eBook PDF Download Digital Library
Author: Teresa Verduzco
Publisher:
Published: 2021-02-17
Total Pages:
ISBN-13: 9781736454701
DOWNLOAD EBOOK →In this heartwarming picture memoir, Teresa and her younger sister stay in Mexico with Abuelita and make memories through wonderful moments that bring comfort while their mother is away.Readers get a tour of Teresa's quaint village and a glimpse into Mexico's rich culture and strong family bonds.
Author: Alexandra Katona
Publisher: Barefoot Books
Published: 2021-09-17
Total Pages: 36
ISBN-13: 164686350X
DOWNLOAD EBOOK →"This magical home turns a normal Sunday into domingo: the best day of the week.” Warm memories wash over a first-generation Latinx American girl as she experiences a typical Sunday night dinner at her Abuelita’s house. Readers are immersed in the rich ways love is expressed within this home: the delicious smells of Ecuadorian home cooking, dancing, hugging and playing games with aunts, uncles and cousins. As Alejandra thinks about all the good times her family has had there, she decides that she wants to be brave and try speaking Spanish with Abuelita so that they can deepen their bond. Based on the author’s own life, this timely tale reflects the experience of many families.
Author: Areli Morales
Publisher: Random House Studio
Published: 2021-06-08
Total Pages: 40
ISBN-13: 1984894013
DOWNLOAD EBOOK →In the first picture book written by a DACA Dreamer, Areli Morales tells her own powerful and vibrant immigration story. When Areli was just a baby, her mama and papa moved from Mexico to New York with her brother, Alex, to make a better life for the family--and when she was in kindergarten, they sent for her, too. Everything in New York was different. Gone were the Saturdays at Abuela’s house, filled with cousins and sunshine. Instead, things were busy and fast and noisy. Areli’s limited English came out wrong, and schoolmates accused her of being illegal. But with time, America became her home. And she saw it as a land of opportunity, where millions of immigrants who came before her paved their own paths. She knew she would, too. This is a moving story--one that resonates with millions of immigrants who make up the fabric of our country--about one girl living in two worlds, a girl whose DACA application was eventually approved and who is now living her American dream. The Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) is an immigration policy that has provided relief to thousands of undocumented children, referred to as “Dreamers,” who came to the United States as children and call this country home.
Author: Alma Flor Ada
Publisher: Turtleback Books
Published: 2004-08-24
Total Pages: 0
ISBN-13: 9781417740529
DOWNLOAD EBOOK →For use in schools and libraries only. A young girl enjoys the similarities and the differences between her English-speaking and Spanish-speaking grandparents.
Author: Cecilia Ruiz
Publisher: Candlewick Press
Published: 2023-09-05
Total Pages: 33
ISBN-13: 1536230669
DOWNLOAD EBOOK →In her first book for children, Ruiz ("The Book of Memory Gaps") draws from her own history to share a deeply personal tale about remembering what's most important when life starts to get in the way. Full color.
Author: Arthur Dorros
Publisher: Penguin
Published: 1991-09-12
Total Pages: 41
ISBN-13: 0525447504
DOWNLOAD EBOOK →A young girl and her grandmother celebrate their home and relationship in this magical story. Winner of the Parents' Choice Award! Come join Rosalba and her grandmother, her abuela, on a magical journey as they fly over the streets, sights, and people of New York City which sparkles below. The story is narrated in English, and sprinkled with Spanish phrases as Abuela points out places that they explore together. The exhilaration in Rosalba’s and Abuela's story is magnified by the loving bond that only a grandmother and granddaughter can share. Also available in a Spanish-language edition (ISBN: 978-0-14-056226-2) "A book to set any child dreaming...any reader can handle it, whether familiar with Spanish or not. It's just joyful."-The New York Times * "A marvelous balancing of narrative simplicity with visual intricacy...the city is transformed into a treasure trove of jewels, dazzling the eye, uplifting the spirits."–The Horn Book (starred review) * "Each illustration is a masterpiece of color, line, and form that will mesmerize youngsters...The smooth text, interspersed with Spanish words and phrases, provides ample context clues...a jewel."–Booklist (starred review) "Dorros's text seamlessly weaves Spanish words and phrases into the English narrative, retaining a dramatic quality rarely found in bilingual picture books"—Publisher's Weekly An ALA Notable Book An NCSS-CBC Children's Trade Book in the Field of Social Studies A Library of Congress Children's Book of the Year An American Booksellers Pick of the Lists selection A Booklist Editor's Choice A Horn Book Fanfare Listing Winner of the Parent's Choice Award A Hungry Mind Review Children's Books of Distinction List selection A New York Public Library 100 Titles for Reading and Sharing selection
Author: Pablo Cartaya
Publisher: Penguin
Published: 2018-04-03
Total Pages: 274
ISBN-13: 1101997257
DOWNLOAD EBOOK →A 2018 Pura Belpré Author Honor Book Save the restaurant. Save the town. Get the girl. Make Abuela proud. Can thirteen-year-old Arturo Zamora do it all or is he in for a BIG, EPIC FAIL? For Arturo, summertime in Miami means playing basketball until dark, sipping mango smoothies, and keeping cool under banyan trees. And maybe a few shifts as junior lunchtime dishwasher at Abuela’s restaurant. Maybe. But this summer also includes Carmen, a poetry enthusiast who moves into Arturo’s apartment complex and turns his stomach into a deep fryer. He almost doesn’t notice the smarmy land developer who rolls into town and threatens to change it. Arturo refuses to let his family and community go down without a fight, and as he schemes with Carmen, Arturo discovers the power of poetry and protest through untold family stories and the work of José Martí. Funny and poignant, The Epic Fail of Arturo Zamora is the vibrant story of a family, a striking portrait of a town, and one boy's quest to save both, perfect for fans of Rita Williams-Garcia.
Author: Michael Genhart
Publisher: Abrams
Published: 2021-09-14
Total Pages: 40
ISBN-13: 1647005175
DOWNLOAD EBOOK →A delicious and fortifying picture book inspired by the author’s family, featuring the Mexican tradition of holiday tamale-making “What is the recipe?” I ask. Abuela laughs. “It is in my heart, Rosie. I use mis ojos, my eyes, to measure. Mis manos, my hands, to feel. Mi boca, my mouth, to taste. My abuela gave it to me, and I am giving it to you.” Each year on Christmas Eve, Rosie’s abuela, mamá, tía, sister, and cousins all gather together in Abuela’s kitchen to make tamales—cleaning corn husks, chopping onions and garlic, roasting chilis, kneading cornmeal dough, seasoning the filling, and folding it all—and tell stories. Rosie learns from her abuela not only how to make a delicious tamale, but how to make a delicious life, one filled with love, plenty of spice, and family.
Author: Winsome Bingham
Publisher: Abrams
Published: 2021-11-16
Total Pages: 50
ISBN-13: 1647000424
DOWNLOAD EBOOK →Granny teaches her grandson to cook the family meal in this loving celebration of food, traditions, and gathering together at the table A 2022 Coretta Scott King Book Award Illustrator Honor Book On Sundays, everyone gathers at Granny’s for Soul Food. But today, I don’t go to the backyard or the great room. I follow Granny instead. “You’re a big boy now,” Granny says. “Time for you to learn.” At Granny’s, Sunday isn’t Sunday without a big family gathering over a lovingly prepared meal. Old enough now, our narrator is finally invited to help cook the dishes for the first time: He joins Granny in grating the cheese, cleaning the greens, and priming the meat for Roscoe Ray’s grill. But just when Granny says they’re finished, her grandson makes his own contribution, sweetening this Sunday gathering—and the many more to come. Evocatively written and vividly illustrated, this mouthwatering story is a warm celebration of tradition and coming together at a table filled with love and delicious food.
Author: Rose Viña
Publisher: Albert Whitman & Company
Published: 2021-10-01
Total Pages: 36
ISBN-13: 080751456X
DOWNLOAD EBOOK →STARRED REVIEW! "The inspirational life of ballerina Alicia Alonso is shared with young readers in this lovingly illustrated beginning biography. The illustrations excellently depict Alicia's dedication as well as the difficulties with her eyesight and will inspire readers to chase their dreams amid challenges and struggles."—School Library Journal starred review Alicia Alonso wouldn't let her vision impairment keep her from dancing. As a young girl in Cuba, Alicia Alonso practiced ballet in tennis shoes. Within a few years, she was in New York City, with a promising ballet career. But her eyesight began to fail. When Alicia needed surgeries to save her vision, dancing was impossible, but she wouldn't give up her dream. She found the strength and determination to return to the stage and become a prima ballerina. This is the true story of a woman who overcame her challenges, mastered her art, and inspired others to dance and dream.
