Nikolai Nikolaevich and Camouflage

Nikolai Nikolaevich and Camouflage PDF

Author: Yuz Aleshkovsky

Publisher: Columbia University Press

Published: 2019-06-11

Total Pages: 224

ISBN-13: 0231548451

DOWNLOAD EBOOK →

Among contemporary Russian writers, Yuz Aleshkovsky stands out for his vivid imagination, his mixing of realism and fantasy, and his virtuosic use of the rich tradition of Russian obscene language. These two novels, written in the 1970s, display Aleshkovsky’s linguistic gifts and keen observations of Soviet life. Nikolai Nikolaevich begins when its titular hero, a pickpocket by trade, is released from prison after World War II and finds a job in a Moscow biological laboratory. Starting out as a kind of janitor, he is soon recruited to provide sperm for strange experiments intended to create life in the Andromeda galaxy. The hero finds himself at the center of the 1948 purge of biological science in the Soviet Union, in a transgressive tale that joins science fiction (and science fact) with gulag slang and a love story. The protagonist and narrator of Camouflage is an alcoholic who claims that he and his gang of friends are just one part of a vast camouflaging operation organized by the Party to hide the Soviet Union’s underground military-industrial complex from the CIA’s spy satellites. As they pass their time on the streets and share their alcohol-inspired fantasies, they see the stark reality of the Cold War in Russia in the late seventies. Nikolai Nikolaevich and Camouflage introduces English-speaking readers to a master of the comic first-person narrative.

Nikolai Nikolaevich and Camouflage

Nikolai Nikolaevich and Camouflage PDF

Author: Yuz Aleshkovsky

Publisher: Russian Library

Published: 2019

Total Pages: 232

ISBN-13: 9780231189668

DOWNLOAD EBOOK →

Among contemporary Russian writers, Yuz Aleshkovsky stands out for his vivid imagination, his mixing of realism and fantasy, and his virtuosic use of the rich tradition of Russian obscene language. These two novels, written in the 1970s, display Aleshkovsky's linguistic gifts and keen observations of Soviet life. Nikolai Nikolaevich begins when its titular hero, a pickpocket by trade, is released from prison after World War II and finds a job in a Moscow biological laboratory. Starting out as a kind of janitor, he is soon recruited to provide sperm for strange experiments intended to create life in the Andromeda galaxy. The hero finds himself at the center of the 1948 purge of biological science in the Soviet Union, in a transgressive tale that joins science fiction (and science fact) with gulag slang and a love story. The protagonist and narrator of Camouflage is an alcoholic who claims that he and his gang of friends are just one part of a vast camouflaging operation organized by the Party to hide the Soviet Union's underground military-industrial complex from the CIA's spy satellites. As they pass their time on the streets and share their alcohol-inspired fantasies, they see the stark reality of the Cold War in Russia in the late seventies. Nikolai Nikolaevich and Camouflage introduces English-speaking readers to a master of the comic first-person narrative.

Reference Guide to Russian Literature

Reference Guide to Russian Literature PDF

Author: Neil Cornwell

Publisher: Routledge

Published: 2013-12-02

Total Pages: 1020

ISBN-13: 1134260776

DOWNLOAD EBOOK →

First Published in 1998. This volume will surely be regarded as the standard guide to Russian literature for some considerable time to come... It is therefore confidently recommended for addition to reference libraries, be they academic or public.

Kangaroo

Kangaroo PDF

Author: Yuz Iosif Aleshkovsky

Publisher: Farrar, Straus and Giroux

Published: 1986-04-01

Total Pages: 246

ISBN-13: 1466807997

DOWNLOAD EBOOK →

Kangaroo is a savage, cleansing satire in which Yuz Aleshkovsky confronts the hypocrisy, the cruelty, and the tragic failure of the Soviet regime. His phantasmagoria is faithful to reality, for--as Dostoevsky knew--it is impossible for "realism" to portray a society whose corruption is literally fantastic. One morning in 1949, Fan Fanych, alias Etcetera, is summoned from his Moscow apartment to KGB headquarters, where he is informed that he will be charged with a crime more heinous than any mere man could ever devise. Comrade Etcetera will be tried for "the vicious rape and murder of an aged kangaroo in the Moscow Zoo on a night between July 14, 1789, and January 9, 1905." Every moment in the nightmarish and hilarious account that follows lives up to the absurdity of this accusation. A seductive KGB agent attempts to convince Fan Fanych that he is a kangaroo; he finds himself in the dock at a spectacular show trial; is sent to a camp full of dedicated old Bolsheviks pathetically attempting to maintain their beliefs in the face of every new atrocity; encounters Hitler in Berlin and Churchill, Roosevelt, and Stalin at Yalta, where he is privileged to witness the famous conference as it was really conducted.

The Case of Academician Nikolai Nikolaevich Luzin

The Case of Academician Nikolai Nikolaevich Luzin PDF

Author: Sergei S. Demidov

Publisher: American Mathematical Soc.

Published: 2016-05-25

Total Pages: 416

ISBN-13: 1470426080

DOWNLOAD EBOOK →

The Soviet school, one of the glories of twentieth-century mathematics, faced a serious crisis in the summer of 1936. It was suffering from internal strains due to generational conflicts between the young talents and the old establishment. At the same time, Soviet leaders (including Stalin himself) were bent on “Sovietizing” all of science in the USSR by requiring scholars to publish their works in Russian in the Soviet Union, ending the nearly universal practice of publishing in the West. A campaign to “Sovietize” mathematics in the USSR was launched with an attack on Nikolai Nikolaevich Luzin, the leader of the Soviet school of mathematics, in Pravda. Luzin was fortunate in that only a few of the most ardent ideologues wanted to destroy him utterly. As a result, Luzin, though humiliated and frightened, was allowed to make a statement of public repentance and then let off with a relatively mild reprimand. A major factor in his narrow escape was the very abstractness of his research area (descriptive set theory), which was difficult to incorporate into a propaganda campaign aimed at the broader public. The present book contains the transcripts of five meetings of the Academy of Sciences commission charged with investigating the accusations against Luzin, meetings held in July of 1936. Ancillary material from the Soviet press of the time is included to place these meetings in context.

Stravaging “Strange”

Stravaging “Strange” PDF

Author: Sigizmund Krzhizhanovsky

Publisher: Columbia University Press

Published: 2023-02-28

Total Pages: 241

ISBN-13: 0231553145

DOWNLOAD EBOOK →

“I’m not on good terms with the present day,” Sigizmund Krzhizhanovsky once mused, “but posterity loves me.” Virtually unknown during his lifetime and unpublishable under Stalin, he now draws comparisons to Beckett, Borges, Gogol, and Swift. This book presents three tales that encapsulate Krzhizhanovsky’s gift for creating philosophical, satirical, and lyrical phantasmagorias. “Stravaging ‘Strange’” details the darkly comic adventures of an apprentice magus: lovesick, he imbibes a magic tincture to reduce himself to the size of a dust mote, the better to observe the young lady in question. He stumbles across a talkative king of hearts, a gallant flea, a coven of vindictive house imps, and his romantic rival along the way to a cinematic dénouement. “Catastrophe” wryly parodies Kant’s philosophy: an old sage decides to extract the essence from all things and beings in a ruthless attempt to understand reality—and chaos ensues. “Material for a Life of Gorgis Katafalaki,” set in Berlin, Paris, London, and Moscow, recounts the absurd trials of an otherworldly outsider of uncertain nationality and unfixed profession with boundless curiosity but scant means. This book also includes excerpts from Krzhizhanovsky’s notebooks—aphoristic glimpses of his worldview, moods, humor, and writing methods—and reminiscences of Krzhizhanovsky by his lifelong companion, Anna Bovshek, beginning with their first meeting in Kiev in 1920 and ending with his death in Moscow in 1950.

The Death of Vazir-Mukhtar (Russian Library)

The Death of Vazir-Mukhtar (Russian Library) PDF

Author: Yury Tynyanov

Publisher: Stranger Journalism

Published: 2021

Total Pages: 798

ISBN-13: 0231193874

DOWNLOAD EBOOK →

The Death of Vazir-Mukhtar, a novel by Yury Tynyanov, one of the leading figures of the Russian formalist school, describes the final year in the life of Alexander Griboedov, the author of the comedy Woe from Wit. As ambassador to Persia, Griboedov was murdered in 1829 by a Tehrani mob during the sacking of the Russian embassy. One of the central texts of Russian formalist literary production, the novel is a brilliant meditation on the nature of historical and poetic consciousness and of artistic creation. It is a complex and fascinating work that explores the relationships among individual memory, historical fact, and the literary imagination. The result is a hybrid text, containing elements of various genres―historical, biographical, existential, and adventure novels―and a deeply personal, almost confessional testament to the writer’s relationship to his generation and the state. Completed in 1927, almost a century after the events it depicts, The Death of Vazir-Mukhtar marks the watershed between revolution and reaction. At a time when the Soviet regime was becoming increasingly restrictive of freedom of expression and conscience, Tynyanov grappled with the themes of disillusionment, betrayal, and unrealized potential. Unabashedly intellectual yet filled with intrigue and suspense, The Death of Vazir-Mukhtar is a great historical novel of Russian modernism.

The Voice Over

The Voice Over PDF

Author: Maria Stepanova

Publisher: Columbia University Press

Published: 2021-05-18

Total Pages: 392

ISBN-13: 0231551681

DOWNLOAD EBOOK →

Maria Stepanova is one of the most powerful and distinctive voices of Russia’s first post-Soviet literary generation. An award-winning poet and prose writer, she has also founded a major platform for independent journalism. Her verse blends formal mastery with a keen ear for the evolution of spoken language. As Russia’s political climate has turned increasingly repressive, Stepanova has responded with engaged writing that grapples with the persistence of violence in her country’s past and present. Some of her most remarkable recent work as a poet and essayist considers the conflict in Ukraine and the debasement of language that has always accompanied war. The Voice Over brings together two decades of Stepanova’s work, showcasing her range, virtuosity, and creative evolution. Stepanova’s poetic voice constantly sets out in search of new bodies to inhabit, taking established forms and styles and rendering them into something unexpected and strange. Recognizable patterns of ballads, elegies, and war songs are transposed into a new key, infused with foreign strains, and juxtaposed with unlikely neighbors. As an essayist, Stepanova engages deeply with writers who bore witness to devastation and dramatic social change, as seen in searching pieces on W. G. Sebald, Marina Tsvetaeva, and Susan Sontag. Including contributions from ten translators, The Voice Over shows English-speaking readers why Stepanova is one of Russia’s most acclaimed contemporary writers.

Homeward from Heaven

Homeward from Heaven PDF

Author: Boris Poplavsky

Publisher: Columbia University Press

Published: 2023-02-07

Total Pages: 316

ISBN-13: 0231553048

DOWNLOAD EBOOK →

Homeward from Heaven is Boris Poplavsky’s masterpiece, written just before his life was cut short by a drug overdose at the age of thirty-two. Set in Paris and on the French Riviera, this final novel by the literary enfant terrible of the interwar Russian diaspora in France recounts the escapades, malaise, and love affairs of a bohemian group of Russian expatriates. The novel’s protagonist and sometime narrator is Oleg, whose intense love for two women leads him along a journey of spiritual transfiguration. He follows Tania to a seaside resort, but after a passionate dalliance she jilts him. In the cafés of Montparnasse, Oleg meets Katia, with whom he finds physical intimacy and emotional candor, yet is unable to banish a lingering sense of existential disquiet and destitution. When he encounters Tania again in Paris, his quest to comprehend the laws of spiritual and physical love begins anew, with results that are both profound and tragic. Taken by Poplavsky’s contemporaries to be semiautobiographical, Homeward from Heaven stands out for its uncompromising depictions of sexuality and deprivation. Richly allusive and symbolic, the novel mixes psychological confession, philosophical reflection, and social critique in prose that is by turns poetic, mystical, and erotic. It is at once a work of daring literary modernism and an immersive meditation on the émigré condition.

A Double Life

A Double Life PDF

Author: Karolina Pavlova

Publisher: Columbia University Press

Published: 2019-08-06

Total Pages: 170

ISBN-13: 0231549113

DOWNLOAD EBOOK →

An unsung classic of nineteenth-century Russian literature, Karolina Pavlova’s A Double Life alternates prose and poetry to offer a wry picture of Russian aristocratic society and vivid dreams of escaping its strictures. Pavlova combines rich narrative prose that details balls, tea parties, and horseback rides with poetic interludes that depict her protagonist’s inner world—and biting irony that pervades a seemingly romantic description of a young woman who has everything. A Double Life tells the story of Cecily, who is being trapped into marriage by her well-meaning mother; her best friend, Olga; and Olga’s mother, who means to clear the way for a wealthier suitor for her own daughter by marrying off Cecily first. Cecily’s privileged upbringing makes her oblivious to the havoc that is being wreaked around her. Only in the seclusion of her bedroom is her imagination freed: each day of deception is followed by a night of dreams described in soaring verse. Pavlova subtly speaks against the limitations placed on women and especially women writers, which translator Barbara Heldt highlights in a critical introduction. Among the greatest works of literature by a Russian woman writer, A Double Life is worthy of a central place in the Russian canon.