Poe: an Homage To

Poe: an Homage To PDF

Author: Jean Elizabeth Ward

Publisher: Lulu.com

Published: 2008-02

Total Pages: 151

ISBN-13: 143571055X

DOWNLOAD EBOOK →

149 pages of poetry by Poet Laureate, and Multimedia Artist, Jean Elizabeth Ward, paying An Homage To Edgar Allan Poe, with quotes amd illustrations interminled amidst a easy to read First Edition, wonderful book for an introduction into the poetry of both Poe and Ward.

The Annotated Poe

The Annotated Poe PDF

Author: Edgar Allan Poe

Publisher: Harvard University Press

Published: 2015

Total Pages: 436

ISBN-13: 0674055292

DOWNLOAD EBOOK →

Presents a selection of Poe's tales and poems with in-depth marginal notes elucidating his sources, obscure words and passages, and literary, biographical, and historical allusions.

Translated Poe

Translated Poe PDF

Author: Emron Esplin

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2014-10-23

Total Pages: 495

ISBN-13: 1611461723

DOWNLOAD EBOOK →

Few, if any, U.S. writers are as important to the history of world literature as Edgar Allan Poe, and few, if any, U.S. authors owe so much of their current reputations to the process of translation. Translated Poe brings together 31 essays from 19 different national/literary traditions to demonstrate Poe’s extensive influence on world literature and thought while revealing the importance of the vehicle that delivers Poe to the world—translation. Translated Poe is not preoccupied with judging the “quality” of any given Poe translation nor with assessing what a specific translation of Poe must or should have done. Rather, the volume demonstrates how Poe’s translations constitute multiple contextual interpretations, testifying to how this prolific author continues to help us read ourselves and the world(s) we live in. The examples of how Poe’s works were spread abroad remind us that literature depends as much on authorial creation and timely readership as on the languages and worlds through which a piece of literature circulates after its initial publication in its first language. This recasting of signs and symbols that intervene in other cultures when a text is translated is one of the principal subjects of the humanistic discipline of Translation Studies, dealing with the the products, functions, and processes of translation as both a cognitive and socially regulated activity. Both literary history and the history of translation benefit from this book’s focus on Poe, whose translated fortune has helped to shape literary modernity, in many cases importantly redefining the target literary systems. Furthermore, we envision this book as a fountain of resources for future Poe scholars from various global sites, including the United States, since the cases of Poe’s translations—both exceptional and paradigmatic—prove that they are also levers that force the reassessment of the source text in its native literature.

The Poet Edgar Allan Poe

The Poet Edgar Allan Poe PDF

Author: Jerome McGann

Publisher: Harvard University Press

Published: 2014-10-13

Total Pages: 254

ISBN-13: 067474523X

DOWNLOAD EBOOK →

The poetry of Edgar Allan Poe has had a rough ride in America, as Emerson’s sneering quip about “The Jingle Man” testifies. That these poems have never lacked a popular audience has been a persistent annoyance in academic and literary circles; that they attracted the admiration of innovative poetic masters in Europe and especially France—notably Baudelaire, Mallarmé, and Valéry—has been further cause for embarrassment. Jerome McGann offers a bold reassessment of Poe’s achievement, arguing that he belongs with Whitman and Dickinson as a foundational American poet and cultural presence. Not all American commentators have agreed with Emerson’s dim view of Poe’s verse. For McGann, a notable exception is William Carlos Williams, who said that the American poetic imagination made its first appearance in Poe’s work. The Poet Edgar Allan Poe explains what Williams and European admirers saw in Poe, how they understood his poetics, and why his poetry had such a decisive influence on Modern and Post-Modern art and writing. McGann contends that Poe was the first poet to demonstrate how the creative imagination could escape its inheritance of Romantic attitudes and conventions, and why an escape was desirable. The ethical and political significance of Poe’s work follows from what the poet takes as his great subject: the reader. The Poet Edgar Allan Poe takes its own readers on a spirited tour through a wide range of Poe’s verse as well as the critical and theoretical writings in which he laid out his arresting ideas about poetry and poetics.

Poe Abroad

Poe Abroad PDF

Author: Lois Davis Vines

Publisher: University of Iowa Press

Published: 2002-04-25

Total Pages: 285

ISBN-13: 1587293218

DOWNLOAD EBOOK →

Perhaps no one would be more shocked at the steady rise of his literary reputation—on a truly global scale—Than Edgar Allan Poe himself. Poe's literary reputation has climbed steadily since his death in 1849. In Poe Abroad, Lois Vines has brought together a collection of essays that document the American writer's influence on the diverse literatures—and writers—of the world. Over twenty scholars demonstrate how and why Poe has significantly influenced many of the major literary figures of the last 150 years. Part One includes studies of Poe's popularity among general readers, his influence on literary movements, and his reputation as a poet, fiction writer, and literary critic. Part Two presents analyses of the role Poe played in the literary development of specific writers representing many different cultures. Poe Abroad commemorates the 150th anniversary of Poe's death and celebrates his worldwide impact, beginning with the first literal translation of Poe into a foreign language, “The Gold-Bug”into French in 1845. Charles Baudelaire translated another Poe tale in 1848 and four years later wrote an essay that would make Poe a well-known author in Europe even before he achieved recognition in America. Poe died knowing only that some of his stories had been translated into French. He probably never would have imagined that his work would be admired and imitated as far away as Japan, China, and India or would have a lasting influence on writers such as Baudelaire, August Strindberg, Franz Kafka, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, and Tanizaki Junichiro. As we approach the sesquicentennial of his death, Poe Abroad brings together a timely one-volume assessment of Poe's influence throughout the world.

Edgar Allan Poe

Edgar Allan Poe PDF

Author: Jeffrey Meyers

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2000

Total Pages: 377

ISBN-13: 0815410387

DOWNLOAD EBOOK →

This biography of Edgar Allan Poe, a giant of American Literature who invented both the horror and detective genre, is a portrait of extremes: a disinherited heir, a brilliant but underpaid author, a temperate man and uncontrollable addict.

Edgar Allan Poe, Eureka, and Scientific Imagination

Edgar Allan Poe, Eureka, and Scientific Imagination PDF

Author: David N. Stamos

Publisher: SUNY Press

Published: 2017-02-28

Total Pages: 604

ISBN-13: 143846391X

DOWNLOAD EBOOK →

Explores the science and creative process behind Poe’s cosmological treatise. In 1848, almost a year and a half before Edgar Allan Poe died at the age of forty, his book Eureka was published. In it, he weaved together his scientific speculations about the universe with his own literary theory, theology, and philosophy of science. Although Poe himself considered it to be his magnum opus, Eureka has mostly been overlooked or underappreciated, sometimes even to the point of being thought an elaborate hoax. Remarkably, however, in Eureka Poe anticipated at least nine major theories and developments in twentieth-century science, including the Big Bang theory, multiverse theory, and the solution to Olbers’ paradox. In this book—the first devoted specifically to Poe’s science side—David N. Stamos, a philosopher of science, combines scientific background with analysis of Poe’s life and work to highlight the creative and scientific achievements of this text. He examines Poe’s literary theory, theology, and intellectual development, and then compares Poe’s understanding of science with that of scientists and philosophers from his own time to the present. Next, Stamos pieces together and clarifies Poe’s theory of scientific imagination, which he then attempts to update and defend by providing numerous case studies of eureka moments in modern science and by seeking insights from comparative biography and psychology, cognitive science, neuroscience, and evolution. “Edgar Allan Poe, Eureka, and Scientific Imagination is the most comprehensive treatment of Eureka that has yet been published. It is staggeringly thorough in its analysis of Poe’s book, but it also shows how Poe’s theories of cosmogony and cosmology ramify into his fiction and poetry, especially the tales of ratiocination. Stamos takes Eureka seriously, and he does so with the empirical undergirding of vast amounts of scientific scholarship and literary criticism.” — James M. Hutchisson, author of Poe

The Lovecraftian Poe

The Lovecraftian Poe PDF

Author: Sean Moreland

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2017-05-24

Total Pages: 278

ISBN-13: 161146241X

DOWNLOAD EBOOK →

H.P. Lovecraft, one of the twentieth century’s most important writers in the genre of horror fiction, famously referred to Edgar Allan Poe as both his “model” and his “God of Fiction.” While scholars and readers of Poe’s and Lovecraft’s work have long recognized the connection between these authors, this collection of essays is the first in-depth study to explore the complex literary relationship between Lovecraft and Poe from a variety of critical perspectives. Of the thirteen essays included in this book, some consider how Poe’s work influenced Lovecraft in important ways. Other essays explore how Lovecraft’s fictional, critical, and poetic reception of Poe irrevocably changed how Poe’s work has been understood by subsequent generations of readers and interpreters. Addressing a variety of topics ranging from the psychology of influence to racial and sexual politics, the essays in this book also consider how Lovecraft’s interpretations of Poe have informed later adaptations of both writers’ works in films by Roger Corman and fiction by Stephen King, Thomas Ligotti, and Caitlin R. Kiernan. This collection is an indispensable resource not only for those who are interested in Poe’s and Lovecraft’s work specifically, but also for readers who wish to learn more about the modern history and evolution of Gothic, horror, and weird fiction.