Russian Dialectology
Author: Institut russkogo i︠a︡zyka (Akademii︠a︡ nauk SSSR)
Publisher:
Published: 1966
Total Pages: 362
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOK →Lanterna Rally
eBook PDF Download Digital Library
The Typology and Dialectology of Romani
Author: Yaron Matras
Publisher: John Benjamins Publishing
Published: 1997-01-01
Total Pages: 256
ISBN-13: 9027236615
DOWNLOAD EBOOK →Contributions to this collection focus on the unity and diversity of the language of the Roma (Gypsies), the only Indic language spoken exclusively in Europe. Properties discussed include the distinct inflectional and derivational patterns applied to Asian and European lexical layers, the distribution of inflectional, agglutinative, and analytic formation among syntactic categories, regularities in the ongoing shift from inflectional to analytic case formation, suppletion, aspects of syntactic convergence, and patterns of morphological transitivization and de-transitivization (causatives and passives). These phenomena are considered in the light of contemporary discussions on language universals, with reference to a variety of different approaches including Prague School Typology, Functional Sentence Perspective, Functional Grammar, functional-pragmatic typology, and general grammaticalization theory. Chapters partly adopt a comparative approach covering all major dialects of the language, and are partly devoted to single-dialect corpuses. Special attention is given to the Czech/Slovak and Hungarian varieties, to previously undescribed dialects from Bulgaria and Turkey, to codified varieties in Macedonia, and to the variety of dialects discussed in the popular works of the Victorian author George Borrow. An extensive Introduction outlines the principal morphosyntactic features of the language and provides a classification of Romani dialects, including an overview of those mentioned in the volume.
The Soft Power of the Russian Language
Author: Arto Mustajoki
Publisher: Routledge
Published: 2019-06-12
Total Pages: 244
ISBN-13: 0429590350
DOWNLOAD EBOOK →Exploring Russian as a pluricentric language, this book provides a panoramic view of its use within and outside the nation and discusses the connections between language, politics, ideologies, and cultural contacts. Russian is widely used across the former Soviet republics and in the diaspora, but speakers outside Russia deviate from the metropolis in their use of the language and their attitudes towards it. Using country case studies from across the former Soviet Union and beyond, the contributors analyze the unifying role of the Russian language for developing transnational connections and show its value in the knowledge economy. They demonstrate that centrifugal developments of Russian and its pluricentricity are grounded in the language and education policies of their host countries, as well as the goals and functions of cultural institutions, such as schools, media, travel agencies, and others created by émigrés for their co-ethnics. This book also reveals the tensions between Russia’s attempts to homogenize the 'Russian world' and the divergence of regional versions of Russian reflecting cultural hybridity of the diaspora. Interdisciplinary in its approach, this book will prove useful to researchers of Russian and post-Soviet politics, Russian studies, Russian language and culture, linguistics, and immigration studies. Those studying multilingualism and heritage language teaching may also find it interesting.
Language Contact in the Territory of the Former Soviet Union
Author: Diana Forker
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Published: 2021-06-15
Total Pages: 394
ISBN-13: 902726001X
DOWNLOAD EBOOK →The former Soviet Union (USSR) provides the ideal territory for studying language contact between one and the same dominant language (Russian) and a wide range of genealogically and typologically diverse languages with varying histories of language contact. This is the first book that bundles different case studies and systematically investigates the impact of Russian at all linguistic levels, from the lexicon to the domains of grammar to discourse, and with varying types of outcomes such as relatively rapid language shift, structural changes in a relatively stable contact situation, pidginization and super variability at the post-pidgin stage. The volume appeals to linguists studying language contact and contact-induced language change from a broad range of perspectives, who want to gain insight into how one of the largest languages in the world influences other smaller languages, but also experts of mostly minority languages in the sphere of the former Soviet Union.
The Language of Russian Peasants in the Twentieth Century
Author: Alexander D. Nakhimovsky
Publisher: Rowman & Littlefield
Published: 2019-10-28
Total Pages: 227
ISBN-13: 1498575048
DOWNLOAD EBOOK →The Language of Russian Peasants in the Twentieth Century: A Linguistic Analysis and Oral History analyzes the social dialect of Russian peasants in the twentieth century through letters and stories that trace their tragic history. In 1900, there were 100,000,000 peasants in Russia, but by mid-century their language was no longer passed from parents to children, resulting in no speakers of the dialect left today. In this study, Alexander D. Nakhimovsky argues that for all the variability of local dialects there was an underlying unity in them, which derived from their old shared traditions and oral nature. Their unity is best manifested in word formation, syntax, phraseology, and discourse. Different social groups followed somewhat different paths through the maze of Soviet history, and peasants' path was one of the most painful. The chronological organization of the book and the analysis of powerful, concise, and simple but expressive language of peasant letters and stories culminate into an oral history of their tragic Soviet experience.
A Bibliographical Guide to the Russian Language
Author: Boris Ottokar Unbegaun
Publisher: Oxford : Clarendon Press
Published: 1953
Total Pages: 200
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOK →The Russian Language
Author: Григорий Осипович Винокур
Publisher: Cambridge University Press
Published: 1971-04-02
Total Pages: 162
ISBN-13: 0521079446
DOWNLOAD EBOOK →This work traces the Russian language from its origins for the Common Slavonic to the twentieth century.
The Russian language and its dialects
Author: William Richard Morfill
Publisher:
Published: 1900
Total Pages: 44
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOK →An Introduction to Ukrainian Dialectology
Author: Salvatore Del Gaudio
Publisher: Wiener Slawistischer Almanach - Sonderbände
Published: 2017
Total Pages: 0
ISBN-13: 9783631738122
DOWNLOAD EBOOK →The book intends to render available to a wide range of students of Slavic languages, and particularly of Ukrainian, an outline of Ukrainian dialectology. The author presents the fascinating world of geographical variation of contemporary Ukrainian to all students of Slavic languages. A basic knowledge of Ukrainian dialects is likewise important to complete the theoretical and practical background of a Slavist, especially if focusing on Ukrainian, Russian and Belarusian. It is also a valuable aid to a better understanding of diachronic and synchronic language processes, e.g. the Ukrainian-Russian mixed speech «surzyk».
Politics and the Theory of Language in the USSR 1917-1938
Author: Craig Brandist
Publisher: Anthem Press
Published: 2011
Total Pages: 209
ISBN-13: 0857284045
DOWNLOAD EBOOK →'Politics and the Theory of Language in the USSR 1917-1938' provides ground-breaking research into the complex interrelations of linguistic theory and politics during the first two decades of the USSR. The work examines how the new Revolutionary regime promoted linguistic research that scrutinised the relationship between language, social structure, national identity and ideological factors as part of an attempt to democratize the public sphere. It also looks at the demise of the sociological paradigm, as the isolation and bureaucratization of the state gradually shifted the focus of research. Through this account, the collection formally acknowledges the achievements of the Soviet linguists of the time, whose innovative approaches to the relationship between language and society predates the emergence of western sociolinguistics by several decades. These articles are the first articles written in English about these linguists, and will introduce an Anglophone audience to a range of materials hitherto unavailable. In addition to providing new articles, the volume also presents the first annotated translation of Ivan Meshchaninov's 1929 'Theses on Japhetidology', thereby providing insight into one of the most controversial strands within Soviet linguistic thought.
