Tender Accents of Sound

Tender Accents of Sound PDF

Author: Ernst Rudin

Publisher: Bilingual Review Press (AZ)

Published: 1996

Total Pages: 312

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

This work is the first book-length analysis of the strategic use of Spanish and its significance in the Chicano novel. This study analyzes the Spanish language elements that appear in nineteen Chicano prose narratives in English (most of which are novels) published between 1967 and the late 1980s. The author includes chapters on the language of Chicano literature, bilingualism in Chicano society and literature, language as a theme, the Chicano novelist as a translator of cultural differences, and "Hispanicized English and Fictitious Spanish". Among the works studied are Raymond Barrio's The Plum Plum Pickers, Ron Arias's The Road to Tamazunchale, Nash Candelaria's Memories of the Alhambra, Rolando Hinojosa's The Valley, and Rudolfo Anaya's Bless Me, Ultima. A bibliography, index, and statistical analysis of the subject matter are also featured.

Tongue-Tied

Tongue-Tied PDF

Author: Otto Santa Ana

Publisher: Rowman & Littlefield Publishers

Published: 2004-03-12

Total Pages: 330

ISBN-13: 146164626X

DOWNLOAD EBOOK →

Tongue-Tied is an anthology that gives voice to millions of people who, on a daily basis, are denied the opportunity to speak in their own language. First-person accounts by Amy Tan, Sherman Alexie, bell hooks, Richard Rodriguez, Maxine Hong Kingston, and many other authors open windows into the lives of linguistic minority students and their experience in coping in school and beyond. Selections from these writers are presented along with accessible, abridged scholarly articles that assess the impact of language policies on the experiences and life opportunities of minority-language students. Vivid and unforgettable, the readings in Tongue-Tied are ideal for teaching and learning about American education and for spurring informed debate about the many factors that affect students and their lives.

Hunger of Memory

Hunger of Memory PDF

Author: Richard Rodriguez

Publisher: Bantam

Published: 1983-01-01

Total Pages: 226

ISBN-13: 0553272934

DOWNLOAD EBOOK →

Hunger of Memory is the story of Mexican-American Richard Rodriguez, who begins his schooling in Sacramento, California, knowing just 50 words of English, and concludes his university studies in the stately quiet of the reading room of the British Museum. Here is the poignant journey of a “minority student” who pays the cost of his social assimilation and academic success with a painful alienation — from his past, his parents, his culture — and so describes the high price of “making it” in middle-class America. Provocative in its positions on affirmative action and bilingual education, Hunger of Memory is a powerful political statement, a profound study of the importance of language ... and the moving, intimate portrait of a boy struggling to become a man.

Monolingualism and Linguistic Exhibitionism in Fiction

Monolingualism and Linguistic Exhibitionism in Fiction PDF

Author: Anjali Pandey

Publisher: Springer

Published: 2016-01-25

Total Pages: 302

ISBN-13: 1137340363

DOWNLOAD EBOOK →

How are linguistic wars for global prominence literarily and linguistically inscribed in literature? This book focuses on the increasing presence of cosmetic multilingualism in prize-winning fiction, making a case for an emerging transparent-turn in which momentary multilingualism works in the service of long-term monolingualism.

Delphi Complete Works of Guy de Maupassant (Illustrated)

Delphi Complete Works of Guy de Maupassant (Illustrated) PDF

Author: Guy de Maupassant

Publisher: Delphi Classics

Published: 2013-11-17

Total Pages: 6072

ISBN-13: 190949660X

DOWNLOAD EBOOK →

The works of Guy de Maupassant, the undisputed master of the short story, are still among the most widely read masterpieces of French literature today. This comprehensive eBook presents Maupassant’s complete novels, stories, poetry and non-fiction, with numerous illustrations, introductions and the usual Delphi bonus material. (Version 1) * Beautifully illustrated with images relating to Maupassant’s life and works * Concise introductions to the novels and other texts * ALL 6 novels, with individual contents tables * Includes the rare novels MONT ORIOL and NOTRE COEUR appearing here for the first time in digital publishing * Images of how the books were first printed, giving your eReader a taste of the original texts * Excellent formatting of the texts * Famous works such as BEL-AMI are fully illustrated with their original artwork * 288 short stories – the largest collection of Maupassant’s short stories available in English * Special chronological and alphabetical for the short stories * Easily locate the short stories you want to read * Three plays, including the scarce first play A TALE OF OLD TIMES * Includes Maupassant’s complete travel books – spend hours exploring the author’s personal adventures * Also includes the author’s rare collection of poetry * Special criticism section, with essays by authors such as Leo Tolstoy, Henry James and Joseph Conrad, evaluating Maupassant’s contribution to literature * Features the revealing biography written by the Maupassant’s valet, appearing here for the first time * Scholarly ordering of texts into chronological order and literary genres Please note: a few minor works have never been translated in English and so cannot appear in the collection. When new translations enter the public domain they will be added to the eBook as a free update. Please visit www.delphiclassics.com to browse through our range of exciting titles CONTENTS: The Novels A LIFE BEL-AMI MONT ORIOL PIERRE AND JEAN STRONG AS DEATH NOTRE COEUR The Short Stories LIST OF SHORT STORIES IN CHRONOLOGICAL ORDER LIST OF SHORT STORIES IN ALPHABETICAL ORDER The Plays A TALE OF OLD TIMES MUSOTTE A COMEDY OF MARRIAGE The Poetry DES VERS The Travel Books AU SOLEIL SUR L’EAU LA VIE ERRANTE The Criticism GUY DE MAUPASSANT by Joseph Conrad INTRODUCTION TO THE WORKS OF GUY DE MAUPASSANT by Leo Tolstoy GUY DE MAUPASSANT by Henry James GUY DE MAUPASSANT: A STUDY by P. Neveux GUY DE MAUPASSANT by John Cowper Powys A NOTE ON MAUPASSANT by Brander Matthews The Biography RECOLLECTIONS OF GUY DE MAUPASSANT BY HIS VALET by Francois Tassart Please visit www.delphiclassics.com to browse through our range of exciting titles

"The anchor's weighed" ; Cannes ; Agay ; Saint-Raphael ; Saint-Tropez ; The Chartreuse de la Verne ; Monte Carlo ; The wall ; A sunstroke ; Horror ; A conquest ; A snowy night ; A message of love ; At the water's side ; The wild geese ; The grandfather ; Discovery ; The birdcatcher ; Longings ; The last escapade ; Song of the moonlight ; A walk at sixteen ; A protest ; Love's ending ; A street chat ; A rustic Venus ; To a child ; On the death of Louis Bouilhet ; Souvenance

Author: Guy de Maupassant

Publisher:

Published: 1903

Total Pages: 350

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

Lanterna Rally - Theme by Grace Themes