Interlanguage Pragmatic Development

Interlanguage Pragmatic Development PDF

Author: Gila Schauer

Publisher: A&C Black

Published: 2009-05-12

Total Pages: 392

ISBN-13: 1441189998

DOWNLOAD EBOOK →

Gila Schauer's study of interlanguage pragmatic development in English is situated in the context of studying abroad. It is the first book-length study of a common occurrence worldwide, but one that has not received the focus it deserves. Schauer examines the interlanguage pragmatic development of German learners of English at a British University over the course of a year. The focus is not only on the learners' productive pragmatic development, but also on their pragmatic awareness, which is compared with their grammatical awareness. The analysis undertaken is both qualitative and quantitative, and the book draws some important conclusions relevant to the whole field of interlanguage pragmatics. It will be engaging reading for researchers and postgraduate studies in applied linguistics, especially those working on interlanguage and cross-cultural pragmatics, multilingualism and second language acquisition.

Interlanguage Pragmatic Development

Interlanguage Pragmatic Development PDF

Author: Gila Schauer

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2009-05-12

Total Pages: 272

ISBN-13: 1441159533

DOWNLOAD EBOOK →

Gila Schauer's study of interlanguage pragmatic development in English is situated in the context of studying abroad. It is the first book-length study of a common occurrence worldwide, but one that has not received the focus it deserves. Schauer examines the interlanguage pragmatic development of German learners of English at a British University over the course of a year. The focus is not only on the learners' productive pragmatic development, but also on their pragmatic awareness, which is compared with their grammatical awareness. The analysis undertaken is both qualitative and quantitative, and the book draws some important conclusions relevant to the whole field of interlanguage pragmatics. It will be engaging reading for researchers and postgraduate studies in applied linguistics, especially those working on interlanguage and cross-cultural pragmatics, multilingualism and second language acquisition.

Interlanguage Pragmatics

Interlanguage Pragmatics PDF

Author: Gabriele Kasper

Publisher: Oxford University Press, USA

Published: 1993

Total Pages: 260

ISBN-13: 0195066022

DOWNLOAD EBOOK →

The book is divided into three sections, each prefaced by an introduction by the editors that provides relevant theoretical and methodological background. The first section concerns cognitive approaches to interlanguage pragmatic development. The second addresses interlanguage speech act realization of a variety of speech acts. The final section is devoted to discoursal perspectives on interlanguage.

Pragmatic Development in a Second Language

Pragmatic Development in a Second Language PDF

Author: Gabriele Kasper

Publisher: Wiley-Blackwell

Published: 2003-07-09

Total Pages: 364

ISBN-13: 9780631234302

DOWNLOAD EBOOK →

This volume offers the first book-length treatment of second and foreign language learners' acquisition of pragmatics. It provides an up-to-date account of research findings and covers such central topics as the theoretical and empirical approaches to L2 pragmatic development, the relationship of pragmatic and grammatical development, the role of different learning contexts, the effect of instruction, and individual differences. Comprehensive discussion of developmental interlanguage pragmatics, presenting an up-to-date account of research findings Key source for researchers and graduate students working in applied linguistics, second language studies, pragmatics, discourse, sociolinguistics, and psycholinguistics

Acquisition in Interlanguage Pragmatics

Acquisition in Interlanguage Pragmatics PDF

Author: Anne Barron

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2003-04-28

Total Pages: 421

ISBN-13: 9027296669

DOWNLOAD EBOOK →

Acquisition in Interlanguage Pragmatics provides readers with a much-needed insight into the development of pragmatic competence, an area of research long neglected in interlanguage pragmatics. The longitudinal investigation which provides the basic material for this book consists of a corpus of requests, offers and refusals of offers elicited from Irish learners of German over a ten-month study abroad period using production questionnaires and a variety of metapragmatic instruments. The analysis focuses on developments in these learners’ knowledge of discourse structure, pragmatic routines and internal modification. Findings present valuable information pertaining to the process of acquisition of pragmatic competence. They also point to the favourable but imperfect nature of the study abroad context for the development of pragmatic competence. A comprehensive discussion of theoretical and methodological issues, an in-depth analysis and an extensive bibliography make this book of interest to both researchers and students in interlanguage pragmatics, cross-cultural pragmatics, German as a foreign language and study abroad research.

Developing Contrastive Pragmatics

Developing Contrastive Pragmatics PDF

Author: Martin Pütz

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2008-08-27

Total Pages: 457

ISBN-13: 3110207214

DOWNLOAD EBOOK →

The present volume is a collection of papers on Contrastive Pragmatics, involving research on interlanguage and cross-cultural perspectives with a focus on second language acquisition contexts. The subdiscipline of pragmatics is seen from a multilingual and multicultural perspective thus contributing to an emerging field of study, i.e. intercultural pragmatics which can be made fruitful to second language teaching/learning and contrastive analysis. The book is an important contribution to general linguistics, pragmatics, cross-cultural communication, second language acquisition, as well as minority issues in multilingual settings.

Technology in Interlanguage Pragmatics Research and Teaching

Technology in Interlanguage Pragmatics Research and Teaching PDF

Author: Naoko Taguchi

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2013-06-20

Total Pages: 286

ISBN-13: 9027271933

DOWNLOAD EBOOK →

Technology-informed approaches to L2 research and teaching have prompted great interest by both researchers and practitioners alike. This book highlights the relationship between digitally-meditated technologies and second language pragmatics by presenting exemplary applications of technology for both research and pedagogy. Part I presents technology-informed research practices that range from measuring response times when processing conversational implicature to studies examining systematic pragmatic learning via online activities and multiuser virtual environments, as well as analyzing features of pragmatic language use in social networking and longitudinal learner corpora. Part II surveys a variety of technology-assisted tools for teaching pragmatics, including: place-based mobile games, blogging, web-based testing, and automated text analysis software. The volume will be of interest for those interested in technological tools to expand the scope of traditional methods of data collection, analysis, and teaching and critically examining how technology can best be leveraged as a solution to existing barriers to pragmatics research and instruction.

Pragmatic Competence

Pragmatic Competence PDF

Author: Naoko Taguchi

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2009-09-04

Total Pages: 386

ISBN-13: 3110218550

DOWNLOAD EBOOK →

In the disciplines of applied linguistics and second language acquisition (SLA), the study of pragmatic competence has been driven by several fundamental questions: What does it mean to become pragmatically competent in a second language (L2)? How can we examine pragmatic competence to make inference of its development among L2 learners? In what ways do research findings inform teaching and assessment of pragmatic competence? This book explores these key issues in Japanese as a second/foreign language. The book has three sections. The first section offers a general overview and historical sketch of the study of Japanese pragmatics and its influence on Japanese pedagogy and curriculum. The overview chapter is followed by eight empirical findings, each dealing with phenomena that are significant in Japanese pragmatics. They target selected features of Japanese pragmatics and investigate the learners' use of them as an indicator of their pragmatic competence. The target pragmatic features are wide-ranging, among them honorifics, speech style, sentence final particles, speech acts of various types, and indirect expressions. Each study explicitly prompts the connection between pragmalinguistics (linguistic forms available to perform language functions) and sociopragmatics (norms that determine appropriate use of the forms) in Japanese. By documenting the understanding and use of them among learners of Japanese spanning multiple levels and time durations, this book offers insight about the nature and development of pragmatic competence, as well as implications for the learning and teaching of Japanese pragmatics. The last section presents a critical reflection on the eight empirical papers and prompts a discussion of the practice of Japanese pragmatics research.

Interlanguage Pragmatics and Email Communication

Interlanguage Pragmatics and Email Communication PDF

Author: Wei-Hong Ko

Publisher:

Published: 2013

Total Pages:

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

The present study investigated learners' interlanguage pragmatic development through analysis of ninety requestive emails written to a faculty member over a period of up to two years. Most previous studies on interlanguage pragmatics have been comparative. These studies focused on how nonnative speakers' pragmalinguistic and sociopragmatic competence differed from native speakers' and compared learners with different linguistic and cultural backgrounds to native speakers. In addition, the few existing literature on developmental pragmatics have used elicited. Naturally occurring data, in the form of emails, offer a more valid reflection of learners' pragmatic competence. This study adopted speech event analysis approach, which seeks to account for all parts of requestive emails and recognize the "work" each part does in the production of the speech event. Results indicated that although quantitative analysis did not indicate much pragmatic development, content analysis revealed learners' development of pragmatic competence such as showing ability, clearer requests and relevant supportive moves and improvement from a reason then request to request then reason structure. This study elucidated the merits of analyzing natural data in interlanguage pragmatics as well as offered the benefit of recognizing email requests as a situated event. The electronic version of this dissertation is accessible from http://hdl.handle.net/1969.1/151352

Learning to Request in a Second Language

Learning to Request in a Second Language PDF

Author: Machiko Achiba

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2003-02-07

Total Pages: 236

ISBN-13: 1788920228

DOWNLOAD EBOOK →

This book examines the acquisition of requests in English by a seven- year-old Japanese girl during her 17-month residence in Australia. The study focuses on the linguistic repertoire available to the child as she attempts to make requests and vary these to suit different goals and addressees. This book helps unravel features of pragmatic development in the child's interlanguage, a subject about which we yet know very little.