Teaching English as an International Language

Teaching English as an International Language PDF

Author: Roby Marlina

Publisher: Routledge

Published: 2017-08-31

Total Pages: 286

ISBN-13: 1315315742

DOWNLOAD EBOOK →

How do teachers inspire students to learn to appreciate different Englishes? Has anyone tried to teach world Englishes? If so, what do they do and how do they feel about it? Most importantly, do students see the benefits in learning about world Englishes? This book responds to these questions by 1) offering a clear and solid foundation for the development of English as an International Language (EIL)-oriented curricula in an English Language program and a teacher education program, 2) critically reviewing the current pedagogical principles and practices of teaching EIL, and 3) offering an alternative way of conceptualising and teaching EIL. Using a three-year undergraduate program of EIL in an Australian university as a research site, this book provides a detailed account of actual classroom practices that raise students’ awareness of world Englishes and engage them in learning how to communicate interculturally. This book is the first of its kind that explores the teaching of EIL in a country where English is a predominant and national language.

Translation Today

Translation Today PDF

Author: Gunilla M. Anderman

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2003

Total Pages: 246

ISBN-13: 9781853596186

DOWNLOAD EBOOK →

This text provides a snapshot of issues reflecting the changing nature of translation studies at the beginning of a new millennium. Resulting from discussions between translation theorists from all over the world, topics covered include: the nature of translation; English as a "lingua franca"; public service translation and interpreting; assessment; and audio-visual translation. The first part of the work covers a discussion stimulated by Peter Newmark's paper, and the second part allows invited colleagues to develop his topics.

Introducing Needs Analysis and English for Specific Purposes

Introducing Needs Analysis and English for Specific Purposes PDF

Author: James Dean Brown

Publisher: Routledge

Published: 2016-01-08

Total Pages: 249

ISBN-13: 1317370007

DOWNLOAD EBOOK →

Introducing Needs Analysis and English for Specific Purposes is a clear and accessible guide to the theoretical background and practical tools needed for this early stage of curriculum development in ESP. Beginning with definitions of needs analysis and ESP, this book takes a jargon-free approach which leads the reader step-by-step through the process of performing a needs analysis in ESP, including: how to focus a needs analysis according to the course and student level; the selection and sequencing of a wide variety of data collection procedures; analysis and interpretation of needs analysis data in order to write reports and determine Student Learning Outcomes; personal reflection exercises and examples of real-world applications of needs analysis in ESP. Introducing Needs Analysis and English for Specific Purposes is essential reading for pre-service and in-service teachers, and students studying English for Specific Purposes, Applied Linguistics, TESOL and Education.

The Role of Working Memory and Executive Function in Communication under Adverse Conditions

The Role of Working Memory and Executive Function in Communication under Adverse Conditions PDF

Author: Mary Rudner

Publisher: Frontiers Media SA

Published: 2016-06-20

Total Pages: 274

ISBN-13: 2889198618

DOWNLOAD EBOOK →

Communication is vital for social participation. However, communication often takes place under suboptimal conditions. This makes communication harder and less reliable, leading at worst to social isolation. In order to promote participation, it is necessary to understand the mechanisms underlying communication in different situations. Human communication is often speech based, either oral or written, but may also involve gesture, either accompanying speech or in the form of sign language. For communication to be achieved, a signal generated by one person has to be perceived by another person, attended to, comprehended and responded to. This process may be hindered by adverse conditions including factors that may be internal to the sender (e.g. incomplete or idiosyncratic language production), occur during transmission (e.g. background noise or signal processing) or be internal to the receiver (e.g. poor grasp of the language or sensory impairment). The extent to which these factors interact to generate adverse conditions may differ across the lifespan. Recent work has shown that successful speech communication under adverse conditions is associated with good cognitive capacity including efficient working memory and executive abilities such as updating and inhibition. Further, frontoparietal networks associated with working memory and executive function have been shown to be activated to a greater degree when it is harder to achieve speech comprehension. To date, less work has focused on sign language communication under adverse conditions or the role of gestures accompanying speech communication under adverse conditions. It has been proposed that the role of working memory in communication under such conditions is to keep fragments of an incomplete signal in mind, updating them as appropriate and inhibiting irrelevant information, until an adequate match can be achieved with lexical and semantic representations held in long term memory. Recent models of working memory highlight an episodic buffer whose role is the multimodal integration of information from the senses and long term memory. It is likely that the episodic buffer plays a key role in communication under adverse conditions. The aim of this research topic is to draw together multiple perspectives on communication under adverse conditions including empirical and theoretical approaches. This will facilitate a scientific exchange among individual scientists and groups studying different aspects of communication under adverse conditions and/or the role of cognition in communication. As such, this topic belongs firmly within the field of Cognitive Hearing Science. Exchange of ideas among scientists with different perspectives on these issues will allow researchers to identify and highlight the way in which different internal and external factors interact to make communication in different modalities more or less successful across the lifespan. Such exchange is the forerunner of broader dissemination of results which ultimately, may make it possible to take measures to reduce adverse conditions, thus facilitating communication. Such measures might be implemented in relation to the built environment, the design of hearing aids and public awareness.

The Routledge Handbook of Language Testing

The Routledge Handbook of Language Testing PDF

Author: Glenn Fulcher

Publisher: Routledge

Published: 2013-10-15

Total Pages: 551

ISBN-13: 1136590862

DOWNLOAD EBOOK →

Winner of the SAGE/ILTA Book Award 2016 The Routledge Handbook of Language Testing will provide a comprehensive account of the area of language assessment and testing. Written by leading specialists from around the world, this volume brings together approximately 35 authoritative articles (around 8000 words each). The proposed outline for the Handbook (below) is divided into ten sections. The section titles reflect the contents of their Language Testing and Assessment –textbook in our RAL series and sketch a useful overview of the discipline. Each chapter has been carefully selected to relate to key issues raised in the respective topic, providing additional historical background, critical discussion, reviews of key research methods, and an assessment of what the future might hold.

Mapping Applied Linguistics

Mapping Applied Linguistics PDF

Author: Christopher J. Hall

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2017-05-18

Total Pages: 416

ISBN-13: 1351849670

DOWNLOAD EBOOK →

Mapping Applied Linguistics: A guide for students and practitioners, second edition, provides a newly updated, wide-ranging introduction to the full scope of applied linguistics. This innovative book maps the diverse and constantly expanding range of theories, methods and issues faced by students and practitioners around the world, integrating both sociocultural and cognitive perspectives. Practically oriented and ideally suited to students new to the discipline, Mapping Applied Linguistics provides in-depth coverage of: multilingualism, language variation and Global Englishes literacy, language teaching and bilingual education discourse analysis language policy and planning lexicography and translation language pathology and forensic linguistics The new second edition features contemporary examples of global applied linguistics research and practice, and includes updated further reading and new fieldwork suggestions for each chapter. The companion website at cw.routledge.com/textbooks/hall provides a wealth of additional learning material, including activities, flashcards and links to the latest online resources. Mapping Applied Linguistics is essential reading for students studying applied linguistics, TESOL, general linguistics and language and literacy education at the advanced undergraduate or master’s degree level. It also provides a gateway for practitioners and specialists seeking to better understand the wider scope of their work.

English Language Education and Assessment

English Language Education and Assessment PDF

Author: David Coniam

Publisher: Springer

Published: 2014-07-06

Total Pages: 287

ISBN-13: 9812870717

DOWNLOAD EBOOK →

This volume gathers contributions in the closely linked fields of English language assessment and language education. The contributors from China and Hong Kong represent a mixture of established and new scholars. Areas covered in the language education section range across major developments in the redefining of Hong Kong’s secondary and tertiary curricula, as well as the huge field of China’s vocational education curriculum. Regarding assessment, the contributions reflect major changes in the marking of examinations in Hong Kong, whereby all examinations from 2012 onwards are marked onscreen, to quality control issues in the administration of China’s College English Test, which is taken by over 10 million candidates every year.

A Modular Approach to Testing English Language Skills

A Modular Approach to Testing English Language Skills PDF

Author: Roger Hawkey

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2004

Total Pages: 545

ISBN-13: 0521013321

DOWNLOAD EBOOK →

Documents the development of the Cambridge ESOL Certificates in English Language Skills (CELS), a suite of modular examinations first offered in 2002. As a context for how CELS was conceived, developed, constructed, validated and managed, the book traces the history of exams which have influenced CELS. The Royal Society of Arts (RSA), later UCLES (University of Cambridge Local Examinations Syndicate) Communicative Use of English as a Foreign Language examinations (CUEFL) was one such influence, as were the Certificates in Communication Skills in English (CCSE), these exams being a development of the CUEFL. The University of Oxford Delegacy of Local Examinations (UODLE) examinations, taken over by UCLES in 1995, were a further influence on CELS. UODLE itself had worked in partnership with the Association of Recognised Language Schools (ARELS) Examinations Trust, the Oxford EFL reading and writing exams for many years offered in tandem with the ARELS Oral English exams.

Teaching Pronunciation Hardback with Audio CDs (2)

Teaching Pronunciation Hardback with Audio CDs (2) PDF

Author: Marianne Celce-Murcia

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2010-04-16

Total Pages: 577

ISBN-13: 0521729750

DOWNLOAD EBOOK →

The second edition includes updates and insights on current research and pedagogical practice that have developed over the last decade. This new edition of Teaching Pronunciation - undoubtedly the gold standard for pronunciation methodology texts - has been revised to reflect recent research into the sound system of North American English, as well as new practices in pronunciation pedagogy. Audio CDs with additional examples are now packaged with the book.