Language and Control in Children's Literature

Language and Control in Children's Literature PDF

Author: Murray Knowles

Publisher: Routledge

Published: 2002-11-01

Total Pages: 268

ISBN-13: 1134884346

DOWNLOAD EBOOK →

This study examines the work of children's writers from the 19th and 20th centuries in order to expose the persuasive power of language. Looking at the work of 19th century English writers of juvenile fiction, Knowles and Malmkjaer expose the colonial and class assumptions on which the books were predicated. In the modern teen novel and the work of Roald Dahl the authors find contemporary attempts to control children within socially established frameworks. Other authors discussed include, Oscar Wilde, E. Nesbit, Lewis Carroll and C.S. Lewis.

Language and Control in Children's Literature

Language and Control in Children's Literature PDF

Author: Murray Knowles

Publisher: Routledge

Published: 2002-11

Total Pages: 295

ISBN-13: 1134884354

DOWNLOAD EBOOK →

In this important and timely study Murray Knowles and Kirstin Malmjkaer examine the work of some of our most popular children's writers, from this and the last century, in order to expose the persuasive power of literature.

Literature as Communication

Literature as Communication PDF

Author: Roger D. Sell

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2000-01-01

Total Pages: 366

ISBN-13: 9027250979

DOWNLOAD EBOOK →

This book offers foundations for a literary criticism which seeks to mediate between writers and readers belonging to different historical periods or social groupings. This makes it, among other things, a timely intervention in the postmodern “culture wars”, though the theory put forward will be of interest not only to students of literature and culture, but also to linguists. Sell describes communication in general as strongly interactive, as very much affected by the disparate situationalities of “sending” and “receiving”, yet as by no means completely determined by them. Seen this way, men and women are both social beings and individuals, capable of empathizing with sociohistorical formations which are alien to them, sometimes even to the extent of changing their own life-world. By treating literary activity as communicational in this same dynamic sense, Sell radically modifies the main paradigms of twentieth-century literary theory, casting much new light on questions of genre, interpretation, affect and ethics.

Translation Under State Control

Translation Under State Control PDF

Author: Gaby Thomson-Wohlgemuth

Publisher: Routledge

Published: 2011-01-13

Total Pages: 475

ISBN-13: 1135844070

DOWNLOAD EBOOK →

In this book, Gaby Thomson-Wohlgemuth explores the effects of ideology on the English-to-German translation of children’s literature under the socialist regime of the former German Democratic Republic. Giving prominence to extra-textual factors, the study undertakes a close investigation of the East German censorship machinery, showing that there was a close correlation between the socialist ideology propagated by the regime and the book selection process itself. Through an analysis of the contents of the print permit (censorship) files and the afterwords found in many books, Thomson-Wohlgemuth demonstrates that literature was re-written not only to placate the censor but also to directly guide the reader down the correct ideological path, both in the selection and interpretation of each translated text. Thomson-Wohlgemuth begins this engaging study with a concise but thorough historical background of East German children's literature, setting the context for an examination of how the state and party operated to control the development of the genre. She highlights the fact that there was multi-level censorship at work, with the Unity Party propagating certain ideological literary policies, and the publishers self-censoring when selecting suitable texts for translation and publication. This book serves as an exemplary study of how publishers collaborated with the state in all Eastern European countries, and should be of interest to historians and children’s literature scholars alike.

Language and Ideology in Children's Fiction

Language and Ideology in Children's Fiction PDF

Author: John Stephens

Publisher: Longman Publishing Group

Published: 1992

Total Pages: 328

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

When children read fiction they are exposed to the beliefs which inform and structure their society. The books encourage child readers to internalise particular ways of seeing the world and help shape their development as individuals. Although this process forms a key part of their education, it remains largely invisible. As well as a story, fictions impart a significance to readers - often without revealing its presence or ground - and therefore have considerable potential to socialize their audience. John Stephens analyses this process and shows how fictions can work to constrain or liberate audience responses. He explores picture books as well as historical, realistic and fantastic fictions to show how both a character within the narrative and the implied reader are positioned within ideology. The author considers areas of ideology not previously examined and offers new perspectives on realism and fantasy. The book will be of interest to linguists and teachers as well as to the general reader.

Understanding Children's Literature

Understanding Children's Literature PDF

Author: Peter Hunt

Publisher: Taylor & Francis

Published: 1999

Total Pages: 199

ISBN-13: 0415195462

DOWNLOAD EBOOK →

This book provides an introduction to some of the critical theories useful in the study of children's literature. The 14 chapters examine the context, application and relevance to this area of concepts such as feminism, ideology, psychoanalysis and literacy studies.

The Continuum Encyclopedia of Children's Literature

The Continuum Encyclopedia of Children's Literature PDF

Author: Bernice E. Cullinan

Publisher: A&C Black

Published: 2005-01-01

Total Pages: 930

ISBN-13: 9780826417787

DOWNLOAD EBOOK →

Provides articles covering children's literature from around the world as well as biographical and critical reviews of authors including Avi, C.S. Lewis, J.K. Rowling, and Anno Mitsumasa.

If I Ran the Zoo

If I Ran the Zoo PDF

Author: Dr. Seuss

Publisher: Random House Books for Young Readers

Published: 1950

Total Pages: 63

ISBN-13: 0394800818

DOWNLOAD EBOOK →

Gerald tells of the very unusual animals he would add to the zoo, if he were in charge.

Language and theme in children's literature

Language and theme in children's literature PDF

Author: Sabine Nittnaus

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2014-10-01

Total Pages: 127

ISBN-13: 3656758360

DOWNLOAD EBOOK →

Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Universität Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: I have never stopped loving children’s literature, and I have been interested in it as a field of research ever since I took a course on the history of children’s literature at the University of Toronto. When I started out on this paper I had little idea what it would be about, only that the focus would be on language. I knew I was fascinated by the subject so I started exploring the issue in general terms, reading more or less randomly about children’s literature, and reading children’s literature, before I decided on the structure of the paper and the texts I would use for it. My fascination for children’s literature is grounded in its potential for change and for development which is one of its major aspects. The fierce attempts to control children’s readings, adults’ prescriptions of what is good for them and what is not, have to do with this aspect of children’s literature which has always been considered dangerous by some adults, because there is nothing more powerful than the potency of the literary imagination. Fairy tales, which were viewed as suspicious for a long time, as the history of children’s literature shows, are a good example of this perceived threat. The question of what children should read, how much freedom they should have to choose, which ultimately comes down to the question if they should be allowed to have an imagination or not, has had to do with changing notions of childhood, on which the emergence of imaginative literature for children depended, but to which it has contributed a lot in turn. The question really is if children’s natural liveliness, curiosity, and open-mindedness should be suppressed, if children should be frightened, and kept in their place, taught to accept everything unquestioningly, or be offered what they need to develop and grow at their own pace, and develop into critical, self-confident, open-minded adults. This issue goes beyond the scope of this paper, and the subject of children’s literature, but it more than touches on the debate and is reflected in it, as well as explaining the passion with which the question on what children should read or rather should not read has always been discussed. A good example of how these issues interrelate is the zeal of some American parents when it comes to banning books like ‘Huckleberry Finn’, which I will talk about in chapter 6.

Emergent Literacy

Emergent Literacy PDF

Author: Bettina Kümmerling-Meibauer

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2011-10-26

Total Pages: 283

ISBN-13: 9027283230

DOWNLOAD EBOOK →

This edited volume constitutes the first serious, sustained examination of the study of children’s books for children aged from 0 to 3 with contributions by scholars working in different domains and attempting to assess the recognition of the role and influence of children’s literature on the cognitive, linguistic, psychological and aesthetic development of young children. This collection achieves a balance between theoretical, empirical, historical and cross-cultural approaches by examining the broad range of children’s books for children under three years of age, ranging from early-concept books through wimmelbooks and ABC books for small children to picture books that support the young child’s acquisition of behavioral norms. Most importantly, the chapters proffer new insights into the strong relationship between children’s books for young children and emergent literacy, drawing on current research in children’s literature research, visual literacy, cognitive psychology, language acquisition, picture theory and pedagogy.