Estudio fraseológico contrastivo de las locuciones adverbiales en los diccionarios de Vicente Salvá y de Esteban Pichardo

Estudio fraseológico contrastivo de las locuciones adverbiales en los diccionarios de Vicente Salvá y de Esteban Pichardo PDF

Author: Vicente Álvarez Vives

Publisher: Publicacions de la Universitat de València

Published: 2013-07-11

Total Pages: 454

ISBN-13: 9788437090634

DOWNLOAD EBOOK →

Tant la lexicografia com la fraseologia constitueixen els pilars bàsics d'aquest estudi, que se centra en la fraseologia històrica; concretament, en una proposta de metodologia per a l'estudi històric de les unitats fraseològiques. Partint d'una perspectiva lexicogràfica -base del corpus arreplegat i analitzat-, es pretén obtenir el màxim d'informació sobre cada locució adverbial recopilada en tots dos diccionaris: el Nuevo Diccionario de la Lengua Castellana (1846) [NDLC] de Vicente Salva Pérez i el Diccionario Provincial de Voces Cubanas (1836) [DPVC] d'Esteban Pichardo y Tapia. Aquest estudi es converteix en una contribució modèlica a l'estudi de la fraseologia històrica de l'espanyol de base lexicogràfica.

A Cognitive Linguistics View of Terminology and Specialized Language

A Cognitive Linguistics View of Terminology and Specialized Language PDF

Author: Pamela Faber

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2012-07-04

Total Pages: 322

ISBN-13: 3110277204

DOWNLOAD EBOOK →

This book explores the importance of Cognitive Linguistics for specialized language within the context of Frame-based Terminology (FBT). FBT uses aspects of Frame Semantics, coupled with premises from Cognitive Linguistics to structure specialized domains and create non-language-specific knowledge representations. Corpus analysis provides information regarding the syntax, semantics, and pragmatics of specialized knowledge units. Also studied is the role of metaphor and metonymy in specialized texts. The first section explains the purpose and structure of the book. The second section gives an overview of basic concepts, theories, and applications in Terminology and Cognitive Linguistics. The third section explains the Frame-based Terminology approach. The fourth section explores the role of contextual information in specialized knowledge representation as reflected in linguistic contexts and graphical information. The final section highlights the conclusions that can be derived from this study.

Working with Specialized Language

Working with Specialized Language PDF

Author: Lynne Bowker

Publisher: Routledge

Published: 2002-09-26

Total Pages: 257

ISBN-13: 1134560672

DOWNLOAD EBOOK →

Working with Specialized Language: a practical guide to using corpora introduces the principles of using corpora when studying specialized language. The resources and techniques used to investigate general language cannot be easily adopted for specialized investigations. This book is designed for users of language for special purposes (LSP). Providing guidelines and practical advice, it enables LSP users to design, build and exploit corpus resources that meet their specialized language needs. Highly practical and accessible, the book includes exercises, a glossary and an appendix describing relevant resources and corpus-analysis software. Working with Specialized Language is ideal for translators, technical writers and subject specialists who are interested in exploring the potential of a corpus-based approach to teaching and learning LSP.

Lanterna Rally - Theme by Grace Themes