-PDF Download- Emotive Communication In Japanese EBOOK

Emotive Communication in Japanese

Author: Satoko Suzuki

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2006-01-01

Total Pages: 248

ISBN-13: 9027253943

It has become well recognized that affective dimensions of language constitute an integral part of the linguistic system. Japanese provides a prime example of the significance of emotivity as it has grammaticalized a wide variety of expressions to communicate affective information. The collected articles demonstrate the rich diversity of emotive communication in Japanese and analyze various expressions with theoretical perspectives that are often independent from Western models. This volume reflects the influence of traditional Japanese scholars for whom examining affective-relational aspects of language has long been a central concern. The authors are also influenced by more recent scholars in Japanese pragmatics such as Susumu Kuno, Akio Kamio, and Senko K. Maynard. They also draw on anthropological notions such as the inside vs. outside dichotomy that have been used to describe Japanese society.

Expressive Japanese

Author: Senko K. Maynard

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 2005-02-28

Total Pages: 448

ISBN-13: 0824873955

DOWNLOAD EBOOK →

Feelings play an enormous part in our lives, but their expression is often neglected in foreign language education. How do I communicate happiness, surprise, or anger? How do others communicate these emotions to me? Such questions become increasingly relevant as we become more competent in the language we are learning. Expressive Japanese is the first detailed guide to emotion words and expressive strategies for students of the language. Words connoting feelings, such as "kanashii" (sad), are important in everyday Japanese conversation, but communicating emotions effectively also requires the use of expressive strategies, such as "Nani?" (What the heck?), "Yattaa!" (I did it!), or "Hottoite!" (Leave me alone!). Introductory chapters examine the characteristics, constraints, and history of expressive Japanese and discuss linguistic variations and styles and how these play a part in conveying emotion and empathy. There follow more than seventy entries that draw on hundreds of authentic examples taken from a variety of sources, including television dramas, comics, interviews, novels, essays, newspaper articles, and web sites. In these examples, students will find playful and creative uses of expressions that do not usually appear in language textbooks. English cues and key Japanese expressions are indexed at the back of the volume, making this a handy reference for anyone who possesses a grasp of the fundamentals of elementary Japanese. Based on extensive research by a prominent linguist and teacher, Expressive Japanese brings learners into the world of real human interaction and effectively illustrates how native speakers use language to convey identity and a sense of self as well as to communicate feelings and emotion.

Discourse Modality

Author: Senko K. Maynard

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 1993-04-21

Total Pages: 330

ISBN-13: 9027285845

DOWNLOAD EBOOK →

The emotional aspects of language have so far not received the attention they deserve. This study focuses on nonpropositional, i.e. expressive and interactional meanings of Japanese signs, with special emphasis on understanding their cognitive, psychological and social meanings. It shows how the Japanese language is richly endowed to express personal voice and emotive nuances, and confronts the theoretical issues related to this. The author proposes a new theoretical framework for Discourse Modality, a primary concern for Japanese speakers, to analyze the 'expressiveness' of language.

Linguistic Emotivity

Author: Senko K. Maynard

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2002-07-26

Total Pages: 497

ISBN-13: 9027297371

DOWNLOAD EBOOK →

Linguistic Emotivity explores expressive and emotive meanings in Japanese from the perspective of the Place of Negotiation theory. The Place of Negotiation theory provides a framework for understanding how linguistic signs function in the place of communication (in cognitive, emotive, and interactional places). The theory finds the indexicality of a sign fundamental and views meanings as being negotiated among interactants who share not only information but, more significantly, feelings. Using analytical tools recognized in conversation and discourse analyses, the book analyzes emotive topics (vocatives, emotive nominals, quotative topics, etc.) and emotive comments (da and ja-nai, interrogatives, stylistic shifts, etc.) in contemporary Japanese discourse. It argues for the importance of emotivity in Japanese, in the context of the Japanese culture of pathos. Linguistic Emotivity challenges the traditional view of language that privileges logos, form, information, and abstraction, and instead, it proposes a philosophical shift toward pathos, expression, emotion, and linguistic event/action.

Japanese Communication

Author: Senko K. Maynard

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 1997-06-01

Total Pages: 269

ISBN-13: 0824863070

DOWNLOAD EBOOK →

In an accessible and original study of the Japanese language in relation to Japanese society and culture, Senko Maynard characterizes the ways of communicating in Japanese and explores Japanese language-associated modes of thinking and feeling. Japanese Communication: Language and Thought in Context opens with a comparison of basic American and Japanese values via cultural icons--the cowboy and the samurai--before leading the reader to the key concept in her study: rationality. Writing for those who have a basic knowledge of Japanese language and culture, Maynard examines topics such as masculine and feminine speech, swearing, expressions of ridicule and conflict, adverbs of emotional attitude and the eloquence of silence. Maynard provides a refreshing and entertaining perspective for interpreting contemporary Japan, sometimes in contrast to the United States.

The Political Economy of Affect and Emotion in East Asia

Author: Jie Yang

Publisher: Routledge

Published: 2014-05-09

Total Pages: 273

ISBN-13: 1134634579

DOWNLOAD EBOOK →

When thinking about the culture and economy of East Asia, many attribute to the region a range of dispositions, including a preference for consensus and social harmony, loyalty and respect towards superiors and government, family values, collectivism, and communitarianism. Affect is central to these concepts, and yet the role of affect and its animated or imagined potentialities in the political economy of East Asia has not been systematically studied. The book examines the affective dimensions of power and economy in East Asia. It illuminates the dynamics of contemporary governance, and ways of overcoming common Western assumptions about East Asian societies. Here, affect is defined as felt quality that gives meaning and imagination to social, political, and economic processes, and as this book demonstrates, it can provide an analytical tool for a nuanced and enriched analysis of social, political, and economic transformations in East Asia. Through ethnographic and media analyses, this book provides a framework for analyzing emerging phenomena in East Asia, such as happiness promotion, therapeutic governance, the psychologization of social issues, the rise of self-help genres, transnational labor migration, new ideologies of gender and the family, and mass-mediated affective communities. Through the lens of affect theory, the contributors explore changing political configurations, economic engagements, modes of belonging, and forms of subjectivity in East Asia, and use ethnographic research and discourse analysis to illustrate the affective dimensions of state and economic power and the way affect informs and inspires action. This interdisciplinary book will be of great interest to students and scholars of Asian studies, anthropology, sociology, media studies, history, cultural studies, and gender and women’s studies.

Discourse modality

Author: Senko K. Maynard

Publisher:

Published: 1993

Total Pages: 315

ISBN-13: 9781556192920

DOWNLOAD EBOOK →

Emerging Self-Identities and Emotion in Foreign Language Learning

Author: Masuko Miyahara

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2015-07-16

Total Pages: 212

ISBN-13: 1783093838

DOWNLOAD EBOOK →

This book uses a narrative-oriented approach to shed light on the processes of identity construction and development among Japanese university students of English. The research highlights the instrumental agency of individuals in responding to and acting upon the social environment, and in developing, maintaining and/or reconstructing their identities as L2 users. The study offers unique insights into the role of experience, emotions, social and environmental affordances in shaping their personal orientations to English and self-perceptions as English learner-users. It also examines individuals’ responses to these factors and discusses fluctuations in their motivations. The additional value of this book lies in its detailed account of methodological procedures, challenges and ways to overcome obstacles encountered when undertaking qualitative longitudinal studies.

Emotion in Multilingual Interaction

Author: Matthew T. Prior

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2016-10-03

Total Pages: 326

ISBN-13: 9027266751

DOWNLOAD EBOOK →

This volume brings together for the first time a collection of studies that investigates how multilingual speakers construct emotions in their talk as a joint discursive practice. The contributions draw on the well established, converging traditions of conversation analysis, discursive psychology, and membership categorization analysis together with recent work on interactional storytelling, stylization, and multimodal analysis. By adopting a discursive approach to emotion in multilingual talk, the volume breaks with the dominant view of emotions as cognitive and intra-psychological phenomena and their study through self-report. Through detailed analyses of original recorded data, the chapters examine how participants produce emotion-implicative actions, identities, stances, and morality through their interactional work in ordinary face-to-face conversation, computer-mediated interaction, institutional talk in medical, educational, and broadcast media settings, and in research interviews. The volume addresses itself to students and researchers interested in language and emotion, multilingual speakers and settings, pragmatics, and discourse analysis.