-PDF Download- Speech Acts Across Cultures EBOOK

Speech Acts Across Cultures

Author: Susan Gass

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2009-09-24

Total Pages: 357

ISBN-13: 311021928X

This book investigates the notion of Speech Act from a cross-cultural perspective. The starting point for this book is the assumption that speech acts are realized from culture to culture in different ways and that these differences may result in communication difficulties that range from the humorous to the serious. Importantly, a recurring theme in this volume has to do with the need to verify the form, the function and the constraining variables of speech acts as a prerequisite for dealing with them in the classroom. The book deals with three major areas of Speech Act research: 1) Methodological Issues, 2) Speech Acts in a second language, and 3) Applications. In the first section authors discuss general issues of methodology and present data in an effort to detail the efficacy of different methodologies. Research clearly shows the effect of methodology on the results. This section is followed by a discussion of specific speech acts, including speech acts and strategy use that have as their goal the creation and maintenace of solidarity (i.e. greetings, compliments, apologies) and speech acts that involve face-threatening acts (i.e.complaints, favor-asking, suggestions). In the final section, authors consider applications of speech act research within the context of advertising and business relationships.

Cross-Cultural Pragmatics

Author: Anna Wierzbicka

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2009-09-04

Total Pages: 541

ISBN-13: 3110220962

DOWNLOAD EBOOK →

This book, which can be seen as both a research monograph and a text book, challenges the approaches to human interaction based on supposedly universal "maxims of conversation" and "principles of politeness", which fly in the face of reality as experienced by millions of people - refugees, immigrants, crosscultural families, and so on. By contrast to such approaches, which can be of no use in crosscultural communication and education, this book is both theoretical and practical: it shows that in different societies, norms of human interaction are different and reflect different cultural attitudes and values; and it offers a framework within which different cultural norms and different ways of speaking can be effectively explored, explained, and taught. The book discusses data from a wide range of languages, including English, Italian, Russian, Polish, Yiddish, Hebrew, Japanese, Korean, and Walmatjari (an Australian Aboriginal language), and it shows that the meanings expressed in human interaction and the different "cultural scripts" prevailing in different speech communities can be described and compared in a way that is clear, simple, rigorous, and free of ethnocentric bias by using a "natural semantic metalanguage", based on empirically established universal human concepts. As the book shows, this metalanguage can be used as a basis for teaching successful cross-cultural communication and education, including the teaching of languages in a cultural context.

Communication Across Cultures

Author: Heather Bowe

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2014-09-23

Total Pages: 301

ISBN-13: 1107685141

DOWNLOAD EBOOK →

Communication Across Cultures remains an excellent resource for students of linguistics and related disciplines, including anthropology, sociology and education. It is also a valuable resource for professionals concerned with language and intercultural communication in this global era.

Speech Acts and Politeness Across Languages and Cultures

Author: Leyre Ruiz de Zarobe

Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

Published: 2012

Total Pages: 0

ISBN-13: 9783034306119

DOWNLOAD EBOOK →

Speech Acts and Politeness are among the main areas of interest in pragmatics. These communicative phenomena can be considered universal and at the same time language and culture-specific. It is this latter dimension that has been at the centre of recent developments in pragmatics, and it is also the focus of this book. The aim of this book is to reflect this development, providing evidence from four main areas crucial to pragmatics across languages and cultures: a description of a variety of speech acts and politeness strategies in different languages and cultures, a cross-cultural comparison of several speech acts and patterns of politeness, an in-depth analysis of issues concerning the learning and teaching of speech acts and politeness in second/foreign languages, as well as some methodological resources in pragmatics. This book is intended for researchers, scholars and students interested in the field of pragmatics, in general, or in the fields of cross-cultural and second/foreign language pragmatics, and specifically for those interested in speech acts and politeness. It will also be useful to any scholar interested in how communication and culture are related.

Cross-Cultural Pragmatics

Author: Juliane House

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2021-09-30

Total Pages: 303

ISBN-13: 1108845118

DOWNLOAD EBOOK →

This book provides an engaging introduction to cross-cultural pragmatics. It is essential reading for both academics and students in pragmatics, applied linguistics, language teaching and translation studies. It offers a corpus-based and empirically-derived framework which allows language use to be systematically contrasted across linguacultures.

Redefining the Role of Language in a Globalized World

Author: Wang, Ai-Ling

Publisher: IGI Global

Published: 2021-01-22

Total Pages: 354

ISBN-13: 1799828336

DOWNLOAD EBOOK →

Language, while seemingly static, is dynamic and ever-changing, necessitating adaptability in various fields of language studies. It is especially true in a globalized world and an information age. In the field of language and its applications, it is essential to reconsider and redefine existing issues and envision how the changes may have impacts on human beings and on the entire globe. Redefining the Role of Language in a Globalized World is an essential scholarly publication that explores the role language will play in a globalized world and how language changes over time through its interdependent relationship with technology. Featuring a wide range of topics such as bilingualism, native speaker prejudice, and social inequality, this book is essential for educators, linguists, researchers, curriculum designers, academicians, policymakers, librarians, and students.

Pragmatics across Languages and Cultures

Author: Anna Trosborg

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2010-08-31

Total Pages: 658

ISBN-13: 311021444X

DOWNLOAD EBOOK →

This handbook provides a comprehensive overview, as well as breaking new ground, in a versatile and fast growing field. It contains four sections: Contrastive, Cross-cultural and Intercultural Pragmatics, Interlanguage Pragmatics, Teaching and Testing of Second/Foreign Language Pragmatics, and Pragmatics in Corporate Culture Communication, covering a wide range of topics, from speech acts and politeness issues to Lingua Franca and Corporate Crises Communication. The approach is theoretical, methodological as well as applied, with a focus on authentic, interactional data. All articles are written by renowned leading specialists, who provide in-depth, up-to-date overviews, and view new directions and visions for future research.

Politeness Across Cultures

Author: F. Bargiela-Chiappini

Publisher: Springer

Published: 2010-12-08

Total Pages: 274

ISBN-13: 0230305938

DOWNLOAD EBOOK →

This is the first edited collection to examine politeness in a wide range of diverse cultures. Most essays draw on empirical data from a wide variety of languages, including some key-languages in politeness research, such as English, and Japanese, as well as some lesser-studied languages, such as Georgian.

Discourse Across Languages and Cultures

Author: Carol Lynn Moder

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2004

Total Pages: 378

ISBN-13: 9789027230782

DOWNLOAD EBOOK →

This volume seeks to answers such questions as: how is conscious experience translated into discourse? How are foregrounding and backgrounding accomplished? What is the function of features like lexical choice and referential choice? And many more.