eBook PDF Download Digital Library
Author: Ton Hoenselaars
Publisher: Rodopi
Published: 1999
Total Pages: 452
ISBN-13: 9789042007840
DOWNLOAD EBOOK →"The thirty essays in this book trace how the tangentiality of English and other modes of language affects the production of English literature, and investigate how questions of linguistic "code" can be made accessible to literary analysis".--BOOKJACKET.
Author:
Publisher: BRILL
Published: 2022-06-08
Total Pages: 433
ISBN-13: 900448423X
DOWNLOAD EBOOK →The thirty essays in English Literature and the Other Languages trace how the tangentiality of English and other modes of language affects the production of English literature, and investigate how questions of linguistic code can be made accessible to literary analysis. This collection studies multilingualism from the Reformation onwards, when Latin was an alternative to the emerging vernacular of the Anglican nation; the eighteenth-century confrontation between English and the languages of the colonies; the process whereby the standard British English of the colonizer has lost ground to independent englishes (American, Canadian, Indian, Caribbean, Nigerian, or New Zealand English), that now consider the original standard British English as the other languages the interaction between English and a range of British language varieties including Welsh, Irish, and Scots, the Lancashire and Dorset dialects, as well as working-class idiom; Chicano literature; translation and self-translation; Ezra Pound's revitalization of English in the Cantos; and the psychogrammar and comic dialogics in Joyce's Ulysses, As Norman Blake puts it in his Afterword to English Literature and the Other Languages: There has been no volume such as this which tries to take stock of the whole area and to put multilingualism in literature on the map. It is a subject which has been neglected for too long, and this volume is to be welcomed for its brave attempt to fill this lacuna.
Author: Minae Mizumura
Publisher: Columbia University Press
Published: 2015-01-06
Total Pages: 237
ISBN-13: 0231538545
DOWNLOAD EBOOK →Winner of the Kobayashi Hideo Award, The Fall of Language in the Age of English lays bare the struggle to retain the brilliance of one's own language in this period of English-language dominance. Born in Tokyo but raised and educated in the United States, Minae Mizumura acknowledges the value of a universal language in the pursuit of knowledge yet also embraces the different ways of understanding offered by multiple tongues. She warns against losing this precious diversity. Universal languages have always played a pivotal role in advancing human societies, Mizumura shows, but in the globalized world of the Internet, English is fast becoming the sole common language of humanity. The process is unstoppable, and striving for total language equality is delusional—and yet, particular kinds of knowledge can be gained only through writings in specific languages. Mizumura calls these writings "texts" and their ultimate form "literature." Only through literature and, more fundamentally, through the diverse languages that give birth to a variety of literatures, can we nurture and enrich humanity. Incorporating her own experiences as a writer and a lover of language and embedding a parallel history of Japanese, Mizumura offers an intimate look at the phenomena of individual and national expression.
Author: H. D. Adamson
Publisher: Cambridge University Press
Published: 2019-04-04
Total Pages: 367
ISBN-13: 1107045401
DOWNLOAD EBOOK →This undergraduate textbook introduces English literature students to the application of linguistics to literary analysis.
Author: Rosemary C. Salomone
Publisher: Oxford University Press
Published: 2022
Total Pages: 489
ISBN-13: 0190625619
DOWNLOAD EBOOK →A sweeping account of the global rise of English and the high-stakes politics of languageSpoken by a quarter of the world's population, English is today's lingua franca- - its common tongue. The language of business, popular media, and international politics, English has become commodified for its economic value and increasingly detached from any particular nation. This meteoric "riseof English" has many obvious benefits to communication. Tourists can travel abroad with greater ease. Political leaders can directly engage their counterparts. Researchers can collaborate with foreign colleagues. Business interests can flourish in the global economy.But the rise of English has very real downsides as well. In Europe, imperatives of political integration and job mobility compete with pride in national language and heritage. In the United States and England, English isolates us from the cultural and economic benefits of speaking other languages.And in countries like India, South Africa, Morocco, and Rwanda, it has stratified society along lines of English proficiency.In The Rise of English, Rosemary Salomone offers a commanding view of the unprecedented spread of English and the far-reaching effects it has on global and local politics, economics, media, education, and business. From the inner workings of the European Union to linguistic battles over influence inAfrica, Salomone draws on a wealth of research to tell the complex story of English - and, ultimately, to argue for English not as a force for domination but as a core component of multilingualism and the transcendence of linguistic and cultural borders.
Author: Marcello Giovanelli
Publisher: Cambridge University Press
Published: 2018-01-25
Total Pages: 137
ISBN-13: 1108402216
DOWNLOAD EBOOK →Essential study guides for the future linguist. The Language of Literature is a general introduction to the methods and principles behind stylistics. It is suitable for advanced level students and beyond. Written with input from the Cambridge English Corpus, it provides students with an introduction to stylistics with texts from different genres. It takes the approach that the best way to study literary texts is to focus closely on language. Using short activities to help explain analysis methods, this book guides students through major modern issues and concepts. It summarises key concerns and findings, while providing inspiration for language investigations and non-examined assessments (NEAs) with research suggestions.
Author: Christian Mair
Publisher: Rodopi
Published: 2003
Total Pages: 524
ISBN-13: 9789042008663
DOWNLOAD EBOOK →The complex politics of English as a world language provides the backdrop both for linguistic studies of varieties of English around the world and for postcolonial literary criticism. The present volume offers contributions from linguists and literary scholars that explore this common ground in a spirit of open interdisciplinary dialogue. Leading authorities assess the state of the art to suggest directions for further research, with substantial case studies ranging over a wide variety of topics - from the legitimacy of language norms of lingua franca communication to the recognition of newer post-colonial varieties of English in the online OED. Four regional sections treat the Caribbean (including the diaspora), Africa, the Indian subcontinent, and Australasia and the Pacific Rim. Each section maintains a careful balance between linguistics and literature, and external and indigenous perspectives on issues. The book is the most balanced, complete and up-to-date treatment of the topic to date.
Author: Roman Jakobson
Publisher: Harvard University Press
Published: 1987
Total Pages: 560
ISBN-13: 9780674510289
DOWNLOAD EBOOK →Essays discuss realism, futurism, Dada, the grammar of poetry, Baudelaire, Shakespeare, Yeats, Turgenev, Pasternak, Blake, and semiotic theory.
Author: Thomas Burns McArthur
Publisher: Cambridge University Press
Published: 1998-04-23
Total Pages: 278
ISBN-13: 9780521481304
DOWNLOAD EBOOK →Plural? monolithic? legion? - Tom McArthur explores the nature of English in its local and global contexts.
Author: David Nunan
Publisher: Cambridge University Press
Published: 2001-02-15
Total Pages: 10
ISBN-13: 0521801273
DOWNLOAD EBOOK →This book, written by leading practitioners, brings together a comprehensive overview of TESOL.
