-PDF Download- South Africa In English Language Childrens Literature 1814 1912 EBOOK

South Africa in English-language Children's Literature, 1814-1912

Author: Elwyn Jenkins

Publisher: Jefferson, N.C. : McFarland

Published: 2002

Total Pages: 280

ISBN-13:

While such countries as Canada, Australia, and New Zealand have long had full attention paid to their children's English-language bibliographical heritage, South Africa has not, until now. This is a book about children's literature that was written in English and (a) was written by a South African or (b) had noteworthy South African content or (c) was published in South Africa. Chapter One covers the authors and their books, providing brief biographical sketches of important authors and descriptions of some of their works. Chapter Two discusses the readers of such literature and how the authors came to write for their particular audiences. Chapters Three through Nine discuss multiple heroes and action, gender issues, piety, humor, South Africa's natural history, language, names, indigenous inhabitants, English-speaking colonials and the British, and politics and war as they relate to South Africa in children's literature.

National Character in South African English Children's Literature

Author: Elwyn Jenkins

Publisher: Routledge

Published: 2006-11-01

Total Pages: 250

ISBN-13: 1135869553

DOWNLOAD EBOOK →

This is the first full-length study of South African English youth literature to cover the entire period of its publication, from the late nineteenth century to the early twenty-first century. Jenkins' book focuses on what made the subsequent literature essentially South African and what aspects of the country and its society authors concentrated on. What gives this book particular strength is its coverage of literature up to the 1960s, which has until now received almost no scholarly attention. Not only is this earlier literature a rewarding subject for study in itself, but it also throws light on subsequent literary developments. Another exceptional feature is that the book follows the author’s previous work in placing children’s literature in the context of adult South African literature and South African cultural history (e.g. cinema). He also makes enlightening comparisons with American, Canadian and Australian children’s literature.

Postcolonial Polysystems

Author: Haidee Kruger

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2012

Total Pages: 331

ISBN-13: 9027224552

DOWNLOAD EBOOK →

"Postcolonial Polysystems: The Production and Reception of Translated Children s Literature in South Africa" is an original and provocative contribution to the field of children s literature research and translation studies. It draws on a variety of methodologies to provide a perspective, both product- and process-oriented, on the ways in which translation contributes to the production of children s literature in South Africa, with a special interest in language and power, as well as post- and neocolonial hybridity. The book explores the forces that affect the use of translation in producing children s literature in various languages in South Africa, and shows how some of these forces precipitate in the selection, production and reception of translated children s books in Afrikaans and English. It breaks new ground in its interrogation of aspects of translation theory within the multilingual and postcolonial context of South Africa, as well as in its innovative experimental investigation of the reception of domesticating and foreignising strategies in translated picture books. The book has won the 2013 EST Young Scholar Prize."

Creating Books for the Young in the New South Africa

Author: Barbara A. Lehman

Publisher: McFarland

Published: 2014-10-08

Total Pages: 321

ISBN-13: 078647551X

DOWNLOAD EBOOK →

This collection of essays analyzes the work of 29 authors and illustrators. South African children's and youth literature has a long history. The country is the most prolific publisher of children's books on the continent, producing perhaps the highest quality literature in Africa. Its traditions resonate within the larger world of children's literature but are solidly grounded in African myth and archetypes. The African diaspora in the U.S. and elsewhere have stories rooted in these oral traditions. Much has changed in South African literature for children since the 1994 transformation of the country. A field once dominated by all white and mostly female writers and illustrators has diversified, adding many new voices.

From Colonial to Modern

Author: Michelle J. Smith

Publisher: University of Toronto Press

Published: 2018-01-01

Total Pages: 274

ISBN-13: 1487503091

DOWNLOAD EBOOK →

From Colonial to Modern examines representations of girls in Canadian, Australian, and New Zealand girls' literature to trace how colonial authors transformed British feminine norms to produce transnational ideals and modern, nationalised femininities.

Scouting for Boys

Author: Robert Baden-Powell

Publisher: Oxford University Press

Published: 2024-05-23

Total Pages: 449

ISBN-13: 0198900368

DOWNLOAD EBOOK →

'A Scout is a Friend to all' An amalgam of imperial myth, borrowed tips on health and hygiene, and object lessons in woodcraft, the 1908 text of Robert Baden-Powell's Scouting for Boys is the original blueprint and 'self-instructor' of the Boy Scout Movement. One of the all-time bestsellers in the English-speaking world, this primer of 'yarns and pictures' constitutes probably the most influential manual for youth ever published. Yet the book is at the same time a roughly composed hodge-podge of jingoist lore and tracker legend, padded with lengthy quotations from adventure fiction and Baden-Powell's own autobiography, and seamed through with the multiple anxieties of its time: fears of degeneration, concerns about masculinity and self-restraint, and invasion paranoia. Elleke Boehmer's edition of Scouting for Boys reprints the original text and illustrations, and her fine introduction investigates a book that has been cited as an authority by militarists and pacifists, capitalists and environmentalists alike. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Encyclopedia of Post-Colonial Literatures in English

Author: Eugene Benson

Publisher: Routledge

Published: 2004-11-30

Total Pages: 2597

ISBN-13: 1134468474

DOWNLOAD EBOOK →

Post-Colonial Literatures in English, together with English Literature and American Literature, form one of the three major groupings of literature in English, and, as such, are widely studied around the world. Their significance derives from the richness and variety of experience which they reflect. In three volumes, this Encyclopedia documents the history and development of this body of work and includes original research relating to the literatures of some 50 countries and territories. In more than 1,600 entries written by more than 600 internationally recognized scholars, it explores the effect of the colonial and post-colonial experience on literatures in English worldwide.