eBook PDF Download Digital Library
Author: Wilhelm Busch
Publisher:
Published: 2021-01-04
Total Pages: 96
ISBN-13: 9781887187411
DOWNLOAD EBOOK →Based on the classic German children's story Max und Moritz by Wilhelm Busch, this dual language German-English version includes the original German verse and color illustrations with a new English translation. Contains a biographical timeline of Wilhelm Busch's life.
Author: Wilhelm Busch
Publisher:
Published: 2011
Total Pages: 25
ISBN-13: 9783943052060
DOWNLOAD EBOOK →Ann Elizabeth Wild's Max and Moritz is a congenial new rendering into modern English of the "story of two bad boys in seven tricks." She not only succeeds in faithfully translating the original using Busch's favourite trochaic tetrameter, but also manages most convincingly to convey the author's sense of humour and wit, and to echo his mastery of language and skill of versification. We are pleased to publish her translation for the first time. Printing the German text next to the English will give readers fluent (or interested) in both languages the opportunity to compare Busch's famous original with Ann Wild's fine translation
Author: Wilhelm Busch
Publisher:
Published: 2011
Total Pages: 62
ISBN-13: 9783937467948
DOWNLOAD EBOOK →Author: Wilhelm Busch
Publisher: Independently Published
Published: 2018-09-17
Total Pages: 26
ISBN-13: 9781719835961
DOWNLOAD EBOOK →When you want to read in both German and English, though, there
Author: Frank Wedekind
Publisher: A&C Black
Published: 2013-12-16
Total Pages: 128
ISBN-13: 1408176882
DOWNLOAD EBOOK →Wedekind's play about adolescent sexuality is as disturbing today as when it was first produced Wedekind's notorious play Spring Awakening was written in 1891 but had to wait the greater part of a century before it received its first complete performance in Britain, at the National Theatre in 1974. The production was highly praised, much of its strength deriving from this translation by Edward Bond and Elisabeth Bond Pablé, 'scrupulously faithful both to Wedekind's irony and his poetry.' The Times This translation of Spring Awakening was first performed at the National Theatre, London on 24 May 1974. For this edition the translator, Edward Bond, has written a note on the play and a factual introduction to Wedekind's life and work.
Author: Heinrich Hoffmann
Publisher: Insel Verlag Anton Kippenberg
Published: 1983
Total Pages: 59
ISBN-13: 9783458141013
DOWNLOAD EBOOK →Tales in verse about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave.
Author: Wilhelm Busch
Publisher: Pushkin Children's Books
Published: 2020-02-11
Total Pages: 64
ISBN-13: 1782692541
DOWNLOAD EBOOK →A lively NEW TRANSLATION of this anarchic children's classic alongside CLASSIC ORIGINAL ARTWORK. A nostalgia pick, 19th-Century sensibility but THE foundational classic of German children's literature. As irreverant as The Cat in the Hat, though 92 years older, and dark! Max and Moritz is perhaps the defining classic of German children's literature. In this darkly hilarious story, two young boys exercise their talent for ingenious mischief in a variety of dazzling tricks. Whether stealing a widow's chickens through her chimney or filling their teacher's pipe with gunpowder, Max and Moritz bring chaos and comedy wherever they go. Containing all of the original illustrations, this new translation by Mark Ledsom brings the original's rhyming couplets to vibrant life and promises to delight a new generation of young readers.
Author: Wilhelm Busch
Publisher:
Published: 2003
Total Pages: 0
ISBN-13: 9780918736185
DOWNLOAD EBOOK →This illuminated manuscript based on "The Book of Revelation" from the year 1250 may have been the world's first comic strip.
