Notes from the Middle World

Notes from the Middle World PDF

Author: Breyten Breytenbach

Publisher: Haymarket Books

Published: 2010-05-01

Total Pages: 232

ISBN-13: 9781608460144

DOWNLOAD EBOOK →

An acclaimed South African writer, freedom fighter, and artist illuminates the labyrinth of our political present.

The Cloud Messenger

The Cloud Messenger PDF

Author: Aamer Hussein

Publisher: Saqi

Published: 2011-10-10

Total Pages: 112

ISBN-13: 1846591031

DOWNLOAD EBOOK →

"A thing of beauty. . . . You must read it."—Nadeem Aslam "A shower of pleasures."—Julia O'Faolain "Sophisticated, cosmopolitan and seductive, the novel engages mind and senses alike."—André Naffis-Sahely, The Times Literary Supplement Like his parents, he too spent many hours sending cloud messages to other places, messages of longing for something that he knew existed otherwhere. London, that distant rainy place his father lived in once, is where Mehran finds himself after leaving Karachi in his teens. And it is there that his adult life unfolds: he discovers the joys of poetry, faces the trials of love and work, and spends his dreaming hours "sending cloud messages to other places," hoping, one day, to tell his own story. A feeling of not quite belonging anywhere pursues Mehran as he travels to Italy, India, and Pakistan. But the relationships he forms—with wounded, passionate Marvi, volatile Marco, and the enigmatic Riccarda—and his power of recollection finally bring him some sense, however fleeting, of home. Aamer Hussein was born in Karachi in 1955 and moved to London in his teens. He lectures at the University of Southampton and the Institute of English Studies and is a fellow of the Royal Society of Literature. His novella Another Gulmohar Tree was shortlisted for the Commonwealth Writers' Prize Europe and South Asia 2010.

Alexander Vvedensky: An Invitation for Me to Think

Alexander Vvedensky: An Invitation for Me to Think PDF

Author: Alexander Vvedensky

Publisher: New York Review of Books

Published: 2013-04-02

Total Pages: 169

ISBN-13: 1590176308

DOWNLOAD EBOOK →

“Pussy Riot are Vvedensky's disciples and his heirs. Katya, Masha, and I are in jail but I don’t consider that we’ve been defeated.... According to the official report, Alexander Vvedensky died on December 20, 1941. We don’t know the cause, whether it was dysentery in the train after his arrest or a bullet from a guard. It was somewhere on the railway line between Voronezh and Kazan. His principle of ‘bad rhythm’ is our own. He wrote: ‘It happens that two rhythms will come into your head, a good one and a bad one and I choose the bad one. It will be the right one.’ ... It is believed that the OBERIU dissidents are dead, but they live on. They are persecuted but they do not die.” — Pussy Riot [Nadezhda Tolokonnikova’s closing statement at their trial in August 2012] “I raise[d] my hand against concepts,” wrote Alexander Vvedensky, “I enacted a poetic critique of reason.” This weirdly and wonderfully philosophical poet was born in 1904, grew up in the midst of war and revolution, and reached his artistic maturity as Stalin was twisting the meaning of words in grotesque and lethal ways. Vvedensky—with Daniil Kharms the major figure in the short–lived underground avant-garde group OBERIU (a neologism for “the union for real art”)—responded with a poetry that explodes stable meaning into shimmering streams of provocation and invention. A Vvedensky poem is like a crazy party full of theater, film, magic tricks, jugglery, and feasting. Curious characters appear and disappear, euphoria keeps company with despair, outrageous assertions lead to epic shouting matches, and perhaps it all breaks off with one lonely person singing a song. A Vvedensky poem doesn’t make a statement. It is an event. Vvedensky’s poetry was unpublishable during his lifetime—he made a living as a writer for children before dying under arrest in 1942—and he remains the least known of the great twentieth-century Russian poets. This is his first book to appear in English. The translations by Eugene Ostashevsky and Matvei Yankelevich, outstanding poets in their own right, are as astonishingly alert and alive as the originals.

The Private Lives of Trees

The Private Lives of Trees PDF

Author: Alejandro Zambra

Publisher: Open Letter Books

Published: 2010

Total Pages: 105

ISBN-13: 1934824240

DOWNLOAD EBOOK →

Worried that his wife Veronica will not return home from an art class, Julian imagines his stepdaughter Daniela's future without her mother and tells her an improvisional bedtime story.

Ghalib

Ghalib PDF

Author: Azra Raza

Publisher: Penguin Books India

Published: 2009

Total Pages: 183

ISBN-13: 0670081957

DOWNLOAD EBOOK →

Mirza Asadullah Khan Ghalib (1797 1869) Lived At A Time Of Historic Change In India A Period When The British Conquest Of India Was In Its Ascendancy And The Mughal Empire Was Coming To An End. He Was Witness To The Ravagement Of Delhi And Its Courtly Culture, Culminating In The Catastrophe Of The Uprising Of 1857. This Trauma, Accompanied By His Personal Losses, Informs His Poetry, Evidenced In Divan-E-Ghalib Containing 235 Ghazals In Urdu, Ghazals Redolent With A Sense Of Loss, Grief And A Plangent Longing For A Vanished Way Of Life. Yet, What Sets His Poetry Apart Is An Irrepressible Sense Of Humour, Energy And Linguistic Delight That Drive His Darkest Lamentations. In Ghalib: Epistemologies Of Elegance, Sara Suleri Goodyear And Azra Raza Select Twenty-One Ghazals That Illustrate The Astonishing Range Of Ghalib S Many Voices And The Ideas That Populate His Poetry. Every Ghazal Is Accompanied By An Introduction, A Literal Translation And A Detailed Commentary That Elucidate The Complexities Of The Individual Sher And The Ghazal As A Whole. The Result Is An Erudite Introduction To The Work Of The Greatest Urdu Poet Of All Time, Which Will Be Invaluable Not Only To The Ghalib Aficionado But Also The Lay Reader Spellbound By The Intricate Imagery And The Dazzling Scope Of This Extraordinary Poet.

Ways of Going Home

Ways of Going Home PDF

Author: Alejandro Zambra

Publisher: Farrar, Straus and Giroux

Published: 2013-01-08

Total Pages: 162

ISBN-13: 146682820X

DOWNLOAD EBOOK →

Alejandro Zambra's Ways of Going Home begins with an earthquake, seen through the eyes of an unnamed nine-year-old boy who lives in an undistinguished middleclass housing development in a suburb of Santiago, Chile. When the neighbors camp out overnight, the protagonist gets his first glimpse of Claudia, an older girl who asks him to spy on her uncle Raúl. In the second section, the protagonist is the writer of the story begun in the first section. His father is a man of few words who claims to be apolitical but who quietly sympathized—to what degree, the author isn't sure—with the Pinochet regime. His reflections on the progress of the novel and on his own life—which is strikingly similar to the life of his novel's protagonist—expose the raw suture of fiction and reality. Ways of Going Home switches between author and character, past and present, reflecting with melancholy and rage on the history of a nation and on a generation born too late—the generation which, as the author-narrator puts it, learned to read and write while their parents became accomplices or victims. It is the most personal novel to date from Zambra, the most important Chilean author since Roberto Bolaño.

Alma Venus

Alma Venus PDF

Author: Gimferrer, Pere

Publisher:

Published: 2014

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781938308093

DOWNLOAD EBOOK →

Poetry. Translated from the Spanish by Adrian West. Bilingual edition. The poetry of Spanish and Catalan writer Pere Gimferrer now appears in book form for the first time in English, translated by Adrian West. ALMA VENUS is a long unified poem blending the individual and the collective, the past and the present, and far-flung allusions to literature, film, and painting. Voices ranging from classical Latin poetry to those of contemporary critics like Antonio Negri and Noam Chomsky are enlisted in service of a vision of the subversive power of love in capitalist society. ALMA VENUS expands on themes explored in the author's previous work, Rapsodia, which was selected as the best book of poetry of 2011 by ABC and El Mundo. In its treatment of present-day social and political circumstances, the breadth of its cultural field of reference, and the intensity of its vision, this is a poetry as timeless as it is timely, one that for English-speaking readers will bear affinities with works of great lyricism and historical consciousness like Geoffrey Hill's The Triumph of Love. In the words of the translator, "Gimferrer vindicates the dialectic nature of poetry, the inalienability of its pedigree, and its freedom and duty to intervene in the historical moment of which it forms a part."

Poetics of Wonder

Poetics of Wonder PDF

Author: Alberto Ruy Sánchez

Publisher: Companions for the Journey

Published: 2014

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781935210559

DOWNLOAD EBOOK →

This undefinable book: poetry, short tales, and intellegence is written on the skin, like a ritual tattoo of desire.