Lanterna Rally
eBook PDF Download Digital Library
Motif-index of Medieval Catalan Folktales
Author: Edward J. Neugaard
Publisher: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (ACMRS)
Published: 1993
Total Pages: 168
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOK →Anthology of Catalan Folktales
Author: Edward J. Neugaard
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
Published: 1995
Total Pages: 176
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOK →This volume is a collection of five Catalan folktales, each representing a distinct dialect area. Some of these tales, called rondalles in Catalan, are well-known, but others are unique variants. An introduction traces the development of the modern folktales in the Catalan-speaking areas. An extensive bibliography is also included. This is the first collection of Catalan fairytales to be translated into English.
Three Selected Papers on Catalan Folklore
Author: Josep M. Pujol
Publisher: PUBLICACIONS UNIVERSITAT ROVIRA i VIRGILI
Published: 2014-02-27
Total Pages: 70
ISBN-13: 8469591762
DOWNLOAD EBOOK →This volume contains a selection of three translations of articles by Josep M. Pujol (Barcelona, 1947–2012), one in each of the three areas that he defined to characterise his work in the field of folklore: the theory of interactive artistic communication; the history of folklore studies and folk literature; and folk narrative. The three articles give a taste of the important contributions he made to the study of folklore, and which have been studied and contextualised by Carme Oriol in the introduction that precedes the three texts. This edition also includes the complete folkloric bibliography of Josep M. Pujol in chronological order, with all the references.
Motif-index of Medieval Catalan Folktales
Author: Edward J. Neugaard
Publisher: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (ACMRS)
Published: 1993
Total Pages: 166
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOK →A History of Catalan Folk Literature
Author: Carme Oriol
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Published: 2019-12-11
Total Pages: 291
ISBN-13: 9027261857
DOWNLOAD EBOOK →A History of Catalan Folk Literature is the fruit of a collaborative effort between fifteen researchers from various universities and research centres who have joined forces to create a broader study of Catalan folk literature that addresses the Catalan linguistic and cultural territories in their entirety. Since the thirteenth century, Catalan culture has created a rich and abundant literary legacy, and since the mid-nineteenth century this has been complemented by a tradition of folklore studies that remains very much alive today. Within this comparatively recent discipline, folk literature has played a particularly important role. The book presents the evolution of Catalan folk literature studies in each of the areas that make up the Catalan linguistic and cultural territories referred to above. The period considered stretches from the mid-nineteenth century, when the beginnings of a scientific interest in folklore emerged across Europe, to the present day.
Folktales and Fairy Tales [4 volumes]
Author: Anne E. Duggan Ph.D.
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
Published: 2016-02-12
Total Pages: 2815
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOK →Encyclopedic in its coverage, this one-of-a-kind reference is ideal for students, scholars, and others who need reliable, up-to-date information on folk and fairy tales, past and present. Folktales and fairy tales have long played an important role in cultures around the world. They pass customs and lore from generation to generation, provide insights into the peoples who created them, and offer inspiration to creative artists working in media that now include television, film, manga, photography, and computer games. This second, expanded edition of an award-winning reference will help students and teachers as well as storytellers, writers, and creative artists delve into this enchanting world and keep pace with its past and its many new facets. Alphabetically organized and global in scope, the work is the only multivolume reference in English to offer encyclopedic coverage of this subject matter. The four-volume collection covers national, cultural, regional, and linguistic traditions from around the world as well as motifs, themes, characters, and tale types. Writers and illustrators are included as are filmmakers and composers—and, of course, the tales themselves. The expert entries within volumes 1 through 3 are based on the latest research and developments while the contents of volume 4 comprises tales and texts. While most books either present readers with tales from certain countries or cultures or with thematic entries, this encyclopedia stands alone in that it does both, making it a truly unique, one-stop resource.
Valencian Folktales, Volume 2
Author: Paul Scott Derrick
Publisher: Taylor & Francis
Published: 2024-01-31
Total Pages: 325
ISBN-13: 1003835295
DOWNLOAD EBOOK →Enric Valor (1911–2000) is one of the most important Valencian authors of the 20th century. He has been, until now, almost completely unknown to an English-speaking audience. Following the publication of Valencian Folktales (2023), this second collection of his tales will help to consolidate work done on Valor in English, opening up both his fiction and the specificity of Valencian culture to Anglophone readers. The stories included here offer a sampling of the various types of tales he wrote: magical-theme tales, local-color tales and tales with personified animals. Valor collected these stories from the inhabitants of small towns and villages in the south of the Valencian territory and later gave them a polished, literary reworking. They are characterized by a detailed and lyrical treatment of the landscape and natural habitat of the region and an entertaining sense of humor. The selection begins with an introduction written by Maria-Lluisa Gea-Valor, co-translator and the author’s granddaughter. It provides a brief background to Valor’s biography, discusses the selected tales in the context of the folklore tradition and examines issues of the translation process, ranging from general considerations to more specific aspects.
Valencian Folktales
Author: Paul Scott Derrick
Publisher: Taylor & Francis
Published: 2022-11-30
Total Pages: 229
ISBN-13: 1000790967
DOWNLOAD EBOOK →Enric Valor is one of the most important Valencian authors of the 20th century. This selection of his highly popular rondalles (folk tales) will for the first time introduce his work to an English-speaking audience. At a time when Catalan was under threat from the cultural bulldozer of the Franco regime, which condemned the use of anything but Castilian Spanish in public communication, Valor went to great lengths to disseminate knowledge of the language, through writing grammars and linguistic studies, as well as teaching it to fellow inmates when he was imprisoned by the regime for his cultural activities. These tales, collected over a number of years in small villages in the province of Alacant, were a significant part of his ongoing efforts to safeguard the Valencian language and the culture and history of the region. The Rondalles Valencianes have been compared to Italo Calvino’s Italian Folk Tales and Henri Pourrat’s Treasury of French Folk Tales. Like them, Valor aimed in rewriting the oral material to establish a common national body of folk narratives and to make the stories more appealing to Valencian readers, young and old alike. The critical Introduction provides an outline of the author’s life and an overview of his work as novelist, grammarian and folklorist, as well as an assessment of the tales which identifies their place within the broader European folklore tradition.
Storytelling
Author: Josepha Sherman
Publisher: Routledge
Published: 2015-03-26
Total Pages: 1450
ISBN-13: 1317459377
DOWNLOAD EBOOK →Storytelling is an ancient practice known in all civilizations throughout history. Characters, tales, techniques, oral traditions, motifs, and tale types transcend individual cultures - elements and names change, but the stories are remarkably similar with each rendition, highlighting the values and concerns of the host culture. Examining the stories and the oral traditions associated with different cultures offers a unique view of practices and traditions."Storytelling: An Encyclopedia of Mythology and Folklore" brings past and present cultures of the world to life through their stories, oral traditions, and performance styles. It combines folklore and mythology, traditional arts, history, literature, and festivals to present an overview of world cultures through their liveliest and most fascinating mode of expression. This appealing resource includes specific storytelling techniques as well as retellings of stories from various cultures and traditions.
