Haitian Kreyol in Ten Steps

Haitian Kreyol in Ten Steps PDF

Author: Roger E. Savain

Publisher: Xlibris Corporation

Published: 2009-09-04

Total Pages: 138

ISBN-13: 9781441576217

DOWNLOAD EBOOK →

THIS HANDBOOK is a proven learning tool that helps English speakers develop a basic com-petency in Haitian Kreyol. Its content is based on the Haiti’s Ministry of National Education’s standardization of January 31, 1980. It is a simple and comprehensive source book which synthesizes the diverse information regarding the rules and principles of Haitian Kreyol spelling and grammar Published since 1991, Haitian Kreyol in Ten Steps has been selected by several professors and linguists as their preferred teaching or grammar reference book. In five successive editions and a glossary of 1,200 words, Roger E. Savain has tailored this handbook for maximum effectiveness. Its methodology and organization has been developed over years of practical teaching application. In this revised and strengthened sixth edition, Savain eases the reader, once more, into comprehension of the primary sounds of Haitian Kreyol by emphasizing the four fundamental principles and the ten basic vowel sounds. The rules that govern the language remain reliably constant. Their application will highlight similarities with English and facilitate basic command of Haitian Kreyol.

Healing in the Homeland

Healing in the Homeland PDF

Author: Margaret Mitchell Armand

Publisher: Lexington Books

Published: 2013-08-22

Total Pages: 281

ISBN-13: 0739173626

DOWNLOAD EBOOK →

Margaret Mitchell Armand presents a cutting edge interdisciplinary terrain inside an indigenous exploration of her homeland. Her contribution to the historiography of Haïtian Vodou demonstrates the struggle for its recognition in Haïti’s post-independence phase as well as its continued misunderstanding. Through a methodological, original study of the colonial culture of slavery and its dehumanization, Healing in the Homeland: Haitian Vodou Traditions examines the sociocultural and economic oppression stemming from the local and international derived politics and religious economic oppression. While concentrating the narratives on stories of indigenous elites educated in the western traditions, Armand moves pass the variables of race to locate the historical conjuncture at the root of the persistent Haïtian national division. Supported by scholarships of indigenous studies and current analysis, she elucidates how a false consciousness can be overcome to reclaim cultural identity and pride, and include a sociocultural, national educational program, and political platform that embraces traditional needs in a global context of mutual respect. While shredding the western adages, and within an indigenous model of understanding, this book purposefully brings forth the struggle of the African people in Haïti.

American Book Publishing Record Cumulative 1993

American Book Publishing Record Cumulative 1993 PDF

Author: R R Bowker Publishing

Publisher: Reed Reference Publishing

Published: 1994-03

Total Pages: 1732

ISBN-13: 9780835234979

DOWNLOAD EBOOK →

Cited in BCL3, Sheehy, and Walford . Compiled from the 12 monthly issues of the ABPR, this edition of the annual cumulation lists by Dewey sequence some 41,700 titles for books published or distributed in the US. Entry information is derived from MARC II tapes and books submitted to R.R. Bowker, an

English-Haitian Creole Bilingual Dictionary

English-Haitian Creole Bilingual Dictionary PDF

Author: Albert Valdman

Publisher: iUniverse

Published: 2017-04-06

Total Pages: 1207

ISBN-13: 153201600X

DOWNLOAD EBOOK →

Haitian Creole (HC) is spoken by approximately 11,000,000 persons in Haiti and in diaspora communities in the United States and throughout the Caribbean. Thus, it is of great utility to Anglophone professionals engaged in various activities—medical, social, educational, welfare— in these regions. As the most widely spoken and best described creole language, a knowledge of its vocabulary is of interest and utility to scholars in a variety of disciplines. The English-Haitian Creole Bilingual Dictionary (EHCBD) aims to assist anglophone users in constructing written and oral discourse in HC; it also will aid HC speakers to translate from English to their language. As the most elaborate and extensive linguistic tool available, it contains about 30 000 individual entries, many of which have multiple senses and include subentries, multiword phrases or idioms. The distinguishing feature of the EHCBD is the inclusion of translated sentence-length illustrative examples that provide important information on usage.

Haitian Creole Practical Dictionary

Haitian Creole Practical Dictionary PDF

Author: Charmant Theodore

Publisher: Hippocrene Practical Dictionar

Published: 2013

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780781812979

DOWNLOAD EBOOK →

Used today by approximately 12 million people in Haiti and by the population of the Haitian diaspora across the Caribbean, France, and the United States, Haitian Creole is an essential language to understanding Haiti's social, political, and cultural history. The language is fast becoming the favored medium for Haitian literature and media, and travelers to Haiti are likely to find books, newspapers, radio shows, and television programs produced in Haitian Creole. This dictionary provides the traveler, businessperson, or aid worker with all of the fundamental words and phrases neededto communicate practically and effectively in Haiti. Includes over 15,000 entries, including part of speech, alternate words, and phonetic pronunciation, plus an introduction to the Haitian Creole language, pronunciation, and grammatical basics, and a glossary of practical Haitian legal terms.

Lanterna Rally - Theme by Grace Themes