Multilingual Baseball

Multilingual Baseball PDF

Author: Brendan H. O'Connor

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2023-04-06

Total Pages: 241

ISBN-13: 1350298549

DOWNLOAD EBOOK →

What can baseball teach us about language, culture, and society? The first book-length exploration of multilingualism in professional sports, Multilingual Baseball provides an intimate look at language diversity in the transnational world of baseball. Based on extensive interviews and observations in the US and the Dominican Republic, the book foregrounds the voices of current and former players, coaches, front office personnel, international scouts, language teachers, and interpreters, with baseball experience in the Dominican Republic, Cuba, South Korea, Taiwan, and the United States. Engaging a wide range of foundational concepts within sociolinguistics, applied linguistics, and linguistic and cultural anthropology, the analysis reveals the relevance of bilingualism to the social and economic realities of professional baseball as a transnational business. It also illuminates day-to-day encounters with linguistic and cultural difference on the field, in clubhouses, and in communities around the world. Through this linguistic lens, the book delves into social issues in diverse societies by connecting interactions within baseball to the broader challenges of immigration, race, and demographic change. While grounded in the experiences of Spanish and English speakers in US Major League Baseball organizations, Multilingual Baseball presents the transnational game as a microcosm of globalizing societies around the world, inviting readers to consider what we can learn from the bilingual understandings and misunderstandings that arise in everyday baseball interactions.

Multilingual Baseball

Multilingual Baseball PDF

Author: Brendan H. O'Connor

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2023-04-06

Total Pages: 241

ISBN-13: 1350298530

DOWNLOAD EBOOK →

What can baseball teach us about language, culture, and society? The first book-length exploration of multilingualism in professional sports, Multilingual Baseball provides an intimate look at language diversity in the transnational world of baseball. Based on extensive interviews and observations in the US and the Dominican Republic, the book foregrounds the voices of current and former players, coaches, front office personnel, international scouts, language teachers, and interpreters, with baseball experience in the Dominican Republic, Cuba, South Korea, Taiwan, and the United States. Engaging a wide range of foundational concepts within sociolinguistics, applied linguistics, and linguistic and cultural anthropology, the analysis reveals the relevance of bilingualism to the social and economic realities of professional baseball as a transnational business. It also illuminates day-to-day encounters with linguistic and cultural difference on the field, in clubhouses, and in communities around the world. Through this linguistic lens, the book delves into social issues in diverse societies by connecting interactions within baseball to the broader challenges of immigration, race, and demographic change. While grounded in the experiences of Spanish and English speakers in US Major League Baseball organizations, Multilingual Baseball presents the transnational game as a microcosm of globalizing societies around the world, inviting readers to consider what we can learn from the bilingual understandings and misunderstandings that arise in everyday baseball interactions.

Language of Baseball

Language of Baseball PDF

Author: Ryan Gray

Publisher: Coaches Choice Books

Published: 2002

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781585186280

DOWNLOAD EBOOK →

A humorous, informative and entertaining look at thecolorful and unique language of the national pastime.Whether you're a coach, player, umpire or fan, TheLanguage of Baseball will be a book that you'll readthrough and then reference time and again.

The Quality of Home Runs

The Quality of Home Runs PDF

Author: Thomas F. Carter

Publisher: Duke University Press

Published: 2008-11-13

Total Pages: 258

ISBN-13: 0822381427

DOWNLOAD EBOOK →

In parks and cafes, homes and stadium stands, Cubans talk baseball. Thomas F. Carter contends that when they are analyzing and debating plays, games, teams, and athletes, Cubans are exchanging ideas not just about baseball but also about Cuba and cubanidad, or what it means to be Cuban. The Quality of Home Runs is Carter’s lively ethnographic exploration of the interconnections between baseball and Cuban identity. Suggesting that baseball is in many ways an apt metaphor for cubanidad, Carter points out aspects of the sport that resonate with Cuban social and political life: the perpetual tension between risk and security, the interplay between individual style and collective regulation, and the risky journeys undertaken with the intention, but not the guarantee, of returning home. As an avid baseball fan, Carter draws on his experiences listening to and participating in discussions of baseball in Cuba (particularly in Havana) and among Cubans living abroad to describe how baseball provides the ground for negotiations of national, masculine, and class identities wherever Cubans gather. He considers the elaborate spectacle of Cuban baseball as well as the relationship between the socialist state and the enormously popular sport. Carter provides a detailed history of baseball in Cuba, analyzing players, policies, rivalries, and fans, and he describes how the sport has forged connections (or reinforced divisions) between Cuba and other nations. Drawing on insights from cultural studies, political theory, and anthropology, he maintains that sport and other forms of play should be taken seriously as crucibles of social and cultural experience.

Baseball as a Second Language

Baseball as a Second Language PDF

Author: Harry Lewis

Publisher: Lulu.com

Published: 2012

Total Pages: 86

ISBN-13: 1257930524

DOWNLOAD EBOOK →

"Aimed at visitors to American soil or just to American culture, this book is an illustrated guide to the game of baseball and how to use its lingo"--Cover p. [4].

The Hidden Language of Baseball

The Hidden Language of Baseball PDF

Author: Paul Dickson

Publisher: U of Nebraska Press

Published: 2019-09

Total Pages: 230

ISBN-13: 1496217853

DOWNLOAD EBOOK →

Baseball is set apart from other sports by many things, but few are more distinctive than the intricate systems of coded language that govern action on the field and give baseball its unique appeal. During a nine‑inning game, more than one thousand silent instructions are given--from catcher to pitcher, coach to batter, fielder to fielder, umpire to umpire--and without this speechless communication the game would simply not be the same. Baseball historian Paul Dickson examines the rich legacy of baseball's hidden language, offering fans everywhere a smorgasbord of history and anecdote. Baseball's tradition of signing grew out of the signal flags used by ships and hand signals used by soldiers during battle and were first used in games during the Civil War. The Hartford Dark Blues appear to be the first team to steal signs, introducing a larcenous obsession that, as Dickson delightfully chronicles, has given the game some of its most historic--and outlandish--moments. In this revised and expanded edition through the 2018 season, Dickson discusses recent developments and incidents, including the illegal use of new technology to swipe signs. A roster of baseball's greatest names and games, past and present, echoes throughout, making The Hidden Language of Baseball a unique window on the history of our national pastime.

Insider Baseball

Insider Baseball PDF

Author: Joan Didion

Publisher: Vintage

Published: 2016-10-04

Total Pages: 24

ISBN-13: 0525433821

DOWNLOAD EBOOK →

A Vintage Shorts Selection • Almost three decades ago, iconic and incomparable American essayist Joan Didion’s now-classic report from the Dukakis campaign trail exposed, in no uncertain terms, the complete sham that is the modern American presidential run. Writing with bite and some humor too, Didion betrays “the process”—the way in which power is exchanged and the status quo is maintained. All insiders—politicians, journalists, spin doctors—participate in a political narrative that is “designed as it is to maintain the illusion of consensus by obscuring rather than addressing actual issues.” The optics of presidential campaigns have grown ever more farcical and remote from the needs and issues most relevant to Americans’ lives, and Didion’s elegant, shrewd, and prescient commentary has never been more urgent than it is right now. An ebook short.

Beisbol on the Air

Beisbol on the Air PDF

Author: Jorge Iber

Publisher: McFarland

Published: 2023-12-01

Total Pages: 216

ISBN-13: 1476649375

DOWNLOAD EBOOK →

Both the U.S. population and Major League Baseball rosters have seen dramatic demographic changes over the past 50 years. The nation and the sport are becoming multilingual, with Spanish the unofficial second language. Today, 21 of 30 MLB teams broadcast at least some games in Spanish. Filling a gap in the literature of baseball, this collection of new essays examines the history of the game in Spanish, from the earliest locutores who called the plays for Latin American audiences to the League's expansion into cities with large Latino populations--Los Angeles, Houston and Miami to name a few--that made talented sportscasters for the fanaticos a business necessity.