Shadowing Multilingual Learners

Shadowing Multilingual Learners PDF

Author: Ivannia Soto

Publisher: Corwin Press

Published: 2021-03-12

Total Pages: 234

ISBN-13: 1071818600

DOWNLOAD EBOOK →

Walk in your Students’ Shoes with Multilingual Learner Shadowing The need for powerful professional learning to enable Multilingual Learners reach their full potential is more profound than ever. MLL shadowing is a way to create urgency around the instructional and academic needs of Multilingual Learners. The MLL Shadowing protocol is used to collect data on MLL’s opportunities for speaking and listening--the building blocks for reading and writing--in our classrooms. Updated after 10 years of research and practice, the second edition of this bestselling resource includes an overview on the importance of oral language development, information on preparing the shadowing experience, the complete shadowing protocol, a guide for analyzing the shadowing experience and key oral language development strategies. The new edition also adds improved data collection for oral language expression, as well as highlights updated research and classroom practice concerning new policies and programs implemented across the country. A comprehensive guide to ELL shadowing is presented alongside: Detailed case studies showing real-world examples Guidelines for analyzing and reflecting on the shadowing experience Guidelines for shadowing in a virtual environment Guidelines for shadowing in a multilingual environment An assets-based orientation to student learning and the use of achievement data to improve ELL education This book provides an entry point for broader, systemic improvement that will serve ELLs in more varied instructional settings, including monolingual and bilingual programs.

ELL Shadowing as a Catalyst for Change

ELL Shadowing as a Catalyst for Change PDF

Author: Ivannia Soto

Publisher: Corwin Press

Published: 2012-02-29

Total Pages: 161

ISBN-13: 1452283532

DOWNLOAD EBOOK →

Experience a day in the life of an ELL What if you could barely understand what your teacher was saying? ELL shadowing helps teachers experience the classroom from the student’s point of view. The author describes how to implement this easily accessible form of professional development, outlines specific strategies for adapting instruction to engage ELLs, and provides supporting videos on a companion website. Benefits include: Increased teacher sensitivity to ELLs’ school experiences A heightened sense of urgency to help ELLs learn academic language and content Improved classroom instruction that spreads throughout schools and districts More engaged students who are more likely to stay in school and reach their potential

Shadowing Multilingual Learners

Shadowing Multilingual Learners PDF

Author: Ivannia Soto

Publisher: Corwin Press

Published: 2021-03-03

Total Pages: 185

ISBN-13: 1071818627

DOWNLOAD EBOOK →

Walk in your Students’ Shoes with Multilingual Learner Shadowing Updated after 10 years of research and practice, the second edition of this bestselling resource includes an overview on the importance of oral language development, information on preparing the shadowing experience, the complete shadowing protocol, a guide for analyzing the shadowing experience and key oral language development strategies. The new edition also adds improved data collection for oral language expression, as well as highlights updated research and classroom practice concerning new policies and programs implemented across the country. A comprehensive guide to ELL shadowing is presented alongside · Detailed case studies showing real-world examples · Guidelines for analyzing and reflecting on the shadowing experience · Guidelines for shadowing in a virtual environment · Guidelines for shadowing in a multilingual environment · An assets-based orientation to student learning and the use of achievement data to improve ELL education

ELL Shadowing as a Catalyst for Change

ELL Shadowing as a Catalyst for Change PDF

Author: Ivannia Soto

Publisher: Corwin Press

Published: 2012-02-29

Total Pages: 161

ISBN-13: 1452279888

DOWNLOAD EBOOK →

Experience a day in the life of an ELL What if you could barely understand what your teacher was saying? ELL shadowing helps teachers experience the classroom from the student’s point of view. The author describes how to implement this easily accessible form of professional development, outlines specific strategies for adapting instruction to engage ELLs, and provides supporting videos on a companion website. Benefits include: Increased teacher sensitivity to ELLs’ school experiences A heightened sense of urgency to help ELLs learn academic language and content Improved classroom instruction that spreads throughout schools and districts More engaged students who are more likely to stay in school and reach their potential

Breaking Down the Wall

Breaking Down the Wall PDF

Author: Margarita Espino Calderon

Publisher: Corwin

Published: 2019-09-11

Total Pages: 241

ISBN-13: 1544342640

DOWNLOAD EBOOK →

It was a dark and stormy night in Santa Barbara. January 19, 2017. The next day’s inauguration drumroll played on the evening news. Huddled around a table were nine Corwin authors and their publisher, who together have devoted their careers to equity in education. They couldn’t change the weather, they couldn’t heal a fractured country, but they did have the power to put their collective wisdom about EL education upon the page to ensure our multilingual learners reach their highest potential. Proudly, we introduce you now to the fruit of that effort: Breaking Down the Wall: Essential Shifts for English Learners’ Success. In this first-of-a-kind collaboration, teachers and leaders, whether in small towns or large urban centers, finally have both the research and the practical strategies to take those first steps toward excellence in educating our culturally and linguistically diverse children. It’s a book to be celebrated because it means we can throw away the dark glasses of deficit-based approaches and see children who come to school speaking a different home language for what they really are: learners with tremendous assets. The authors’ contributions are arranged in nine chapters that become nine tenets for teachers and administrators to use as calls to actions in their own efforts to realize our English learners’ potential: 1. From Deficit-Based to Asset-Based 2. From Compliance to Excellence 3. From Watering Down to Challenging 4. From Isolation to Collaboration 5. From Silence to Conversation 6. From Language to Language, Literacy, and Content 7. From Assessment of Learning to Assessment for and as Learning 8. From Monolingualism to Multilingualism 9. From Nobody Cares to Everyone/Every Community Cares Read this book; the chapters speak to one another, a melodic echo of expertise, classroom vignettes, and steps to take. To shift the status quo is neither fast nor easy, but there is a clear process, and it’s laid out here in Breaking Down the Wall. To distill it into a single line would go something like this: if we can assume mutual ownership, if we can connect instruction to all children’s personal, social, cultural, and linguistic identities, then all students will achieve.

Culturally Responsive Teaching for Multilingual Learners

Culturally Responsive Teaching for Multilingual Learners PDF

Author: Sydney Snyder

Publisher: Corwin Press

Published: 2021-01-25

Total Pages: 317

ISBN-13: 1071817248

DOWNLOAD EBOOK →

What will you do to promote multilingual learners’ equity? Our nation’s moment of reckoning with the deficit view of multilingual learners has arrived. The COVID-19 pandemic has further exposed and exacerbated long-standing inequities that stand in the way of MLs’ access to effective instruction. Recent events have also caused us to reflect on our place as educators within the intersection of race and language. In this innovative book, Sydney Snyder and Diane Staehr Fenner share practical, replicable ways you can draw from students’ strengths and promote multilingual learners′ success within and beyond your own classroom walls. In this book you’ll find • Practical and printable, research-based tools that guide you on how to implement culturally responsive teaching in your context • Case studies and reflection exercises to help identify implicit bias in your work and mitigate deficit-based thinking • Authentic classroom video clips in each chapter to show you what culturally responsive teaching actually looks like in practice • Hand-drawn sketch note graphics that spotlight key concepts, reinforce central themes, and engage you with eye-catching and memorable illustrations There is no time like the present for you to reflect on your role in culturally responsive teaching and use new tools to build an even stronger school community that is inclusive of MLs. No matter your role or where you are in your journey, you can confront injustice by taking action steps to develop a climate in which all students’ backgrounds, experiences, and cultures are honored and educators, families, and communities work collaboratively to help MLs thrive. We owe it to our students. On-demand book study-Available now! Authors, Snyder and Staehr Fenner have created an on-demand LMS book study for readers of Culturally Responsive Teaching for Multilingual Learners: Tools for Equity available now from their company SupportEd. The self-paced book study works around your schedule and when you′re done, you’ll earn a certificate for 20 hours of PD. SupportEd can also customize the book study for specific district timelines, cohorts and/or needs upon request.

Beyond Crises

Beyond Crises PDF

Author: Debbie Zacarian

Publisher: Corwin

Published: 2021-02-19

Total Pages: 257

ISBN-13: 1071844679

DOWNLOAD EBOOK →

What are some lessons learned from the pandemic? We learned that, in times of crises, the humanitarian needs of students, families, and ourselves must be a top priority. We learned that forming effective partnerships with families and communities is essential to the health and well-being of our children. We were offered a blunt reminder that a system designed to serve the interests of a privileged few was destined to fail our historically underserved students, especially our millions of multilingual learners. Above all, we learned that the “normal” many of us have yearned for was never good enough—that we must envision a “better world,” where we build on our multilingual students’ unique assets and cultivate their inner brilliance. Only then will we deliver on their promise. It’s this “better world,” a world in which communities, schools, and classrooms work together as a “whole-child ecosystem,” Beyond Crises: Overcoming Linguistic and Cultural Inequities in Communities, Schools, and Classrooms sets out to create. Taking a look from the outside in, Debbie Zacarian, Margarita Calderón, and Margo Gottlieb address three critical arenas: 1. Imagining Communities describes how to design and enact strengths-based family and community partnerships, including the critical importance of identifying, valuing, and acknowledging each member’s assets and competencies, and the ways recent crises have amplified their struggles. 2. Imagining Schools takes an up-close look at policies, structures, and now irrelevant ways of schooling that call for change and how we might reconfigure professional development to ensure every teacher and administrator is dedicated to the well-being and success of our multilingual learners. 3. Imagining Classrooms demonstrates how to optimize learning opportunities—both virtual and face-to-face—so our diverse students grow cognitively, linguistically, and social-emotionally, and accentuate their talents in knowing and using multiple languages in linguistically and culturally sustainable environments. “Student and family, classroom, school, and local community are not silos unto themselves,” Debbie, Margarita, and Margo insist. “They are part of a larger whole that is interrelated and interconnected and, even, interdependent on each other. By forming stronger alliances, we can realize the power of truly working, socializing, and flourishing together.” Beyond Crises is the first critical step forward.

Academic Language in Diverse Classrooms: Mathematics, Grades K–2

Academic Language in Diverse Classrooms: Mathematics, Grades K–2 PDF

Author: Margo Gottlieb

Publisher: Corwin Press

Published: 2013-03-12

Total Pages: 201

ISBN-13: 1452234817

DOWNLOAD EBOOK →

Help your students unlock important mathematical concepts If youve ever watched a student struggle with learning math concepts, you know that academic English can sometimes create stumbling blocks to understanding. To grasp complicated concepts, build skills, and demonstrate achievement, students need to master academic language in math. But how do you teach academic language when youre so busy teaching math? With this guide, youll build a curricular framework that integrates language and cultural supports with math content during lesson planning, implementation, and reflection. Youll learn to Understand the role of language within the math principles of the Common Core Identify potential obstacles to understanding Incorporate academic language into standards-referenced unit targets and lesson objectives Collaborate with ELL specialists to help students access the curriculum Each grade-specific chapter models the types of interactions and learning experiences that help students master both math content and academic language. This essential book shows you why mastery of academic language is the key to students academic success.

But Does This Work With English Learners?

But Does This Work With English Learners? PDF

Author: Mary Amanda Stewart

Publisher: Corwin

Published: 2020-05-27

Total Pages: 233

ISBN-13: 1071814923

DOWNLOAD EBOOK →

Secondary ELA teachers, be excited: here at last is that crash course in utilizing the best of what we already know about teaching reading, writing, and language to ensure our English learners thrive. Take Penny Kittle and Donalyn Miller’s reader’s workshops. Take Kylene Beers and Robert Probst’s "signposts." Take the best writing techniques advanced by the National Writing Project. Take Jim Burke’s essential questions for life. Award-winning EL authorities Mandy Stewart and Holly Genova describe immediate adaptations you can put in place to simultaneously build your ELs’ language and literacy, while affirming their languages, cultures, and unique lived experiences. A rare blend of the humane and practical, But Does This Work with English Learners? is a book on how to leverage our ELs’ full linguistic repertoires in the ELA classroom, while remaining sensitive to those barriers that could restrict learning. With this book as your guide, you’ll learn how to: Look beyond the labels, and better understand the diversity of ELs, English language proficiency levels, and sociopolitical influences Teach and assess through reader’s workshop, recognizing where comprehensible input fits in and adapting recurring features like support, choice, conferencing, and academic conversations Teach and assess through writer’s workshops, including modifications to quick-writes, minilessons, conferencing, sharing, and more Teach through structures and community with classroom schedules and behavior norms, and activities like All About Me Paragraphs and Six Things You Need to Know About Me Listicles Embrace identity in inquiry cycles via research and family interviews, mentor texts and essays, pictorial autobiographies, memory paragraphs, and more Answer your own FAQs such as How do I teach students if I don’t know their language? What about grammar? How do I teach the grade-level ELA standards while I teach the language? "As you read this book," Mandy and Holly write, "our hope is that you will begin to see your students as multilinguals—people who already have language as well as a wealth of knowledge and are just adding English to that great repertoire." If you have even a single English learner in your classroom, we urge you to read this book and institute its practices. Right away! "Mandy Stewart and Holly Genova have given us a primer for the evolving complexities of our classroom melting pots, a map for navigating the murky waters of regulations, and most importantly, a recipe for opening our arms to children from all over the world. They welcome them with thoughts like ‘A foreign accent is a sign of bravery.’" ~Gretchen Bernabei, Coauthor of Fun-Sized Academic Writing for Serious Learning "After reading this book, I was left with the feeling that I learned something new on every page--something that I had previously either wondered about or struggled to understand. Mandy Stewart and Holly Genova are the guides we all need to help us understand and better address the needs of our English learners." ~Jim Burke, Author of The English Teacher’s Companion

Babel No More

Babel No More PDF

Author: Michael Erard

Publisher: Simon and Schuster

Published: 2012-01-10

Total Pages: 320

ISBN-13: 1451628277

DOWNLOAD EBOOK →

A “fascinating” (The Economist) dive into the world of linguistics that is “part travelogue, part science lesson, part intellectual investigation…an entertaining, informative survey of some of the most fascinating polyglots of our time” (The New York Times Book Review). In Babel No More, Michael Erard, “a monolingual with benefits,” sets out on a quest to meet language superlearners and make sense of their mental powers. On the way he uncovers the secrets of historical figures like the nineteenth-century Italian cardinal Joseph Mezzofanti, who was said to speak seventy-two languages, as well as those of living language-superlearners such as Alexander Arguelles, a modern-day polyglot who knows dozens of languages and shows Erard the tricks of the trade to give him a dark glimpse into the life of obsessive language acquisition. With his ambitious examination of what language is, where it lives in the brain, and the cultural implications of polyglots’ pursuits, Erard explores the upper limits of our ability to learn and use languages and illuminates the intellectual potential in everyone. How do some people escape the curse of Babel—and what might the gods have demanded of them in return?