrdoms of over forty Christians at the hands of Muslim authorities. Eulogius' hagiographical task was complicated by the fact that many of the Christians in Córdoba at the time resented the provocative actions of the martyrs that led to their executions, claiming that their public denunciations of Islam were inappropriate given the relative tolerance of the emir. This book will be of value to scholars and others with an interest in the history of Muslim Spain, the history of Muslim-Christian interaction, and historical ideas of sanctity.

Būluṣ ibn Rajāʾ

Būluṣ ibn Rajāʾ PDF

Author: David Bertaina

Publisher: BRILL

Published: 2022-07-04

Total Pages: 348

ISBN-13: 9004517405

DOWNLOAD EBOOK →

In eleventh-century Egypt, the Christian convert Būluṣ ibn Rajāʾ composed The Truthful Exposer critiquing Islam. This publication includes a study of Ibn Rajāʾ’s biography, his impact on Christian approaches to Islam, and an Arabic edition with English translation of his work.

Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History Volume 15 Thematic Essays (600-1600)

Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History Volume 15 Thematic Essays (600-1600) PDF

Author:

Publisher: BRILL

Published: 2020-04-28

Total Pages: 616

ISBN-13: 9004423702

DOWNLOAD EBOOK →

Christian-Muslim Relations, Volume 15, Thematic Essays (600-1600) is a further volume in a general history of relations between the two faiths from the 7th century to the early 20th century. The chapters within it illustrate the range, complexity, and dynamics of interaction between the two faiths during the first thousand years of encounter. All chapters primarily draw upon entries found in volumes 1-7 of Christian-Muslim Relations. They explore tropes of perception, image and judgement that each religious community held in respect to the other through these centuries, and discuss issues and topics that occupied Christians and Muslims in their interaction. The first millennium sets the scene for the modern era and our understandings of contemporary relations and issues. Contributors are Mark Beaumont, Clinton Bennett, David Bertaina, Ulisse Ceceni, David Bryan Cook, Martha Frederiks, Ayşe İçöz, Sandra Keating, James Harry Morris, Nicholas Morton, Gordon Nickel, Juan Pedro Monferrer Sala, Tom Papademetriou, Gabriel Said Reynolds, Christian Sahner, Mark N. Swanson, Mourad Takawi, Luke Yarbrough.

Conversion to Islam in the Premodern Age

Conversion to Islam in the Premodern Age PDF

Author: Nimrod Hurvitz

Publisher: Univ of California Press

Published: 2020-12-15

Total Pages: 382

ISBN-13: 0520969103

DOWNLOAD EBOOK →

Conversion to Islam is a phenomenon of immense significance in human history. At the outset of Islamic rule in the seventh century, Muslims constituted a tiny minority in most areas under their control. But by the beginning of the modern period, they formed the majority in most territories from North Africa to Southeast Asia. Across such diverse lands, peoples, and time periods, conversion was a complex, varied phenomenon. Converts lived in a world of overlapping and competing religious, cultural, social, and familial affiliations, and the effects of turning to Islam played out in every aspect of life. Conversion therefore provides a critical lens for world history, magnifying the constantly evolving array of beliefs, practices, and outlooks that constitute Islam around the globe. This groundbreaking collection of texts, translated from sources in a dozen languages from the seventh to the eighteenth centuries, presents the historical process of conversion to Islam in all its variety and unruly detail, through the eyes of both Muslim and non-Muslim observers.