Sentiment, Language, and the Arts: The Japanese- Brazilian Heritage

Sentiment, Language, and the Arts: The Japanese- Brazilian Heritage PDF

Author: Shūhei Hosokawa

Publisher: BRILL

Published: 2019-11-11

Total Pages: 406

ISBN-13: 900439639X

DOWNLOAD EBOOK →

Sentiments, Language, and the Arts: The Japanese-Brazilian Heritage explores the complex feelings of Japanese immigrants in Brazil, focusing on their yearning for “home” as a way of interpreting the shifting nature of their identity. To understand the immigrants’ lives and feelings from their own perspective, Hosokawa looks closely at their poetry, linguistic activities such as the borrowing of Portuguese words, amateur speech contests, and a fantasy about the shared origins of Japanese and the Brazilian indigenous language Tupi. He also examines the issue of group identity through the performing arts, analyzing the reception of Japanese sopranos who sang the title role in Madam Butterfly, participation in Carnival parades, and the oral storytelling of their history in popular narratives called rôkyoku. Translated from Japanese by Paul Warham.

Diaspora and Identity

Diaspora and Identity PDF

Author: Mieko Nishida

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 2017-11-30

Total Pages: 314

ISBN-13: 0824867939

DOWNLOAD EBOOK →

São Paulo, Brazil, holds the largest number of Japanese descendants outside Japan, and they have been there for six generations. Japanese immigration to Brazil started in 1908 to replace European immigrants to work in São Paulo’s expanding coffee industry. It peaked in the late 1920s and early 1930s as anti-Japanese sentiment grew in Brazil. Approximately 189,000 Japanese entered Brazil by 1942 in mandatory family units. After the war, prewar immigrants and their descendants became quickly concentrated in São Paulo City. Immigration from Japan resumed in 1952, and by 1993 some 54,000 immigrants arrived in Brazil. By 1980, the majority of Japanese Brazilians had joined the urban middle class and many had been mixed racially. In the mid-1980s, Japanese Brazilians’ “return” labor migrations to Japan began on a large scale. More than 310,000 Brazilian citizens were residing in Japan in June 2008, when the centenary of Japanese immigration was widely celebrated in Brazil. The story does not end there. The global recession that started in 2008 soon forced unemployed Brazilians in Japan and their Japanese-born children to return to Brazil. Based on her research in Brazil and Japan, Mieko Nishida challenges the essentialized categories of “the Japanese” in Brazil and “Brazilians” in Japan, with special emphasis on gender. Nishida deftly argues that Japanese Brazilian identity has never been a static, fixed set of traits that can be counted and inventoried. Rather it is about being and becoming, a process of identity in motion responding to the push-and-pull between being positioned and positioning in a historically changing world. She examines Japanese immigrants and their descendants’ historically shifting sense of identity, which comes from their experiences of historical changes in socioeconomic and political structure in both Brazil and Japan. Each chapter illustrates how their identity is perpetually in formation, across generation, across gender, across class, across race, and in the movement of people between nations. Diaspora and Identity makes an important contribution to the understanding of the historical development of ethnic, racial, and national identities; as well as construction of the Japanese diaspora in Brazil and its response to time, place, and circumstances.

Portuguese-Japanese Language Contact. History, Linguistic Features and Socio-Cultural Impact

Portuguese-Japanese Language Contact. History, Linguistic Features and Socio-Cultural Impact PDF

Author: Yasmin Barrachini-Haß

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2016-04-18

Total Pages: 27

ISBN-13: 3668198926

DOWNLOAD EBOOK →

Seminar paper from the year 2013 in the subject Speech Science / Linguistics, grade: 1,7, University of Bremen, course: Leitmotive in der Kontaktlinguistik, language: English, abstract: Language contact between Japanese and Portuguese is not a recent phenomenon. During Japan’s “Christian Era” between 1549 and 1639, the introduction of foreign culture by Portuguese missionaries and merchants influenced not only such fields as religion, technology and art, but also the Japanese language. The language contact continued over the past centuries and reached a further peak at the beginning of the twentieth century. Up to this point, there still is a quite vivid interaction between Brazilians and Japanese for several reasons, which will be presented in the third chapter. Besides, the number of Brazilian residents in Japan and vice versa is so high nowadays that the contact between those two languages is practically inevitable. The history of Portuguese-Japanese language contact is divided into three stages. These aforesaid stages will be discussed as follows: The first chapter deals with the first stage of language contact, which occurred in the sixteenth century in Japan. Chapter two is about the second stage of Portuguese-Japanese language contact, which occurred in Brazil at the beginning of the twentieth century. The third chapter deals with the third and last stage of Japanese-Portuguese language contact that began at the end of the twentieth century and still continues. This chapter is followed by a conclusion, a list of references and a declaration about the authenticity of the term paper. Although this subject is quite complex, the purpose of this term paper is to give a short overview about the sociolinguistic and historical significance of the Japanese- Portuguese language contact. Japanese terms are always written in rōmaji. For a better understanding, Portuguese terms, as well as Japanese terms, are always translated into English.

Acquired Alterity

Acquired Alterity PDF

Author: Edward Mack

Publisher: Univ of California Press

Published: 2022-01-25

Total Pages: 274

ISBN-13: 0520383052

DOWNLOAD EBOOK →

A free open access ebook is available upon publication. Learn more at www.luminosoa.org. This is the first book-length study in English of the Japanese-language literary activities of early Japanese migrants to Brazil. It provides a detailed history of Japanese-language bookstores, serialized newspaper fiction, original creative works, and critical apparatuses that existed in Brazil prior to World War II. This case study of the reading and writing of one diasporic population challenges the dominant mode of literary study, in which texts are often explicitly or implicitly understood through a framework of ethno-nationalism. Self-representations by writers in the diaspora reveal flaws in this prevailing framework through what Edward Mack calls “acquired alterity,” in which expectations about the stability of ethnic identity are subverted in surprising ways. Acquired Alterity encourages a reconsideration of the ramifications (and motivations) of cultural analyses of texts and the constructions of peoplehood that are often the true objects of literary knowledge production.

Daniel

Daniel PDF

Author: Carol Ann Newsom

Publisher: Presbyterian Publishing Corp

Published: 2014-01-01

Total Pages: 474

ISBN-13: 0664220800

DOWNLOAD EBOOK →

"Newsom’s commentary offers a fresh study of Daniel in its historical context. Newsom further analyzes Daniel from literary and theological perspectives. With her expert commentary, Newsom’s study will be the definitive commentary on Daniel for many years to come." -- Amazon

Bulletin of the Atomic Scientists

Bulletin of the Atomic Scientists PDF

Author:

Publisher:

Published: 1997-01

Total Pages: 72

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

The Bulletin of the Atomic Scientists is the premier public resource on scientific and technological developments that impact global security. Founded by Manhattan Project Scientists, the Bulletin's iconic "Doomsday Clock" stimulates solutions for a safer world.

With Fists Raised

With Fists Raised PDF

Author: Tru Leverette

Publisher: Oxford University Press

Published: 2021

Total Pages: 328

ISBN-13: 1800859775

DOWNLOAD EBOOK →

Focusing on literary and visual art of the Black Arts Movement, this collection highlights artists whose work diverged from narrow definitions of the Black Aesthetic and black nationalism. As contemporary activists receive the legacies of earlier efforts, this collection remembers and re-envisions art that supported and shaped the BAM era.

Abstracts

Abstracts PDF

Author: College Art Association of America. Conference

Publisher:

Published: 2004

Total Pages: 220

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →