One Bible, Many Versions

One Bible, Many Versions PDF

Author: Dave Brunn

Publisher: InterVarsity Press

Published: 2013-03-04

Total Pages: 209

ISBN-13: 0830827153

DOWNLOAD EBOOK →

Dave Brunn has been an international Bible translator for many years. Here he divulges the inner workings of translation practice to help us sort out the many competing claims for superiority among English Bible translations. His professional assessments and conclusions will be a great help to all seeking truth in translation.

The Bible in Translation

The Bible in Translation PDF

Author: Bruce M. Metzger

Publisher: Baker Academic

Published: 2001-10

Total Pages: 208

ISBN-13: 0801022827

DOWNLOAD EBOOK →

Outlines the historical development of biblical translation, including analyses of over fifty versions of the Bible.

Encyclopedia of English Language Bible Versions

Encyclopedia of English Language Bible Versions PDF

Author: Bradford B. Taliaferro

Publisher: McFarland

Published: 2012-11-28

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780786471218

DOWNLOAD EBOOK →

This encyclopedia is the first book to identify, explain and categorize more than 1,400 versions of the English Bible. This includes 407 different Bibles, 53 Old Testaments, 407 New Testaments, more than 180 variants of the Authorized Version, 50 unfinished Bible versions and many others. It is an up-to-date and comprehensive reference work that includes internet versions along with print versions and offers details not found in other reference works. Scripture samples, bibliographic entries, translator lists, revision connections, variations of the texts, word substitutions and source texts are just some of the information found in this work. Biographical information about key translators is provided as well. Also unique to this work are difference tables which help differentiate among revisions of a particular Bible. An extensive index includes version titles, nicknames, abbreviations, translators, dates, source texts, and more.

History of the Bible in English

History of the Bible in English PDF

Author: Frederick Fyvie Bruce

Publisher: James Clarke & Co.

Published: 2002

Total Pages: 292

ISBN-13: 9780718890315

DOWNLOAD EBOOK →

The Bible in the English language is among the great achievements of all time, not only as a masterpiece of inspired writing but as a witness to the place of the Scriptures in the life of the English-speaking peoples, and Bruce's work, recognised for 30 years as the best on its subject, documents its history and shows the impact of some of the translations on the use and development of the English language. Formerly The English Bible, this comprehensive study of the various English translationsof the Bible is again available in paperback. The author traces the story from the earliest partial translations in Saxon times, through Wycliffe, Tyndale and The King James Version, to the publication of such contemporary versions as The New English Bible, The New American Standard Version, The Living Bible, and The Good News Bible. Authoritative and highly readable, this remains one of the standard works on its subject.

Catalogue of English Bible Translations

Catalogue of English Bible Translations PDF

Author: William J. Chamberlin

Publisher: Bloomsbury Publishing USA

Published: 1991-12-10

Total Pages: 946

ISBN-13: 0313369151

DOWNLOAD EBOOK →

While other Bible catalogs are available, this comprehensive reference book is destined to become the standard in the field. Chamberlin's one-volume work traces the publication history of multiple editions of Bible translations and offers valuable decriptive annotations. The catalog not only includes complete Bibles, but also Old and New Testaments, partial texts, commentaries that include translations, children's Bibles, Apocryphal writings, and the Koran, as well. Other bibliographies are usually limited to editions commonly found in academic libraries, but Chamberlin's guide also includes Bibles found in private collections. Overall, this catalogue contains more than five times as many entries of different English translations as two other Bible bibliographies, those by Hill and Herbert, combined. The entries are grouped in 151 categories, and within each category entries are listed in chronological order. The accompanying annotations identify the translator and provide an overview of the contents of each work. The detailed indexes make this bibliography a convenient tool for researchers. Bible scholars, collectors, and rare book dealers will find this catalogue a necessary addition to their libraries.

Holy Bible (NIV)

Holy Bible (NIV) PDF

Author: Various Authors,

Publisher: Zondervan

Published: 2008-09-02

Total Pages: 6637

ISBN-13: 0310294142

DOWNLOAD EBOOK →

The NIV is the world's best-selling modern translation, with over 150 million copies in print since its first full publication in 1978. This highly accurate and smooth-reading version of the Bible in modern English has the largest library of printed and electronic support material of any modern translation.

A User's Guide to Bible Translations

A User's Guide to Bible Translations PDF

Author: David Dewey

Publisher: InterVarsity Press

Published: 2005-01-27

Total Pages: 240

ISBN-13: 0830832734

DOWNLOAD EBOOK →

David Dewey offers an easy-to-use handbook for digging through the mountain of Bible translation options until you find the right Bible for the right purpose.

Understanding English Bible Translation

Understanding English Bible Translation PDF

Author: Leland Ryken

Publisher: Crossway

Published: 2009-09-02

Total Pages: 210

ISBN-13: 1433522756

DOWNLOAD EBOOK →

From the KJV to the NIV, NLT, ESV, and beyond, English Bible translations have never been as plentiful as they are today. This proliferation has also brought confusion regarding translation differences and reliability. This book brings clarity to the issues and makes a strong case for an essentially literal approach. Taking into account the latest developments in Bible translation, Leland Ryken expertly clarifies the issues that underlie modern Bible translation by defining the terms that govern this discipline and offering a helpful Q&A. He then contrasts the two main translation traditions-essentially literal and dynamic equivalence-and concludes with sound reasons for choosing the former, with suggestions for using such a translation in the church. This book will appeal to thoughtful readers who have questions about Bible translation; individuals, churches, and ministries in the process of choosing a translation; and college and seminary students and faculty.

New Testament in Modern English

New Testament in Modern English PDF

Author: J.B. Phillips

Publisher: Simon and Schuster

Published: 1996

Total Pages: 580

ISBN-13: 068482633X

DOWNLOAD EBOOK →

Edited by J.B. Phillips Chapters indicated but no verse numbers Introduction to each book Index 5 1/2 X 8 1/4 % Font size: 10