-PDF Download- Linguistic Politeness Across Boundaries EBOOK

Linguistic Politeness Across Boundaries

Author: Ar?n Bayraktaro?lu

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2001

Total Pages: 462

ISBN-13: 9781588110404

This volume includes 14 papers investigating politeness phenomena in Greece and Turkey, the cultural cross-roads of Europe, Asia and the Middle East. It reflects current research and provides observations of and findings in patterns of linguistic politeness in a geographical area other than the much studied English speaking ones. The book appeals to professionals and students interested in a broader perspective of language use in its social context.Articles in the collection are empirically rather than theoretically oriented and examine realisations of politeness in relation to social parameters. The chapters have been arranged in pairs (Greek/Turkish), treating the following related issues: firstly a more general ethnographic picture of the two societies, the variables of power/status in classroom and other interaction, solidarity in advice-giving and the use of approbatory expressions, service encounters and the differential use of language by males and females, the use of interruptions in television talk, and finally compliments.

Politeness Phenomena in England and Greece

Author: Maria Sifianou

Publisher: OUP Oxford

Published: 1999

Total Pages: 272

ISBN-13: 9780198241324

DOWNLOAD EBOOK →

Politeness is crucial to successful communication and is consequently of interest to those who study language in its social context. This work presents an application of Brown and Levinson's theoretical work in a full-length comparative case study.

Politeness Across Cultures

Author: F. Bargiela-Chiappini

Publisher: Springer

Published: 2010-12-08

Total Pages: 274

ISBN-13: 0230305938

DOWNLOAD EBOOK →

This is the first edited collection to examine politeness in a wide range of diverse cultures. Most essays draw on empirical data from a wide variety of languages, including some key-languages in politeness research, such as English, and Japanese, as well as some lesser-studied languages, such as Georgian.

The Palgrave Handbook of Linguistic (Im)politeness

Author: Jonathan Culpeper

Publisher: Springer

Published: 2017-05-11

Total Pages: 824

ISBN-13: 1137375086

DOWNLOAD EBOOK →

This handbook comprehensively examines social interaction by providing a critical overview of the field of linguistic politeness and impoliteness. Authored by over forty leading scholars, it offers a diverse and multidisciplinary approach to a vast array of themes that are vital to the study of interpersonal communication. The chapters explore the use of (im)politeness in specific contexts as well as wider developments, and variations across cultures and contexts in understandings of key concepts (such as power, emotion, identity and ideology). Within each chapter, the authors select a topic and offer a critical commentary on the key linguistic concepts associated with it, supporting their assertions with case studies that enable the reader to consider the practicalities of (im)politeness studies. This volume will be of interest to students and scholars of linguistics, particularly those concerned with pragmatics, sociolinguistics and interpersonal communication. Its multidisciplinary nature means that it is also relevant to researchers across the social sciences and humanities, particularly those working in sociology, psychology and history.

Linguistic Politeness in Britain and Uruguay

Author: Rosina Márquez Reiter

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2000-12-08

Total Pages: 247

ISBN-13: 9027298939

DOWNLOAD EBOOK →

The first well-researched contrastive pragmatic analysis of requests and apologies in British English and Uruguayan Spanish. It takes the form of a cross-cultural corpus-based analysis using male and female native speakers of each language and systematically alternating the same social variables in both cultures. The data are elicited from a non-prescriptive open role-play yielding requests and apologies. The analysis of the speech acts is based on an adaptation of the categorical scheme developed by Blum-Kulka et al. (1989). The results show that speakers of English and Spanish differ in their choice of (in)directness levels, head-act modifications, and the politeness types of males and females in both cultures. Reference to an extensive bibliography and the thorough discussion of methodological issues concerning speech act studies deserve the attention of students of pragmatics as well as readers interested in cultural matters.

Spanish and Portuguese across Time, Place, and Borders

Author: L. Callahan

Publisher: Springer

Published: 2014-03-16

Total Pages: 239

ISBN-13: 1137340452

DOWNLOAD EBOOK →

Spanish and Portuguese Across Time covers a diverse range of topics with a common focus, on the dynamic nature of languages and the social forces that shape them across time, place, and borders, and demonstrates how linguistic principles can offer productive angles to the study of literature.

Broadening the Horizon of Linguistic Politeness

Author: Robin T. Lakoff

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2005-10-27

Total Pages: 358

ISBN-13: 9027294119

DOWNLOAD EBOOK →

This collection of 19 papers celebrates the coming of age of the field of politeness studies, now in its 30th year. It begins with an investigation of the meaning of politeness, especially linguistic politeness, and presents a short history of the field of linguistic politeness studies, showing how such studies go beyond the boundaries of conventional linguistic work, incorporating, as they do, non-language insights. The emphasis of the volume is on non-Western languages and the ways linguistic politeness is achieved with them. Many, if not most, studies have focused on Western languages, but the languages highlighted here show new and different aspects of the phenomena.The purpose of linguistic politeness is to aid in successful communication throughout the world, and this volume offers a balance of geographical distribution not found elsewhere, including Japanese, Thai, and Chinese, as well as Greek, Swedish and Spanish. It covers such theoretical topics as face, wakimae, social levels, gender-related differences in language usage, directness and indirectness, and intercultural perspectives.

From Speech Acts to Lay Understandings of Politeness

Author: Eva Ogiermann

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2019-07-04

Total Pages: 347

ISBN-13: 1107198054

DOWNLOAD EBOOK →

Illustrates the latest trends in politeness research from a multilingual and multicultural perspective, through the application of diverse methodologies.

Current Trends in the Pragmatics of Spanish

Author: Rosina Márquez Reiter

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2004-07-29

Total Pages: 401

ISBN-13: 9027295298

DOWNLOAD EBOOK →

Current Trends in the Pragmatics of Spanish provides the reader with a representative spectrum of current research in the most dynamic areas of the pragmatics of Spanish. It brings together a collection of academic essays written by well-established as well as emerging voices in Hispanic pragmatics. The essays include applications of pragmatic concepts to sub-fields of (Spanish) linguistics (i.e., pragmatics and grammar; pragmatics and applied linguistics; pragmatics and cross- and inter-cultural communication), studies of ‘traditional’ topics in pragmatics (i.e., discourse markers, politeness, metaphor, humour) as well as a proposal to amalgamate the dominant pragmatic approaches, namely socio-pragmatics and cognitive pragmatics, into one comprehensive model. The essays in this collection represent both new theoretical and empirical research and as such they constitute a valuable contribution to the field of pragmatics in general and an essential reference to those researching the pragmatics of Spanish.