Roman africain de langue française au carrefour de l'écrit et de l'oral
Author: Nora-Alexandra Kazi-Tani
Publisher: Editions L'Harmattan
Published: 1995-12-01
Total Pages: 352
ISBN-13: 2296312519
DOWNLOAD EBOOK →Author: Nora-Alexandra Kazi-Tani
Publisher: Editions L'Harmattan
Published: 1995-12-01
Total Pages: 352
ISBN-13: 2296312519
DOWNLOAD EBOOK →Author: Chin Ce
Publisher: African Books Collective
Published: 2015-09-04
Total Pages: 196
ISBN-13: 9783703684
DOWNLOAD EBOOK →This study of oral tradition in African literature is borne from the awareness that African verbal arts still survive in works of discerning writers and in the conscious exploration of its tropes, perspectives, philosophy and consciousness, its complementary realism, and ontology, for the delineation of authentic African response to memory, history and other possible comparisons with modern existence such as witnessed in recent developments of the African novel. In this series we have strived to adopt innovative and multilayered perspectives on orality or indigeneity and its manifestations on contemporary African and new literatures. These studies use multi-faceted theories of orality which discuss and deconstruct notions of history, truth-claims and identity-making, not excluding gender and genealogy (cultural and biological) studies in African contexts.
Author: Schomburg Center for Research in Black Culture
Publisher:
Published: 1996
Total Pages: 272
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOK →Author: Papa Samba Diop
Publisher: Gunter Narr Verlag
Published: 2001
Total Pages: 652
ISBN-13: 9783823358541
DOWNLOAD EBOOK →Author: Andrea Flores Khalil
Publisher: Heinemann Educational Books
Published: 2003
Total Pages: 200
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOK →A look at how North African artists use essentially "foreign" means to express an "authentic" vision of their own cultural inheritances and imperatives.
Author: Albert Gandonou
Publisher: KARTHALA Editions
Published: 2002-01-01
Total Pages: 364
ISBN-13: 9782845861770
DOWNLOAD EBOOK →On pourrait dire qu'il se développe, depuis les années 1960 et singulièrement ces dernières années, un véritable mythe au sujet de la littérature de langue française produite par des Africains. Celle-ci serait " africaine ", c'est-à-dire qu'elle n'aurait rien à voir avec la littérature française, et pour l'expliquer il faudrait forcément recourir à la tradition orale africaine. Cette idée nous paraît désastreuse au plan pédagogique puisqu'elle conduit à donner aux élèves et aux étudiants une vue étriquée et tronquée de la réalité et de l'histoire de la littérature africaine de langue française. On pourrait affirmer au contraire que la littérature de langue française ayant pour thème l'Afrique et ses hommes, si elle est africaine, l'est autant sous la plume des écrivains blancs que sous celle des écrivains noirs. Mais, cette étude de langue et de style paraît démontrer amplement qu'il ne s'agirait, ni plus ni moins que de littérature française. L'ouvrage tente de redéfinir la littérature francophone négro-africaine sur des critères autres que ceux de l'idéologie et de la race. La grammaire, l'étude attentive du lexique et de la syntaxe, permettent de poser un regard plus objectif sur la partie de la littérature française qui concerne l'Afrique.