The Complete Love Sonnets of Garcilaso de la Vega
Author: Garcilaso de la Vega
Publisher:
Published: 2005-12-01
Total Pages: 52
ISBN-13: 9780918476302
DOWNLOAD EBOOK →Lanterna Rally
eBook PDF Download Digital Library
The odes and sonnets of Garcilaso de la Vega
Dreams of Waking
Author: Vincent Barletta
Publisher: University of Chicago Press
Published: 2013-03-22
Total Pages: 430
ISBN-13: 022601147X
DOWNLOAD EBOOK →In this anthology, Vincent Barletta, Mark L. Bajus, and Cici Malik treat the Iberian lyric in the late Middle Ages and early modernity as a deeply multilingual, transnational genre that needs to break away from the old essentialist ideas about language, geography, and identity in order to be understood properly. More and more, scholars and students are recognizing the limitations of single-language, nationalist, and period-bound canons and are looking for different ways to approach the study of literature. The Iberian Peninsula is an excellent site for this approach, where the history and politics of the region, along with its creative literature, need to be read and studied together with the way the works were composed by poets and eventually consumed by readers. With a generous selection of more than one hundred poems from thirty-three poets, Dreams of Waking is unique in its coverage of the three main languages—Catalan, Portuguese, and Spanish—and lyrical styles employed by peninsular poets. It contains new translations of canonical poems but also translations of many poems that have never before been edited or translated. Brief headnotes provide essential details of the poets’ lives, and a general introduction by the volume editors shows how the poems and languages fruitfully intersect. With helpful annotations to the poetry, as well as a selected bibliography containing the most important editions and translations from all three of the main Iberian languages, this volume will be an indispensable tool for both specialists and students in comparative literature.
Selected Poems of Garcilaso de la Vega
Author: Garcilaso de la Vega
Publisher: University of Chicago Press
Published: 2009-10-15
Total Pages: 250
ISBN-13: 0226141896
DOWNLOAD EBOOK →Garcilaso de la Vega (ca. 1501–36), a Castilian nobleman and soldier at the court of Charles V, lived a short but glamorous life. As the first poet to make the Italian Renaissance lyric style at home in Spanish, he is credited with beginning the golden age of Spanish poetry. Known for his sonnets and pastorals, gracefully depicting beauty and love while soberly accepting their passing, he is shown here also as a calm student of love’s psychology and a critic of the savagery of war. This bilingual volume is the first in nearly two hundred years to fully represent Garcilaso for an Anglophone readership. In facing-page translations that capture the music and skill of Garcilaso’s verse, John-Dent Young presents the sonnets, songs, elegies, and eclogues that came to influence generations of poets, including San Juan de la Cruz, Luis de Leon, Cervantes, and Góngora. The Selected Poems of Garcilaso de la Vega will help to explain to the English-speaking public this poet’s preeminence in the pantheon of Spanish letters.
Garcilaso de la Vega and the Italian Renaissance
Author: Daniel L. Heiple
Publisher: Penn State University Press
Published: 1994
Total Pages: 456
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOK →Following studies by Goodman, Waley, and Darst, this new study of Garcilaso's work rejects as unfounded the traditional readings of Garcilaso's poetry based on the idea of sincerity and the poet's frustrated love for the Portuguese lady-in-waiting Isabel Freire. In place of the much-abused concept of sincerity, Heiple argues that the intellectual currents of the Renaissance are much more important for the analysis of Garcilaso's poetry. He analyzes in Garcilaso's poetry the uses of Renaissance concepts of mythology, poetic style, theories of love, primitivism, and iconological traditions. Especially important in these analyses are the poetic practices of Petrarchism as defined by Pietro Bembo and the reaction against them proclaimed by Bernardo Tasso. Heiple studies each of the sonnets, tracing their roots in the Hispanic cancionero poetry through Petrarchism and Neoplatonism to the specific reactions against the Italian Petrarchan mode, ending with the sonnets in imitation of the classical epigram. Several longer poems, Canción IV, Elegy II, and Ode ad florem Gnidi, are discussed within the contexts of Renaissance poetic conventions and ideas, bringing to the fore Garcilaso's incisive wit. By abandoning the traditional search for biographical elements in the love poems, Heiple is able to bring new relevant information to the interpretation of well-known texts and provide new readings for many of Garcilaso's poems.
Delphi Complete Works of Garcilaso de la Vega (Illustrated)
Author: Garcilaso de la Vega
Publisher: Delphi Classics
Published: 2024-01-05
Total Pages: 710
ISBN-13: 1801701601
DOWNLOAD EBOOK →The soldier Garcilaso de la Vega was the most influential poet to introduce Italian Renaissance verse forms, poetic techniques and themes to Spain. Inspired by the metres of Petrarch, Boccaccio and Sannazzaro, Garcilaso was a consummate craftsman, who elevated the lyrical quality of Spanish verse. His works were quickly accepted as classics and largely determined the course of poetry throughout Spain’s Golden Age. The Delphi Poets Series offers readers the works of literature’s finest poets, with superior formatting. This volume presents Garcilaso’s complete works in English and Spanish, with illustrations and the usual Delphi bonus material. (Version 1) * Beautifully illustrated with images relating to Garcilaso’s life and works * Concise introduction to Garcilaso’s life and poetry * Features J. H. Wiffen’s 1823 verse translation * Excellent formatting of the poems * Includes the original Spanish text * Special Dual Spanish and English text of the sonnets — ideal for students * Easily locate the poems you want to read * Features two resources, including a biography— discover Garcilaso’s literary life CONTENTS: The Life and Poetry of Garcilaso de la Vega Brief Introduction: Garcilaso de la Vega The Works of Garcilasso de la Vega, Surnamed the Prince of Castilian Poets Original Spanish Text Contents of the Spanish Text Dual Spanish and English Text: The Sonnets The Resources Life of Garcilasso (1823) by J. H. Wiffen Essay on Spanish Poetry (1823) by J. H. Wiffen
Garcilaso de la Vega
The Complete Poems of San Juan de la Cruz
Author:
Publisher: Milkweed Editions
Published: 2021-04-13
Total Pages: 125
ISBN-13: 1571319603
DOWNLOAD EBOOK →In 1578, during months of imprisonment for his reformist beliefs, San Juan de la Cruz composed a series of narrative poems inspired by the Biblical Song of Songs—and, the story goes, a popular love song overheard from his cramped cell—that take God as the beloved. Erotically charged, initially scandalous, his mystical poetry engages with the journey of the soul through the darkest trenches of suffering and despair toward an enlightened spiritual connection with God. For hundreds of years, these poems have resonated deeply with those who search for meaning in the dark, and have influenced generations of poets, artists, and philosophers. This bilingual edition of the Complete Poems—including “Dark Night” and both the Sanlúcar and Jaén manuscripts of “Spiritual Canticle”—presents an intimate and exceptionally collaborative new translation from María Baranda and Paul Hoover. Baranda, one of the most distinguished Mexican poets of her generation, lends her deft hand with expansive, meditative poetry. Hoover—the accomplished American poet, editor, and translator—offers his dexterity with form and the possibilities of language. The product is uniquely faithful to image and idea, and loyal to the ecstatic lyricism of this canonical text. A volume that hums with the soul’s longing to find solace, The Complete Poems of San Juan de la Cruz is a collection to be treasured.
Garcilaso de la Vega and the Material Culture of Renaissance Europe
Author: Mary E. Barnard
Publisher: University of Toronto Press
Published: 2014-01-01
Total Pages: 243
ISBN-13: 1442647558
DOWNLOAD EBOOK →Garcilaso de la Vega and the Material Culture of Renaissance Europe examines the role of cultural objects in the lyric poetry of Garcilaso de la Vega, the premier poet of sixteenth-century Spain. As a pioneer of the new poetry of Renaissance Europe, aligned with the court, empire, and modernity, Garcilaso was fully attuned to the collection and circulation of luxury artefacts and other worldly goods. In his poems, a variety of objects, including tapestries, paintings, statues, urns, mirrors, and relics participate in lyric acts of discovery and self-revelation, reveal memory as contingent and unstable, expose knowledge of the self as deceptive, and show how history intersects with the ideology of empire. Mary E. Barnard's study argues persuasively that the material culture of early sixteenth-century Europe embedded within Garcilaso's poems offers a key to understanding the interplay between objects and texts that make those works such vibrant inventions.
Imperial Tapestries
Author: Julia L. Farmer
Publisher: Bucknell University Press
Published: 2016-07-26
Total Pages: 209
ISBN-13: 1611487471
DOWNLOAD EBOOK →Imperial Tapestries represents a transnational approach to questions of monarchical power and literary form in early modern Europe. In line with Barbara Fuchs’s recent call for considerations of center versus periphery in Old World contexts, it explores the ways in which some of the most significant authors of the early modern era questioned the structures of Spanish Habsburg authority through “imperial texts”—texts that call attention to their organizational process—in order to mirror authors’ perceptions of the structures of Habsburg power. With a contextual basis in Fuchs’ notion of imperium studies, ideas of self-fashioning, and theories of early modern reading, the study explores the ways in which complex narrative forms in the early modern period reflected the concerns with the structures of Habsburg imperial power subtly portrayed within the narratives themselves. A close reading of the various strands that form the tapestries of the texts at issue reveals a deep undercurrent of misgivings toward various manifestations of Spanish Habsburg power on the part of authors who had experienced its effects first-hand. Whether the complex narrative devices in question cast the Habsburg monarchs as monster, misogynist, sorceress, aloof shepherdess, or mad would-be knight errant, they all have one thing in common: the spatialized forms that they create correspond directly with the ways in which the authors in question perceive the more disillusioning aspects of Habsburg hegemony. Authors studied in the volume include Ludovico Ariosto, Garcilaso de la Vega,Jorge de Montemayor, Miguel de Cervantes, and María de Zayas.
