Evaluative Constructions in Italian Sign Language (LIS)

Evaluative Constructions in Italian Sign Language (LIS) PDF

Author: Elena Fornasiero

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2023-09-18

Total Pages: 244

ISBN-13: 3110783444

DOWNLOAD EBOOK →

The domain of evaluative morphology is vast and complex, as it requires the combination of morphological, semantic and pragmatic information to be understood. Nevertheless, cross-linguistic studies on spoken languages show that languages share some patterns in the way they encode evaluative features. It follows that investigating evaluative morphology in sign languages (SLs) can enrich the literature and offer new insights. This book provides descriptive and theoretical contributions by considering Italian Sign Language (LIS) as empirical ground of investigation. At the descriptive level, the analysis of corpus and elicited data improves the description of morphological processes in LIS, as well as typological studies on evaluative morphology by adding the patterns of a visuo-gestural language. At the theoretical level, the study shows the benefit of combining different approaches (Generative Linguistics, Linguistic Typology, Cognitive Linguistics) for the exploration of evaluative constructions in SLs, as it allows to identify both modality-specific and modality-independent properties. In sum, this book encourages the readers to rely on different data types, analyses and theoretical perspectives to investigate linguistic phenomena in SLs.

Evaluative Constructions in Italian Sign Language (LIS)

Evaluative Constructions in Italian Sign Language (LIS) PDF

Author: Elena Fornasiero

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2023-09-18

Total Pages: 296

ISBN-13: 3110783509

DOWNLOAD EBOOK →

The domain of evaluative morphology is vast and complex, as it requires the combination of morphological, semantic and pragmatic information to be understood. Nevertheless, cross-linguistic studies on spoken languages show that languages share some patterns in the way they encode evaluative features. It follows that investigating evaluative morphology in sign languages (SLs) can enrich the literature and offer new insights. This book provides descriptive and theoretical contributions by considering Italian Sign Language (LIS) as empirical ground of investigation. At the descriptive level, the analysis of corpus and elicited data improves the description of morphological processes in LIS, as well as typological studies on evaluative morphology by adding the patterns of a visuo-gestural language. At the theoretical level, the study shows the benefit of combining different approaches (Generative Linguistics, Linguistic Typology, Cognitive Linguistics) for the exploration of evaluative constructions in SLs, as it allows to identify both modality-specific and modality-independent properties. In sum, this book encourages the readers to rely on different data types, analyses and theoretical perspectives to investigate linguistic phenomena in SLs.

Diminutives across Languages, Theoretical Frameworks and Linguistic Domains

Diminutives across Languages, Theoretical Frameworks and Linguistic Domains PDF

Author: Stela Manova

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2023-12-18

Total Pages: 428

ISBN-13: 3110792877

DOWNLOAD EBOOK →

This volume addresses a number of issues in current morphological theory from the point of view of diminutive formation, such as the role of phonology in diminutives and hypocoristics and consequently its place in the overall architecture of grammar, i.e. phonology-first versus syntax/morphology-first theoretical analyses, diminutives in the L1 acquisition of typologically diverse languages, and the borrowing of non-diminutive morphology for the expression of diminutive meanings, among others. Among the peculiarities of diminutive morphology discussed are the relation between diminutives and mass nouns, the avoidance of diminutives in plural contexts in some languages, and the relatively frequent semantic bleaching and reanalysis of diminutive forms cross-linguistically. Special attention is paid to the debate on the head versus modifier status of diminutive affixes (corresponding to high versus low diminutives in alternative analyses), with data from spoken and sign languages. Overall, the volume addresses a number of topics that will be of interest to scholars of almost all linguistic subfields and per

On Relativization and Clefting

On Relativization and Clefting PDF

Author: Chiara Branchini

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2014-12-12

Total Pages: 360

ISBN-13: 150150004X

DOWNLOAD EBOOK →

This work is a contribution to our understanding of relativization strategies and clefting in Italian Sign Language, and more broadly, to our understanding of these constructions in world languages by setting the discussion on the theories that have been proposed in the literature of spoken languages to derive the syntactic phenomena object of investigation.

Italian Sign Language from a Cognitive and Socio-semiotic Perspective

Italian Sign Language from a Cognitive and Socio-semiotic Perspective PDF

Author: Virginia Volterra

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2022-09-01

Total Pages: 228

ISBN-13: 9027257841

DOWNLOAD EBOOK →

This volume reveals new insights on the faculty of language. By proposing a new approach in the analysis and description of Italian Sign Language (LIS), that can be extended also to other sign languages, this book also enlightens some aspects of spoken languages, which were often overlooked in the past and only recently have been brought to the fore and described. First, the study of face-to-face communication leads to a revision of the traditional dichotomy between linguistic and enacted, to develop a new approach to embodied language (Kendon, 2004). Second, all structures of language take on a sociolinguistic and pragmatic meaning, as proposed by cognitive semantics, which considers it impossible to trace a separation between purely linguistic and extralinguistic knowledge. Finally, if speech from the point of view of its materiality is variable, fragile, and non-segmentable (i.e. not systematically discrete), also signs are not always segmentable into discrete, invariable and meaningless units. This then calls into question some of the properties traditionally associated with human languages in general, notably that of ‘duality of patterning’. These are only some of the main issues you will find in this volume that has no parallel both in sign and in spoken languages linguistic research.

Nominal Modification in Italian Sign Language

Nominal Modification in Italian Sign Language PDF

Author: Lara Mantovan

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2017-05-08

Total Pages: 224

ISBN-13: 1501504851

DOWNLOAD EBOOK →

Since the recent creation of a large-scale corpus of Italian Sign Language (LIS), a new research branch has been established to study the sociolinguistic variation characterizing this language in various linguistic domains. However, for nominal modification, the role of language-internal variation remains uncertain. This volume represents the first attempt to investigate sign order variability in this domain, examining what shapes the syntactic structure of LIS nominal expressions. In particular, three empirical studies are presented and discussed: the first two are corpus studies investigating the distribution and duration of nominal modifiers, while the third deals with the syntactic behavior of cardinal numerals, an unexplored area. In this enterprise, three different theoretical dimensions of inquiry are innovatively combined: linguistic typology, generative linguistics, and sociolinguistics. The research setup involves both quantitative and qualitative data. This mixed approach starts from corpus data to present the phenomenon, examine linguistic facts on a large scale, and draw questions from these, and then looks at elicited and judgment-based data to provide valid insights and refine the analysis. Crucially, the combination of different methods contributes to a better understanding of the mechanisms driving nominal modification in LIS and its internal variation.

Storytelling and Conversation

Storytelling and Conversation PDF

Author: Elizabeth A. Winston

Publisher: Gallaudet University Press

Published: 1999

Total Pages: 244

ISBN-13: 9781563680816

DOWNLOAD EBOOK →

In this intriguing book, renowned sociolinguistics experts explore the importance of discourse analysis, a process that examines patterns of language to understand how users build cooperative understanding in dialogues. It presents discourse analyses of sign languages native to Bali, Italy, England, and the United States. Studies of internal context review the use of space in ASL to discuss space, how space in BSL is used to "package" complex narrative tasks, how signers choose linguistic tools to structure storytelling, and how affect, emphasis, and comment are added in text telephone conversations. Inquiries into external contexts observe the integration of deaf people and sign language into language communities in Bali, and the language mixing that occurs between deaf parents and their hearing children. Both external and internal contexts are viewed together, first in an examination of applying internal ASL text styles to teaching written English to Deaf students and then in a consideration of the language choices of interpreters who must shift footing to manage the "interpreter's paradox." Storytelling and Conversation casts new light on discourse analysis, which will make it a welcome addition to the sociolinguistics canon.

Body - Language - Communication. Volume 1

Body - Language - Communication. Volume 1 PDF

Author: Cornelia Müller

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2013-10-14

Total Pages: 1148

ISBN-13: 3110261316

DOWNLOAD EBOOK →

Volume I of the handbook presents contemporary, multidisciplinary, historical, theoretical, and methodological aspects of how body movements relate to language. It documents how leading scholars from differenct disciplinary backgrounds conceptualize and analyze this complex relationship. Five chapters and a total of 72 articles, present current and past approaches, including multidisciplinary methods of analysis. The chapters cover: I. How the body relates to language and communication: Outlining the subject matter, II. Perspectives from different disciplines, III. Historical dimensions, IV. Contemporary approaches, V. Methods. Authors include: Michael Arbib, Janet Bavelas, Marino Bonaiuto, Paul Bouissac, Judee Burgoon, Martha Davis, Susan Duncan, Konrad Ehlich, Nick Enfield, Pierre Feyereisen, Raymond W. Gibbs, Susan Goldin-Meadow, Uri Hadar, Adam Kendon, Antja Kennedy, David McNeill, Lorenza Mondada, Fernando Poyatos, Klaus Scherer, Margret Selting, Jürgen Streeck, Sherman Wilcox, Jeffrey Wollock, Jordan Zlatev.

Nominal Modification in Italian Sign Language

Nominal Modification in Italian Sign Language PDF

Author: Lara Mantovan

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2017-05-08

Total Pages: 211

ISBN-13: 1501504819

DOWNLOAD EBOOK →

Since the recent creation of a large-scale corpus of Italian Sign Language (LIS), a new research branch has been established to study the sociolinguistic variation characterizing this language in various linguistic domains. However, for nominal modification, the role of language-internal variation remains uncertain. This volume represents the first attempt to investigate sign order variability in this domain, examining what shapes the syntactic structure of LIS nominal expressions. In particular, three empirical studies are presented and discussed: the first two are corpus studies investigating the distribution and duration of nominal modifiers, while the third deals with the syntactic behavior of cardinal numerals, an unexplored area. In this enterprise, three different theoretical dimensions of inquiry are innovatively combined: linguistic typology, generative linguistics, and sociolinguistics. The research setup involves both quantitative and qualitative data. This mixed approach starts from corpus data to present the phenomenon, examine linguistic facts on a large scale, and draw questions from these, and then looks at elicited and judgment-based data to provide valid insights and refine the analysis. Crucially, the combination of different methods contributes to a better understanding of the mechanisms driving nominal modification in LIS and its internal variation.