-PDF Download- Dictionnaire De Poche Oxford EBOOK

Dictionnaire Oxford Poche pour apprendre l'anglais (français-anglais / anglais-français)

Author: Colin McIntosh

Publisher: OUP Oxford

Published: 2001-04-26

Total Pages: 0

ISBN-13: 9780194315289

This is a pocket bilingual dictionary specially designed for French-speaking learners of English. It provides extensive coverage of up-to-date vocabulary in English and French. It includes features such as colour headwords for ease of use. Introductory pages contain practical help for students on getting the most out of a bilingual dictionary. A study page section gives help with functional language, such as making a telephone call, and aspects of the English language such as phrasal verbs and modal verbs. There is a special section on false friends in English. The Appendices include a list of grammatical terms used in the dictionary, proper names, and maps.

Dictionnaire de Poche Oxford

Author: Michael Janes

Publisher:

Published: 2008-10-08

Total Pages: 649

ISBN-13: 9782081212312

DOWNLOAD EBOOK →

Ce dictionnaire a été conçu pour répondre aux besoins des étudiants, des touristes et des voyageurs de langue française et anglaise. On y trouvera 45 000 mots et expressions, des termes techniques et argotiques, des indications claires permettant de faire son choix entre des traductions différentes, la prononciation des mots anglais et français, la conjugaison des verbes français réguliers et irréguliers, le passé simple et le participe passé des verbes anglais irréguliers.

Tropes and Territories

Author: Marta Dvorak

Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP

Published: 2007-10-26

Total Pages: 384

ISBN-13: 0773575715

DOWNLOAD EBOOK →

Tropes and Territories demonstrates how current debates in postcolonial criticism bear on the reading, writing, and status of short fiction. These debates, which hinge on competing definitions of "trope" (motif vs rhetorical turn) and "territory" (political or aesthetic), lead to studies of space, place, influence, and writing and reading practices across cultural divides. The essays also explore the character of diasporic writing, the cultural significance of oral tale-telling, and interconnections between socio/political issues and strategies of style.

Introductory Semantics and Pragmatics for Spanish Learners of English

Author: Brian Leonard Mott

Publisher: Edicions Universitat Barcelona

Published: 2009-01-30

Total Pages: 259

ISBN-13: 844753345X

DOWNLOAD EBOOK →

Esta obra pretende ser una introducción a la semántica y la pragmática para alumnos universitarios españoles de lingüística y de filología inglesa. Es un texto paralelo a English Phonetics and Phonology for Spanish Speakers, del mismo autor (UB, 2000). Sus características más importantes son:. Ofrece un curso completo de semántica y pragmática para estudiantes universitarios de lengua y literatura inglesa.. Incluye un primer capítulo que relaciona la semántica y pragmática entre sí y con las otras ramas de la lingüística.. Aporta ejemplificación de muchas variedades lingüísticas, aparte del inglés, español y catalán.. Contiene ejercicios variados al final de cada capítulo, con sugerencias para su solución al final de la obra

Historical Dictionary of French Literature

Author: John Flower

Publisher: Rowman & Littlefield

Published: 2022-05-15

Total Pages: 659

ISBN-13: 1538168588

DOWNLOAD EBOOK →

With the possible exception of Great Britain, France can justifiably lay claim to possess the richest literary history of any country in Western Europe. This book covers the authors and their works, literary movements, and philosophical and social developments that have had a direct impact on style or content, and major historical events such as the two world wars, the Franco-Prussian War, the Algerian War, or the events of May 1968 that are directly reflected in a substantial body of imaginative writing. Historical Dictionary of French Literature, Second Edition contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has more than 500 cross-referenced entries on individual writers and key texts, significant movements, groups, associations, and periodicals, and on the literary reactions to major national and international events such as revolutions and wars. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about French literature.

The Shadow of Dante in French Renaissance Lyric

Author: Alison Baird Lovell

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2020-11-09

Total Pages: 297

ISBN-13: 150151346X

DOWNLOAD EBOOK →

This book presents an interpretation of Maurice Scève’s lyric sequence Délie, object de plus haulte vertu (Lyon, 1544) in literary relation to the Vita nuova, Commedia, and other works of Dante Alighieri. Dante’s subtle influence on Scève is elucidated in depth for the first time, augmenting the allusions in Délie to the Canzoniere of Petrarch (Francesco Petrarca). Scève’s sequence of dense, epigrammatic dizains is considered to be an early example, prior to the Pléiade poets, of French Renaissance imitation of Petrarch’s vernacular poetry, in a time when imitatio was an established literary practice, signifying the poet’s participation in a tradition. While the Canzoniere is an important source for Scève’s Délie, both works are part of a poetic lineage that includes Occitan troubadours, Guinizzelli, Cavalcanti, and Dante. The book situates Dante as a relevant predecessor and source for Scève, and examines anew the Petrarchan label for Délie. Compelling poetic affinities emerge between Dante and Scève that do not correlate with Petrarch.

A Revolution in Taste

Author: Susan Pinkard

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2009

Total Pages: 319

ISBN-13: 0521821991

DOWNLOAD EBOOK →

This book traces the development of modern French habits of cooking, eating, and drinking from their roots in the Ancien Regime. Pinkard examines the interplay of material culture, social developments, medical theory, and Enlightenment thought in the development of French cooking, which culminated in the creation of a distinct culture of food and drink.

Voltaire in Exile

Author: Ian Davidson

Publisher: Grove Press

Published: 2006

Total Pages: 380

ISBN-13: 9780802142368

DOWNLOAD EBOOK →

"In Voltaire in Exile, Ian Davidson has re-created this period in the life of one of the giant figures of the Enlightenment. By painstakingly translating the rich correspondence between Voltaire and his family, members of the Court at Versailles, and the French intellectual elite, Davidson allows us to discover Voltaire the artist, the campaigner, the aesthete, the lover, the humorist. The result is a portrait of this funny, iconoclastic, complex, and ferociously intelligent individual - the man Diderot described as "the unique man of the century.""--Jacket.

The Routledge Dictionary of Performance and Contemporary Theatre

Author: Patrice Pavis

Publisher: Routledge

Published: 2016-04-28

Total Pages: 456

ISBN-13: 1317521137

DOWNLOAD EBOOK →

The Routledge Dictionary of Contemporary Theatre and Performance provides the first authoritative alphabetical guide to the theatre and performance of the last 30 years. Conceived and written by one of the foremost scholars and critics of theatre in the world, it literally takes us from Activism to Zapping, analysing everything along the way from Body Art and the Flashmob to Multimedia and the Postdramatic. What we think of as 'performance' and 'drama' has undergone a transformation in recent decades. Similarly how these terms are defined, used and critiqued has also changed, thanks to interventions from a panoply of theorists from Derrida to Ranciere. Patrice Pavis's Dictionary provides an indispensible roadmap for this complex and fascinating terrain; a volume no theatre bookshelf can afford to be without.

An Approach to Translation Criticism

Author: Lance Hewson

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2011

Total Pages: 293

ISBN-13: 9027224439

DOWNLOAD EBOOK →

Lance Hewson's book on translation criticism sets out to examine ways in which a literary text may be explored as a translation, not primarily to judge it, but to understand where the text stands in relation to its original by examining the interpretative potential that results from the translational choices that have been made. After considering theoretical aspects of translation criticism, Hewson sets out a method of analysing originals and their translations on three different levels. Tools are provided to describe translational choices and their potential effects, and applied to two corpora: Flaubert's Madame Bovary and six of the English translations, and Austen's Emma, with three of the French translations. The results of the analyses are used to construct a hypothesis about each translation, which is classified according to two scales of measurement, one distinguishing between "just" and "false" interpretations, and the other between "divergent similarity", "relative divergence", "radical divergence" and "adaptation".