Premodifiers in English

Premodifiers in English PDF

Author: Jim Feist

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2011-10-27

Total Pages:

ISBN-13: 113950102X

DOWNLOAD EBOOK →

The order and behaviour of the premodifier (an adjective, or other modifying word that appears before a noun) has long been a puzzle to syntacticians and semanticists. Why can we say 'the actual red ball', but not 'the red actual ball'? And why, conversely, do some other premodifiers have free variation in sentences; for example we can say both 'German and English speakers' and 'English and German speakers'? Why do some premodifiers change the meaning of a phrase in some contexts; for example 'young man', can mean 'boyfriend', rather than 'man who is young'? Drawing on a corpus of over 4,000 examples of English premodifiers from a range of genres such as advertising, fiction and scientific texts, and across several varieties of English, this book synthesises research into premodifiers and provides a new explanation of their behaviour, order and use.

Late Modern English Syntax

Late Modern English Syntax PDF

Author: Marianne Hundt

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2014-08-14

Total Pages: 409

ISBN-13: 1107032792

DOWNLOAD EBOOK →

Using increasingly sophisticated databases, this volume explores grammatical usage from the Late Modern period in a broad context.

Cross-linguistic Correspondences

Cross-linguistic Correspondences PDF

Author: Thomas Egan

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2017-11-15

Total Pages: 295

ISBN-13: 9027264724

DOWNLOAD EBOOK →

Contrastive Linguistics is an expanding field, as witnessed by the publication in recent years of an increasing number of monographs, collected volumes and journal articles. The present volume, which comprises an introduction and ten chapters dealing with lexical contrasts between English and other languages, shows advances within the well-established lexical work in the field. Each of the chapters takes lexical items as its starting point and compares English with one or more languages. The languages represented are Spanish, Lithuanian, Swedish, German, Norwegian and Czech. Furthermore, they emphasise the link between lexis and grammar, not only within the same language, but also across languages. Finally, several studies represent one of the more recent developments of contrastive linguistics, namely a growing focus on genre and register comparisons. The book should appeal to both established scholars and advanced students with an interest in lexis, genre, corpus linguistics and/or contrastive linguistics.

Recent Developments in Functional Discourse Grammar

Recent Developments in Functional Discourse Grammar PDF

Author: Evelien Keizer

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2018-11-15

Total Pages: 295

ISBN-13: 9027263116

DOWNLOAD EBOOK →

This volume presents a collection of papers using the theory of Functional Discourse Grammar (FDG) to analyse and explain a number of specific constructions or phenomena (external possessor contructions and binominal constructions, negation, modification, modality, polysynthesis and transparency) from different perspectives, language-specific, comparative and typological. In addition to applying the theory to the topics in question, these papers aim to contribute to the further development of the theory by modifying and extending it on the basis of new linguistic evidence from a range of languages, thus providing the latest state-of-the-art in FDG. The volume as a whole, however, does more than this, as separately and together the papers collected here aim to demonstrate how FDG, with its unique architecture, can provide new insights into a number of issues and phenomena that are currently of interest to theoretical linguists in general.

Grammar of Spoken and Written English

Grammar of Spoken and Written English PDF

Author: Douglas Biber

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2021-11-15

Total Pages: 1258

ISBN-13: 9027260478

DOWNLOAD EBOOK →

The completely redesigned Grammar of Spoken and Written English is a comprehensive corpus-based reference grammar. GSWE describes the structural characteristics of grammatical constructions in English, as do other reference grammars. But GSWE is unique in that it gives equal attention to describing the patterns of language use for each grammatical feature, based on empirical analyses of grammatical patterns in a 40-million-word corpus of spoken and written registers. Grammar-in-use is characterized by three inter-related kinds of information: frequency of grammatical features in spoken and written registers, frequencies of the most common lexico-grammatical patterns, and analysis of the discourse factors influencing choices among related grammatical features. GSWE includes over 350 tables and figures highlighting the results of corpus-based investigations. Throughout the book, authentic examples illustrate all research findings. The empirical descriptions document the lexico-grammatical features that are especially common in face-to-face-conversation compared to those that are especially common in academic writing. Analyses of fiction and newspaper articles are included as further benchmarks of language use. GSWE contains over 6,000 authentic examples from these four registers, illustrating the range of lexico-grammatical features in real-world speech and writing. In addition, comparisons between British and American English reveal specific regional differences. Now completely redesigned and available in an electronic edition, the Grammar of Spoken and Written English remains a unique and indispensable reference work for researchers, language teachers, and students alike.

Noun Phrase Complexity in English

Noun Phrase Complexity in English PDF

Author: Eva Berlage

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2014-06-05

Total Pages: 299

ISBN-13: 110701512X

DOWNLOAD EBOOK →

What makes the noun phrase 'the man I saw' more complex than 'the man'? This book explores that question.

Insights Into Specialized Translation

Insights Into Specialized Translation PDF

Author: Maurizio Gotti

Publisher: Peter Lang

Published: 2006

Total Pages: 408

ISBN-13: 9783039111862

DOWNLOAD EBOOK →

This volume focuses on specialist translation - one of the areas of translation in greatest demand in our age of globalization. The 16 chapters deal not only with the classical domains of science and technology, law, socio-politics and medicine but also with lesser researched areas such as archeology, geography, nutrigenomics and others. As a whole, the book achieves a blend of theory and practice. It addresses a variety of issues such as translation strategy based on text type and purpose, intercultural transfer and quality assessment, as well as textual and terminological issues in bilingual and multilingual settings, including international organizations and the European Union. Today translation competence presupposes multidisciplinary skills. Whereas some chapters analyze the linguistic features of special-purpose texts and their function in specialized communication, others show how specialized translation has changed as a result of globalization and how advances in technology have altered terminology research and translation processing.

From International to Local English - and Back Again

From International to Local English - and Back Again PDF

Author: Roberta Facchinetti

Publisher: Peter Lang

Published: 2010

Total Pages: 282

ISBN-13: 9783034300117

DOWNLOAD EBOOK →

All languages encode aspects of culture and every culture has its own specificities to be proud of and to be transmitted. The papers in this book explore aspects of this relationship between language and culture, considering issues related to the processes of internationalization and localization of the English language. The volume is divided into two sections, complementing each other; the first one (Localizing English) focuses on the significance of ethnic knowledge, local culture, and tradition wherever English is used. The second one (Internationalizing English) deals with the degrees and patterns of internationalization of English deriving from its contact with diverse cultures and its adaptation to different professional settings and communicative purposes.