eBook PDF Download Digital Library
Author: Catharine Savage Brosman
Publisher: Univ. Press of Mississippi
Published: 2013-10
Total Pages: 279
ISBN-13: 1617039101
DOWNLOAD EBOOK →A broad overview of the tremendous achievement of Louisiana writers in the Creole tradition
Author: Nathan Rabalais
Publisher: LSU Press
Published: 2021-03-10
Total Pages: 255
ISBN-13: 0807175579
DOWNLOAD EBOOK →In Folklore Figures of French and Creole Louisiana, Nathan J. Rabalais examines the impact of Louisiana’s remarkably diverse cultural and ethnic groups on folklore characters and motifs during the eighteenth and nineteenth centuries. Establishing connections between Louisiana and France, West Africa, Canada, and the Antilles, Rabalais explores how folk characters, motifs, and morals adapted to their new contexts in Louisiana. By viewing the state’s folklore in the light of its immigration history, he demonstrates how folktales can serve as indicators of sociocultural adaptation as well as contact among cultural communities. In particular, he examines the ways in which collective traumas experienced by Louisiana’s major ethnic groups—slavery, the grand dérangement, linguistic discrimination—resulted in fundamental changes in these folktales in relation to their European and African counterparts. Rabalais points to the development of an altered moral economy in Cajun and Creole folktales. Conventional heroic qualities, such as physical strength, are subverted in Louisiana folklore in favor of wit and cunning. Analyses of Black Creole animal tales like those of Bouki et Lapin and Tortie demonstrate the trickster hero’s ability to overcome both literal and symbolic entrapment through cleverness. Some elements of Louisiana’s folklore tradition, such as the rougarou and cauchemar, remain an integral presence in the state’s cultural landscape, apparent in humor, popular culture, regional branding, and children’s books. Through its adaptive use of folklore, French and Creole Louisiana will continue to retell old stories in innovative ways as well as create new stories for future generations.
Author: Sybil Kein
Publisher: LSU Press
Published: 2000-08-01
Total Pages: 372
ISBN-13: 9780807126011
DOWNLOAD EBOOK →Who are the Creoles? The answer is not clear-cut. Of European, African, or Caribbean mixed descent, they are a people of color and Francophone dialect native to south Louisiana; and though their history dates from the late 1600s, they have been sorely neglected in the literature. Creole is a project that both defines and celebrates this ethnic identity. In fifteen essays, writers intimately involved with their subject explore the vibrant yet understudied culture of the Creole people across time—their language, literature, religion, art, food, music, folklore, professions, customs, and social barriers.
Author: Denise Labrie
Publisher: Createspace Independent Pub
Published: 2010-02-15
Total Pages: 226
ISBN-13: 9781439269299
DOWNLOAD EBOOK →Product DescriptionParle Creole French: Southern Louisiana Dialect is a presentation of the unique indigenous language spoken by Inez Prejean Calegon.
Author: Clint Bruce
Publisher:
Published: 2020
Total Pages: 0
ISBN-13: 9780917860799
DOWNLOAD EBOOK →"Original French text and English translations of Afro-Creole poetry published in L'Union and La Tribune (Civil War-era New Orleans newspapers established by free people of color), with a scholarly introduction and brief biographies of the poets"--
Author: Maria Hebert-Leiter
Publisher: LSU Press
Published: 2009-06-15
Total Pages: 224
ISBN-13: 9780807136133
DOWNLOAD EBOOK →Becoming Cajun, Becoming American, presents an excellent and unique introduction to American Acadian and Cajun literature, exploring how American writers have portrayed Acadian culture over the past 150 years. Beginning with Henry Wadsworth Longfellows poem Evangeline and the writings of George Washington Cable, Hebert-Leiter examination includes the fiction of Kate Chopin and Ernest Gaines, James Lee Burkes Dave Robicheaux detective novels, and additional writings by Ada Jack Carver, Elma Godchaux, Shirley Ann Grau, and others. Representations of the Acadian in literature reflect the Acadians path towards assimilation. Combining her study of Acadian literary history with an examination of Acadian ethnic history, the author offers insight into the Americanization process experienced by the Acadians, who came to be known as Cajuns during the nineteenth and twentieth centuries.
Author: M. Lynn Weiss
Publisher: University of Illinois Press
Published: 2004
Total Pages: 284
ISBN-13: 9780252071492
DOWNLOAD EBOOK →"Creole poets have always eluded easy definition, infusing European poetic forms with Louisiana themes and Native American and African influences to produce an impressive variety of highly accomplished verses. The first major collection of its kind, Creole Echoes contains over a hundred of these poems by more than thirty different poets, presented by M. Lynn Weiss in their original French alongside new English translations by Norman R. Shapiro.The poems gathered here were all composed in French by Louisiana residents of European, African, and Caribbean origin. Their themes range from love and history to nightmare and childhood recollection. In these pages somber elegies meet whimsical surprises, and rhyming animal fables meet political panegyrics. "
Author: Andrew J. Jolivétte
Publisher: Lexington Books
Published: 2006-12-28
Total Pages: 144
ISBN-13: 0739157353
DOWNLOAD EBOOK →Louisiana Creoles examines the recent efforts of the Louisiana Creole Heritage Center to document and preserve the distinct ethnic heritage of this unique American population. Dr. Andrew JolivZtte uses sociological inquiry to analyze the factors that influence ethnic and racial identity formation and community construction among Creoles of Color living in and out of the state of Louisiana. By including the voices of contemporary Creole organizations, preservationists, and grassroots organizers, JolivZtte offers a comprehensive and insightful exploration of the ways in which history has impacted the ability of Creoles to self-define their own community in political, social, and legal contexts. This book raises important questions concerning the process of cultural formation and the politics of ethnic categories for multiracial communities in the United States. In the aftermath of Hurricane Katrina the themes found throughout Louisiana Creoles are especially relevant for students of sociology and those interested in identity issues.
Author: Nathalie Dajko
Publisher: Univ. Press of Mississippi
Published: 2019-08-01
Total Pages: 322
ISBN-13: 1496823885
DOWNLOAD EBOOK →Contributions by Lisa Abney, Patricia Anderson, Albert Camp, Katie Carmichael, Christina Schoux Casey, Nathalie Dajko, Jeffery U. Darensbourg, Dorian Dorado, Connie Eble, Daniel W. Hieber, David Kaufman, Geoffrey Kimball, Thomas A. Klingler, Bertney Langley, Linda Langley, Shane Lief, Tamara Lindner, Judith M. Maxwell, Rafael Orozco, Allison Truitt, Shana Walton, and Robin White Louisiana is often presented as a bastion of French culture and language in an otherwise English environment. The continued presence of French in south Louisiana and the struggle against the language's demise have given the state an aura of exoticism and at the same time have strained serious focus on that language. Historically, however, the state has always boasted a multicultural, polyglot population. From the scores of indigenous languages used at the time of European contact to the importation of African and European languages during the colonial period to the modern invasion of English and the arrival of new immigrant populations, Louisiana has had and continues to enjoy a rich linguistic palate. Language in Louisiana: Community and Culture brings together for the first time work by scholars and community activists, all experts on the cutting edge of research. In sixteen chapters, the authors present the state of languages and of linguistic research on topics such as indigenous language documentation and revival; variation in, attitudes toward, and educational opportunities in Louisiana’s French varieties; current research on rural and urban dialects of English, both in south Louisiana and in the long-neglected northern parishes; and the struggles more recent immigrants face to use their heritage languages and deal with language-based regulations in public venues. This volume will be of value to both scholars and general readers interested in a comprehensive view of Louisiana’s linguistic landscape.
Author: Carl A. Brasseaux
Publisher: LSU Press
Published: 2005-03-01
Total Pages: 173
ISBN-13: 0807130362
DOWNLOAD EBOOK →In recent years, ethnographers have recognized south Louisiana as home to perhaps the most complex rural society in North America. More than a dozen French-speaking immigrant groups have been identified there, Cajuns and white Creoles being the most famous. In this guide to the amazing social, cultural, and linguistic variation within Louisiana's French-speaking region, Carl A. Brasseaux presents an overview of the origins and evolution of all the Francophone communities. Brasseaux examines the impact of French immigration on Louisiana over the past three centuries. He shows how this once-undesirable outpost of the French empire became colonized by individuals ranging from criminals to entrepreneurs who went on to form a multifaceted society -- one that, unlike other American melting pots, rests upon a French cultural foundation. A prolific author and expert on the region, Brasseaux offers readers an entertaining history of how these diverse peoples created south Louisiana's famous vibrant culture, interacting with African Americans, Spaniards, and Protestant Anglos and encountering influences from southern plantation life and the Caribbean. He explores in detail three still cohesive components in the Francophone melting pot, each one famous for having retained a distinct identity: the Creole communities, both black and white; the Cajun people; and the state's largest concentration of French speakers -- the Houma tribe. A product of thirty years' research, French, Cajun, Creole, Houma provides a reliable and understandable guide to the ethnic roots of a region long popular as an international tourist attraction.
