eBook PDF Download Digital Library
Author: Peter Trudgill
Publisher: Cambridge University Press
Published: 2021-11-11
Total Pages: 289
ISBN-13: 1108832962
DOWNLOAD EBOOK →Bringing together Trudgill's columns for the New European, this collection explores the influence of European language on English.
Author: Cecilio Lapresta-Rey
Publisher: Multilingual Matters
Published: 2019-05-09
Total Pages: 244
ISBN-13: 1788923324
DOWNLOAD EBOOK →This book explores how different European education systems manage multilingualism. Each chapter focuses on one of ten diverse settings (Andorra, Asturias, the Basque Country, Catalonia, England, Finland, France, Latvia, the Netherlands and Romania) and considers how its education system is influenced by historical, sociolinguistic and legislative and political processes and how languages are handled within the system, stressing the challenges and opportunities in each area of study. The chapters provide the reader with insights around three key aspects: the management of the guarantee of the rights of regional language minorities; the incorporation of the language background inherited by immigrants living in Europe (whether they are European citizens or not) and the need to promote the learning of international languages. Individually, the chapters offer deep insights into a specific education system and, together, the studies allow for a comparison and holistic understanding of multilingualism in European education.
Author: David Little
Publisher: Multilingual Matters
Published: 2022-03-02
Total Pages: 233
ISBN-13: 1800410212
DOWNLOAD EBOOK →The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) and its Companion Volume have established themselves as an indispensable reference point for all aspects of second and foreign language education. This book discusses the impact of the CEFR on curricula, teaching/learning and assessment in a wide range of educational contexts, identifies challenges posed by the Companion Volume and sheds light on areas that require further research and development. Particular attention is paid to three features of the two documents: their action-oriented approach, their focus on plurilingualism, and the potential of their scales and descriptors to support the alignment of curricula, teaching/learning and assessment. The book suggests a way forward for future engagement with the CEFR, taking account of new developments in applied linguistics and related disciplines.
Author: Britt-Marie Apelgren
Publisher: Critical Issues in the Future
Published: 2021-11-18
Total Pages: 194
ISBN-13: 9789004507906
DOWNLOAD EBOOK →"This book highlights that language matters permeate all areas of higher education and that language matters for everyone involved in academic institutions: in policy, in teaching and learning, in administration, in research and in leadership. The chapters in this volume address national, institutional and local levels, and range from legal texts to students' and teachers' stories across disciplines. It provides a useful picture for all those who work in the various fields of higher education. Contributors are: Britt-Marie Apelgren, Tove Bull, Josep Maria Cots, Ann-Marie Eriksson, Sylva Frisk, Lídia Gallego-Balsà, Peter Garrett, Linnea Hanell, Luke Holmes, Niina Hynninen, Susanne Strömberg Jämsvi, Kathrin Kaufhold, Maria Kuteeva, Ragnhild Ljosland, Heidi Rontu, Taina Saarinen and Linus Salö"--
Author: Marek Kohn
Publisher: Yale University Press
Published: 2019-04-09
Total Pages: 259
ISBN-13: 0300245149
DOWNLOAD EBOOK →A compelling argument about the importance of using more than one language in today’s world In a world that has English as its global language and rapidly advancing translation technology, it’s easy to assume that the need to use more than one language will diminish—but Marek Kohn argues that plural language use is more important than ever. In a divided world, it helps us to understand ourselves and others better, to live together better, and to make the most of our various cultures. Kohn, whom the Guardian has called “one of the best science writers we have,” brings together perspectives from psychology, evolutionary thought, politics, literature, and everyday experience. He explores how people acquire languages; how they lose them; how they can regain them; how different languages may affect people’s perceptions, their senses of self, and their relationships with each other; and how to resolve the fundamental contradiction of languages, that they exist as much to prevent communication as to make it happen.
Author: Michael Byram
Publisher: Multilingual Matters
Published: 2012-06-06
Total Pages: 281
ISBN-13: 1847697305
DOWNLOAD EBOOK →A comparative study of the impact of the Common European Framework of Reference for Languages produced by the Council of Europe in 2001, this book asks writers in European countries and countries in the Americas and Asia to explain the influence of the CEFR. For each country there is a policy-maker and an academic perspective.
Author: John H. McWhorter
Publisher: Oxford University Press
Published: 2014-04-01
Total Pages: 224
ISBN-13: 0199361606
DOWNLOAD EBOOK →Japanese has a term that covers both green and blue. Russian has separate terms for dark and light blue. Does this mean that Russians perceive these colors differently from Japanese people? Does language control and limit the way we think? This short, opinionated book addresses the Sapir-Whorf hypothesis, which argues that the language we speak shapes the way we perceive the world. Linguist John McWhorter argues that while this idea is mesmerizing, it is plainly wrong. It is language that reflects culture and worldview, not the other way around. The fact that a language has only one word for eat, drink, and smoke doesn't mean its speakers don't process the difference between food and beverage, and those who use the same word for blue and green perceive those two colors just as vividly as others do. McWhorter shows not only how the idea of language as a lens fails but also why we want so badly to believe it: we're eager to celebrate diversity by acknowledging the intelligence of peoples who may not think like we do. Though well-intentioned, our belief in this idea poses an obstacle to a better understanding of human nature and even trivializes the people we seek to celebrate. The reality -- that all humans think alike -- provides another, better way for us to acknowledge the intelligence of all peoples.
Author: Rosita Rindler Schjerve
Publisher: Multilingual Matters
Published: 2012
Total Pages: 233
ISBN-13: 1847697348
DOWNLOAD EBOOK →Expanding on the results of the EU project LINEE (Languages in a Network of European Excellence), this book pursues a multi-focal approach which elaborates on European Multilingualism as an ongoing process of shaping policy and generating scientific knowledge.
Author: Charlotte Hoffmann
Publisher: Multilingual Matters
Published: 1996
Total Pages: 186
ISBN-13: 9781853593604
DOWNLOAD EBOOK →"This book offers a multidisciplinary approach to the consideration of aspects of Europe's linguistic and cultural heritage. The ten contributions explore the relationship between language, culture and modern communication, either taking Europe as a whole or looking at specific countries. The authors' backgrounds and expertise span a number of disciplines, from linguistics, sociolinguistics and translation studies to information technology and cultural studies."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Author: Michael Byram
Publisher: Multilingual Matters
Published: 2012
Total Pages: 277
ISBN-13: 1847697291
DOWNLOAD EBOOK →A comparative study of the impact of the Common European Framework of Reference for Languages produced by the Council of Europe in 2001, this book asks writers in European countries and countries in the Americas and Asia to explain the influence of the CEFR. For each country there is a policy-maker and an academic perspective.
