-PDF Download- Frequency Dictionary Arabic Media EBOOK

Frequency Dictionary Arabic Media

Author: Magnus Frank

Publisher:

Published: 2019-12-31

Total Pages: 125

ISBN-13: 9781653210701

Learn to read Arabic-language media with this brand new and innovative dictionary combining frequency and roots. The dictionary is based on material from actual news sources with more than 2000 entries and sample sentences formatted in a simple and straightforward way. This is the absolute quickest way to learn the specific vocabulary used in Arabic-language media! More than 2000 sample sentences with translation. Covers 85% of Arabic Media. Sorted in an innovative new way making it easy to learn top words derived from same root.

A Frequency Dictionary of Arabic

Author: Tim Buckwalter

Publisher: Routledge

Published: 2014-07-16

Total Pages: 590

ISBN-13: 1134066619

DOWNLOAD EBOOK →

First published in 2009. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

A Frequency Dictionary of Contemporary Arabic Fiction

Author: Laila Familiar

Publisher: Routledge

Published: 2021-09-27

Total Pages: 194

ISBN-13: 0429956126

DOWNLOAD EBOOK →

A Frequency Dictionary of Contemporary Arabic Fiction provides a list of the top 2,000 words occurring in contemporary Arabic fiction. Based on a written corpus that contains 144 literary samples, the dictionary addresses key areas of Arabic language learning and teaching, including lexical frequency, reading skills, and Arabic literature. Each entry in the main frequency index includes a sample sentence, English translation, and frequency indicator, and alphabetical and part-of-speech indexes are provided for ease of use. The dictionary also contains 19 thematically organized and frequency-ranked lists of words on a variety of topics, such as food, places, emotions, and nature. Engaging and highly useful, this Frequency Dictionary is a valuable resource for students and instructors working in the area of TAFL, and for applied linguists interested in Arabic corpus linguistics.

Arabic Media Dictionary

Author: El Mustapha Lahlali

Publisher: Routledge

Published: 2018-12-07

Total Pages: 424

ISBN-13: 1351002503

DOWNLOAD EBOOK →

Arabic Media Dictionary is designed to equip students with translations of terms from Arabic into English. Covering Arabic language mass media, this up-to-date dictionary enables easy reference of media terminologies and phrases, and the acquisition of a wide range of terms related to different media themes and registers. This dictionary offers a wide range of Arabic media entries, which have been translated and contextualised in authentic Arabic media texts, some of which have been extracted from Arabic newspapers and online Arabic media sources. Containing more than 6500 entries with sample sentences, this dictionary is a vital reference for students of Arabic translation, journalists, Arabic instructors and learners of Arabic at intermediate and advanced levels. The dictionary is structured in alphabetical order, accompanied with an Arabic index for easy access.

Frequency dictionary of modern newspaper Arabic

Author: Wolf-Dietrich Fromm

Publisher:

Published: 1982

Total Pages: 382

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

Using Arabic Synonyms

Author: Dilworth Parkinson

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2006

Total Pages: 714

ISBN-13: 9780521001762

DOWNLOAD EBOOK →

An essential guide to Arabic synonyms, designed to help students broaden and improve their vocabulary.

Rooted in the Body

Author: Lisa J White

Publisher: American University in Cairo Press

Published: 2021-02-09

Total Pages: 296

ISBN-13: 1649030142

DOWNLOAD EBOOK →

A unique comic-illustrated exploration of the rich vocabulary derived from body parts in Arabic We are all married to our bodies, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health. As a result, the body is a hard-wired, powerful presence in thought and speech. Rooted in the Body: Arabic Metaphor and Morphology considers this basic premise of linguistic embodiment and shows how it is especially true of Arabic. Consciously and unconsciously, speakers of Arabic use reams of vocabulary derived from the body, making it an ideal springboard for a deeper and more nuanced understanding of Arabic morphology. Structurally speaking, Arabic is a language built on abstract roots, short sequences of single consonants that are systematically modified to produce actual vocabulary. Learning to recognize and manipulate those roots is an invaluable skill, especially for non-native adult learners, because it lightens their memorization load significantly. Rooted in the Body uses delightful side-by-side essays and comic illustrations to invite readers to explore Arabic’s signature morphology as they reflect on some 120 metaphorically charged body parts. On the long road to proficiency, lexical precision is important, but so, too, is cultural fluency. As it demystifies the links between morphology and semantics, Rooted in the Body also uses citations from Arabic’s rich cultural history to highlight the body’s vital role in language. This book will be a fascinating and invaluable resource, not only for advanced learners of Arabic but for linguists, rhetoricians, and philosophers of language.

The Influence of Translation on the Arabic Language

Author: Mohamed Siddig Abdalla

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2018-10-19

Total Pages: 248

ISBN-13: 1527519910

DOWNLOAD EBOOK →

This book explores the influence of translation on the Arabic language, with particular emphasis on the translation of English idioms by journalists working at Arabic satellite TV stations, using a mixed-method approach (quantitative and qualitative). It begins from a belief that the impact of broadcast media on Arabic speakers is more instant, wider and farther-reaching than that caused or triggered by any other branch of mass media, as not all features of television appear in other media. The book focuses on idioms because of the difficulties associated with translating them, and also because the literature review revealed inadequacy in understanding this intriguing part of the development of the Arabic language. In contrast to other similar titles, the book examines the possible factors causing journalists to resort to idiom literalisation, including those relating to demographic characteristics. The main significance of this book is that it has practical implications for its potential audience, both practitioners and professional peers. It provides information to enable media translators and lexicographers to become more sensitive towards the logico-semantic relationships present in idiomatic expressions, and to improve their application of idiomatic expressions in their translations. Overall, the results presented here will serve to guide media translators and lexicographers’ choice in the usage of idioms to produce better quality translations and dictionaries. This insight is important not only to translators and lexicographers, but also to language teachers and students of translation. Pedagogically, the findings of the current book will encourage translation teachers to reconsider their strategies for teaching English idioms. Students of translation and English language learners in general will also benefit from the results of this book.

Arabic - English Dictionary of Qurʾanic Usage

Author: Al-Saïd Muhammad Badawi

Publisher: BRILL

Published: 2008

Total Pages: 1096

ISBN-13: 9004149481

DOWNLOAD EBOOK →

The Qur'an is the living source of all Islamic teaching, and is of singular importance to those interested in Islam and the study of religions. Despite this, there exists a long-felt lack of research tools for English first-language speakers who wish to access the Qur'an in the original Arabic. The "Dictionary of Qur'anic Usage" is the first comprehensive, fully-researched and contextualised Arabic-English dictionary of Qur'anic usage, compiled in accordance with modern lexicographical methods by scholars who have a lifelong immersion in Qur'anic Studies. Based on Classical Arabic dictionaries and Qur'an commentaries, this work also emphasises the role of context in determining the meaning-scatter of each vocabulary item. Illustrative examples from Qur'anic verses are provided in support of the definitions given for each context in which a particular word occurs, with cross-references to other usages. Frequently occurring grammatical particles are likewise thoroughly explained, insofar as they are used in conveying various nuances of meaning in the text.