Ideology and Form in Yan Lianke’s Fiction

Ideology and Form in Yan Lianke’s Fiction PDF

Author: Haiyan Xie

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2023-02-10

Total Pages: 180

ISBN-13: 1000836738

DOWNLOAD EBOOK →

Xie analyzes three novels by the international award-winning Chinese writer Yan Lianke and investigates how his signature “mythorealist” form produces textual meanings that subvert the totalizing reality prescribed by literary realism. The term mythorealism, which Yan coined to describe his own writing style, refers to a set of literary devices that incorporate both Chinese and Western literary elements while remaining primarily grounded in Chinese folk culture and literary tradition. In his use of mythorealism, carrying a burden of social critique that cannot allow itself to become “political,” Yan transcends the temporality and provinciality of immediate social events and transforms his potential socio-political commentaries into more diversified concerns for humanity, existential issues, and spiritual crisis. Xie identifies three modes of mythorealist narrative exemplified in Yan’s three novels: the minjian (folk) mode in Dream of Ding Village, the allusive mode in Ballad, Hymn, Ode, and the enigmatic mode in The Four Books. By positioning itself against an ambiguous articulation of social determinants of historical events that would perhaps be more straightforward in a purely realist text, each mode of mythorealism moves its narrative from the overt politicality of the subject matter to the existential riddle of negotiating an alternative reality. A groundbreaking study of one of contemporary China’s most important authors that will be of great value to scholars and students of Chinese literature.

The Four Books

The Four Books PDF

Author: Yan Lianke

Publisher: Random House

Published: 2015-03-19

Total Pages: 352

ISBN-13: 1446484742

DOWNLOAD EBOOK →

SHORTLISTED FOR THE MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZE 2016 'One of China's greatest living authors and fiercest satirists' Guardian In the ninety-ninth district of a sprawling labour camp, the Author, Musician, Scholar, Theologian and Technician - and hundreds just like them - are undergoing Re-education, to restore their revolutionary zeal and credentials. In charge of this process is the Child, who delights in draconian rules, monitoring behaviour and confiscating treasured books. But when bad weather arrives, followed by the ‘three bitter years’, the intellectuals are abandoned by the regime and left on their own to survive. Divided into four narratives, The Four Books tells the story of the Great Famine, one of China’s most devastating and controversial periods. WINNER OF THE FRANZ KAFKA PRIZE 2014 NOMINATED FOR CZECH AWARD MAGNESIA LITERA 2014 HUA ZHONG WORLD CHINESE LITERATURE PRIZE 2013 FINALIST FOR THE MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZE 2013 WINNER OF THE HUA ZHONG WORLD CHINESE LITERATURE PRIZE 2013 SHORTLISTED FOR THE INDEPENDENT FOREIGN FICTION PRIZE 2012 SHORTLISTED FOR THE PRIX FEMINA ETRANGER 2012 SHORTLISTED FOR THE MAN ASIAN LITERARY PRIZE 2011 WINNER OF THE LAO SHE LITERATURE AWARD 2004 WINNER OF THE LU XUN AWARD 1997

Serve the People!

Serve the People! PDF

Author: Yan Lianke

Publisher: Open Road + Grove/Atlantic

Published: 2008-03-18

Total Pages: 224

ISBN-13: 1555848885

DOWNLOAD EBOOK →

A satirical novel set in 1967 China from the Franz Kafka Prize-winning author of Lenin’s Kiss—“one of China’s greatest living authors” (The Guardian). Serve the People! is the story of a forbidden love affair between Liu Lian, the young wife of a Division Commander in Communist China, and a servant in her household, Wu Dawang. Left to idle at home while her husband furthers the revolution, Liu Lian establishes a rule for her orderly: whenever the household’s wooden Serve the People! sign is removed from its usual place on the dinner table and placed elsewhere, Wu Dawang is to stop what he is doing and attend to her needs upstairs. What follows is a “steamy and subversive” story and comic satire on Mao’s slogan and the political and sexual taboos of his regime (The Guardian). Originally banned in China, Serve the People! is the first work from Yan Lianke to be translated into English, and “a scathing sendup of life in 1960s China during the chaos of the country’s Cultural Revolution” (LA Times).

Hard Like Water

Hard Like Water PDF

Author: Yan Lianke

Publisher: Grove Press

Published: 2021-06-15

Total Pages: 354

ISBN-13: 0802158145

DOWNLOAD EBOOK →

“Yan is one of those rare geniuses who finds in the peculiar absurdities of his own culture the absurdities that infect all cultures.” —The Washington Post From the Kafka Prize winner and two-time Booker Prize finalist, this is a gripping and bitingly satirical story of ambition and betrayal, following two young communist revolutionaries whose forbidden love sets them apart from their traditionally minded village as the Cultural Revolution sweeps China. Gao Aijun is a son of the soil of Henan’s Balou Mountains, and after his Army service, he is on his way back to his ancestral village, feeling like a hero. Close to his arrival, he sees a strikingly attractive woman walking barefoot alongside a railway track in the warm afternoon sun, and is instantly smitten. She is Xia Hongmei, and lives up to her name of “beautiful flower.” Hiding their relationship from their spouses, the pair hurl themselves into the struggle to bring revolution to their backwater village. They spend their days and nights writing pamphlets, organizing work brigades, and attending rallies, feeling they are the vanguard for the full-blown revolution that is waiting in the wings. Emboldened by encouragement from the Party, the couple dig a literal “tunnel of love” between their homes where, while the unsuspecting villagers sleep, they sing revolutionary songs and compete in shouting matches of Maoist slogans before making earth-moving love. But when their torrid relationship is discovered and they have to answer to Hongmei’s husband, their dreams of a bright future together begin to fray. Will their devotion to the cause save their skins, or will they too fall victim to the revolution that is swallowing up the country? A novel of rare emotional force and surprising humor, Hard Like Water is an operatic and brilliantly plotted human drama about power’s corrupting nature and the brute force of love and desire. “A blistering tour de force . . . poses the uncomfortable and timely question: how did each of us arrive at our certainties?” —The Guardian “One of China’s most important―and certainly most fearless―living writers.” ―Kirkus Reviews

The Four Books

The Four Books PDF

Author: Yan Lianke

Publisher: Open Road + Grove/Atlantic

Published: 2015-03-03

Total Pages: 278

ISBN-13: 0802191878

DOWNLOAD EBOOK →

From the Franz Kafka Prize–winning author of Lenin’s Kiss, a “stupendous and unforgettable” novel of Mao’s China (The Times, London). In the ninety-ninth district of a re-education compound, freethinking artists and academics are detained to strengthen their loyalty to Communist ideologies. Here, the Musician and her lover, the Scholar, along with the Author and the Theologian, are subjected to grinding physical labor. They are also encouraged to inform on each other’s dissident behavior—for the prize of a chance at freedom. Their preadolescent supervisor, the Child, delights in reward systems and excessive punishments. But when agricultural and industrial production quotas are raised to an unattainable level, the ninety-ninth district dissolves into lawlessness. As inclement weather and famine set in, the people are abandoned by the regime and left alone to survive. Set inside a labor camp during Mao’s Great Leap Forward, Booklist calls The Four Books a “rich and complex novel,” from “China’s most heralded and censored modern writer” (The South China Morning Post).

Discovering Fiction

Discovering Fiction PDF

Author: Lianke Yan

Publisher: Duke University Press

Published: 2022-04-04

Total Pages: 145

ISBN-13: 1478022914

DOWNLOAD EBOOK →

Over the past twenty years, Chinese novelist Yan Lianke has emerged as one of the most important writers in the world. In Discovering Fiction, Yan offers insights into his views on literature and realism, the major works that inspired him, and his theories of writing. He juxtaposes discussions of the high realism of Leo Tolstoy and Lu Xun against Franz Kafka’s modernism and Gabriel García Márquez’s magical realism, charting the relationship between causality, truth, and modes of realism. He also discusses his approach to realism, which he terms “mythorealism”—a way of capturing the world’s underlying truth by relying on the allegories, myths, legends, and dreamscapes that emerge from daily life. Revealing and instructive, Discovering Fiction gives readers an unprecedented look into the mind and art of a literary giant.

The Routledge Companion to Yan Lianke

The Routledge Companion to Yan Lianke PDF

Author: Riccardo Moratto

Publisher: Routledge

Published: 2022-03-10

Total Pages: 811

ISBN-13: 1000549062

DOWNLOAD EBOOK →

Yan Lianke is one of the most important, prolific, and controversial writers in contemporary China. At the forefront of the “mythorealist” Chinese avant-garde and using absurdist humor and grotesque satire, Yan’s works have caught much critical attention not only in the Chinese mainland, Hong Kong, and Taiwan but also around the world. His critiques of modern China under both Mao-era socialism and contemporary capitalism draw on a deep knowledge of history, folklore, and spirituality. This companion presents a collection of critical essays by leading scholars of Yan Lianke from around the world, organized into some of the key themes of his work: Mythorealism; Absurdity and Spirituality; and History and Gender, as well as the challenges of translating his work into English and other languages. With an essay written by Yan Lianke himself, this is a vital and authoritative resource for students and scholars looking to understand Yan’s works from both his own perspective and those of leading critics.

Dream of Ding Village

Dream of Ding Village PDF

Author: Yan Lianke

Publisher: Open Road + Grove/Atlantic

Published: 2011-01-04

Total Pages: 353

ISBN-13: 0802195962

DOWNLOAD EBOOK →

“A brilliant and harrowing novel” about a deadly epidemic fueled by corruption, based on real-life events in China (Publishers Weekly, starred review). Officially censored upon its Chinese publication, Dream of Ding Village is based on a real-life blood-selling scandal in eastern China. The novel is the result of three years of undercover work by Yan Lianke, who worked as an assistant to a well-known Beijing anthropologist in an effort to study a small village decimated by HIV/AIDS as a result of unregulated blood selling. Whole villages were wiped out with no responsibility taken or reparations paid. Dream of Ding Village focuses on one family, destroyed when one son rises to the top of the party pile as he exploits the situation, while another son is infected and dies. The result is a passionate and steely critique of the rate at which China is developing and what happens to those who get in the way. “Lianke confronts the black market blood trade and the subsequent AIDS epidemic it sparked, in a brilliant and harrowing novel.” —Publishers Weekly, starred review

Dream of the Red Chamber

Dream of the Red Chamber PDF

Author: Riccardo Moratto

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2022-12-15

Total Pages: 267

ISBN-13: 1000812375

DOWNLOAD EBOOK →

This edited volume contains an excellent collection of contributions and presents various informative topics under the central theme: literary and translation approaches to China’s greatest classical novel Hongloumeng. Acclaimed as one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, Hongloumeng (known in English as The Dream of the Red Chamber or The Story of the Stone) epitomizes 18th century Chinese social and cultural life. Owing to its kaleidoscopic description of Chinese life and culture, the novel has also exerted a significant impact on world literature. Its various translations, either full-length or abridged, have been widely read by an international audience. The contributors to this volume provide a renewed perspective into Hongloumeng studies by bringing together scholarship in the fields of literary and translation studies. Specifically, the use of corpora in the framework of digital humanities in a number of chapters helps re-address many issues of the novel and its translations, from an innovative angle. The book is an insightful resource for both scholars of Chinese literature and for linguists with a focus on translation studies.

The Explosion Chronicles

The Explosion Chronicles PDF

Author: Yan Lianke

Publisher: Open Road + Grove/Atlantic

Published: 2016-10-04

Total Pages: 431

ISBN-13: 0802190014

DOWNLOAD EBOOK →

“A rip-roaring Swiftian satire from a contemporary Chinese master” follows a rural community’s transformation from small village to megalopolis (The Economist). With the Yi River on one side and the Balou Mountains on the other, the village of Explosion was founded more than a millennium ago by refugees fleeing a seismic volcanic eruption. But in the post-Mao era the name takes on a new significance as the community grows explosively from a small village to a vast metropolis. Behind this rapid expansion are members of the community’s three major families, including the four Kong brothers; Zhu Ying, the daughter of the former village chief; and Cheng Qing, who starts out as a secretary and goes on to become a powerful political and business figure. Linked together by a complex web of loyalty, betrayal, desire, and ambition, these figures are the driving force behind their hometown’s transformation into an urban superpower. Brimming with absurdity, intelligence, and wit, The Explosion Chronicles considers the high stakes of passion and power, the consequences of corruption and greed, the polarizing dynamics of love and hate between families, as well as humankind’s resourcefulness through the vicissitudes of life. “Yan’s burlesque of a nation driven insane by money is equally a satire of some of the excesses of the Chinese Revolution.” —The Wall Street Journal