Field Day and the Translation of Irish Identities

Field Day and the Translation of Irish Identities PDF

Author: A. O'Malley

Publisher: Palgrave Macmillan

Published: 2011-04-19

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780230229693

DOWNLOAD EBOOK →

This book examines Field Day's cultural intervention into the Northern Irish 'Troubles' through individual readings of the fourteen plays produced by the enterprise. It argues that at the heart of this project were performances, in a variety of different forms and registers, of an ethics of translation that disrupted notions of Irish identity.

Field Day Review 5

Field Day Review 5 PDF

Author: Seamus Deane

Publisher: Field Day Publications

Published: 2009

Total Pages: 246

ISBN-13: 0946755450

DOWNLOAD EBOOK →

Field Day Review, the best Irish Studies essays and international contexts

The Disappointed Bridge

The Disappointed Bridge PDF

Author: Richard Pine

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2014-06-02

Total Pages: 615

ISBN-13: 1443860980

DOWNLOAD EBOOK →

This original study is the first major critical appraisal of Ireland’s post-colonial experience in relation to that of other emergent nations. The parallels between Ireland, India, Latin America, Africa and Europe establish bridges in literary and musical contexts which offer a unique insight into independence and freedom, and the ways in which they are articulated by emergent nations. They explore the master-servant relationship, the functions of narrative, and the concepts of nationalism, map-making, exile, schizophrenia, hybridity, magical realism and disillusion. The author offers many incisive answers to the question: What happens to an emerging nation after it has emerged?

"Clearing the Ground"

Author: Carmen Szabo

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2009-03-26

Total Pages: 250

ISBN-13: 1443807591

DOWNLOAD EBOOK →

“Clearing the Ground”–The Field Day Theatre Company and the Construction of Irish Identities studies the Field Day Theatre Company, with special focus on the plays that they put on stage between 1980 and 1995; it attempts to dissect their policy and observe the way in which this policy influences the discourse of the theatrical productions. Was Field Day simply the “cultural wing” of Sinn Fein and the IRA, or did they try to give voice to a new critical discourse, challenging the traditional frames of representation? This book focuses on a thorough analysis of the way in which Field Day applied the concepts of postcolonial discourse to their own needs of creating a foundation for the ideological manifesto of the company. This study is a critique of the successes and failures of a theatre company that, in a period of political and cultural crisis, engaged in innovative ways of discussing the sensitive issues of identity, memory and history in Northern Ireland and the Republic of Ireland.

Modernity, Community, and Place in Brian Friel's Drama

Modernity, Community, and Place in Brian Friel's Drama PDF

Author: Richard Rankin Russell

Publisher: Syracuse University Press

Published: 2022-09-29

Total Pages: 463

ISBN-13: 0815655061

DOWNLOAD EBOOK →

Modernity, Community, and Place in Brian Friel’s Drama shows how the leading Irish playwright explores a series of dynamic physical and intellectual environments, charting the impact of modernity on rural culture and on the imagined communities he strove to create between readers, and script, actors and audience.

Getting to Good Friday

Getting to Good Friday PDF

Author: Marilynn Richtarik

Publisher: Oxford University Press

Published: 2023-01-03

Total Pages: 273

ISBN-13: 019288641X

DOWNLOAD EBOOK →

Getting to Good Friday intertwines literary analysis and narrative history in an accessible account of the shifts in thinking and talking about Northern Ireland's divided society that brought thirty years of political violence to a close with the 1998 Belfast/Good Friday Agreement. Drawing on decades of reading, researching, and teaching Northern Irish literature and talking and corresponding with Northern Irish writers, Marilynn Richtarik describes literary reactions and contributions to the peace process during the fifteen years preceding the Agreement and in the immediate post-conflict era. Progress in this period hinged on negotiators' ability to revise the terms used to discuss the conflict. As poet Michael Longley commented in 1998, 'In its language the Good Friday Agreement depended on an almost poetic precision and suggestiveness to get its complicated message across.' Interpreting selected literary works by Brian Friel, Seamus Heaney, Michael Longley, Deirdre Madden, Seamus Deane, Bernard MacLaverty, Colum McCann, and David Park within a detailed historical frame, Richtarik demonstrates the extent to which authors were motivated by a desire both to comment on and to intervene in unfolding political situations. Getting to Good Friday suggests that literature as literature-that is, in its formal properties in addition to anything it might have to 'say' about a given subject-can enrich readers' historical understanding. Through Richtarik's engaging narrative, creative writing emerges as both the medium of and a metaphor for the peace process itself.

A History of Modern Drama, Volume II

A History of Modern Drama, Volume II PDF

Author: David Krasner

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2016-03-03

Total Pages: 608

ISBN-13: 1118893204

DOWNLOAD EBOOK →

A History of Modern Drama: Volume II explores a remarkable breadth of topics and analytical approaches to the dramatic works, authors, and transitional events and movements that shaped world drama from 1960 through to the dawn of the new millennium. Features detailed analyses of plays and playwrights, examining the influence of a wide range of writers, from mainstream icons such as Harold Pinter and Edward Albee, to more unorthodox works by Peter Weiss and Sarah Kane Provides global coverage of both English and non-English dramas – including works from Africa and Asia to the Middle East Considers the influence of art, music, literature, architecture, society, politics, culture, and philosophy on the formation of postmodern dramatic literature Combines wide-ranging topics with original theories, international perspective, and philosophical and cultural context Completes a comprehensive two-part work examining modern world drama, and alongside A History of Modern Drama: Volume I, offers readers complete coverage of a full century in the evolution of global dramatic literature.

Derrida, the Subject and the Other

Derrida, the Subject and the Other PDF

Author: Lisa Foran

Publisher: Springer

Published: 2016-09-29

Total Pages: 280

ISBN-13: 1137577584

DOWNLOAD EBOOK →

This book presents the relation between the subject and the other in the work of Jacques Derrida as one of ‘surviving translating’. It demonstrates the key role of translation in thinking difference rather than identity, beginning with the work of Martin Heidegger and Emmanuel Levinas. It describes how translation, and its ethical demands, acts as a leitmotif throughout Derrida’s writing; from his early work on Edmund Husserl to his last texts on politics and hospitality. While for both Heidegger and Levinas translation is always possible, Derrida’s account is marked by the challenge of impossibility. Expanding translation beyond a merely linguistic operation, Foran explores Derrida’s accounts of mourning, death and ‘survival’ to offer a new perspective on the ethics of subjectivity.

National Stereotyping, Identity Politics, European Crises

National Stereotyping, Identity Politics, European Crises PDF

Author:

Publisher: BRILL

Published: 2021-05-17

Total Pages: 294

ISBN-13: 9004436103

DOWNLOAD EBOOK →

The articulation of collective identity by means of a stereotyped repertoire of exclusionary characterizations of Self and Other is one of the longest-standing literary traditions in Europe and as such has become part of a global modernity. Recently, this discourse of Othering and national stereotyping has gained fresh political virulence as a result of the rise of “Identity Politics”. What is more, this newly politicized self/other discourse has affected Europe itself as that continent has been weathering a series of economic and political crises in recent years. The present volume traces the conjunction between cultural and literary traditions and contemporary ideologies during the crisis of European multilateralism. Contributors: Aelita Ambrulevičiūtė, Jürgen Barkhoff, Stefan Berger, Zrinka Blažević, Daniel Carey, Ana María Fraile, Wulf Kansteiner, Joep Leerssen, Hercules Millas, Zenonas Norkus, Aidan O’Malley, Raúl Sánchez Prieto, Karel Šima, Luc Van Doorslaer,Ruth Wodak

Private Goes Public: Self-Narrativisation in Brian Friel's Plays

Private Goes Public: Self-Narrativisation in Brian Friel's Plays PDF

Author: Gaby Frey

Publisher: Narr Francke Attempto Verlag

Published: 2015-11-25

Total Pages: 276

ISBN-13: 3772055346

DOWNLOAD EBOOK →

In Brian Friel's writing, the distinction between public and private is closely linked to the concepts of home, family, identity and truth. This study examines the characters' excessive introspection and their deep-seated need to disclose their most intimate knowledge and private truths to define who they are and, thus, to oppose dominant discourse or avoid heteronomy. This study begins by investigating how a number of Anglo-Irish writers publicised their characters' private versions of truth thereby illustrating what they perceived to be the space of 'Irishness'. The book then focuses on Friel's techniques of sharing his character's private views to demonstrate how he adopted and adapted these practices in his own oeuvre. As the characters' superficial inarticulateness and their vivid inner selves are repeatedly juxtaposed in Friel's texts, his oeuvre, quintessentially, displays a great unease with the concepts of communication and absolute truth.