The Art of Cultural Exchange

The Art of Cultural Exchange PDF

Author: Ilana Strozenberg

Publisher: Vernon Press

Published: 2019-03-26

Total Pages: 291

ISBN-13: 1622734386

DOWNLOAD EBOOK →

Can cultural exchange be understood as a mutual act of translation? Or are elements of a country’s cultural identity inevitably lost in the act of exchange? Brazil and Great Britain, although unlikely collaborators, have shared an artistic dialogue that can be traced back some 500 years. This publication, arising from the namesake research project funded by the United Kingdom’s Arts and Humanities Research Council, seeks to understand and raise awareness of the present practices of cultural exchange between Brazil and Great Britain in relation to their historical legacy. Presenting five case studies and eight position papers, this research-based project investigates how artists interpret, transmit and circulate ideas, ideologies and forms of knowledge with specific reference to the production of new ‘translations’ produced from and, where possible, between peripheral territories. Written in accessible language, the case studies describe the experience of artists, managers and cultural leaders dealing with important challenges in the creative sector regarding the translation of creative and learning arts methodologies. Projects investigated are at the forefront of social arts collaborative practice, representing internationally influential initiatives that have had a demonstrable impact not only in urban centres and peripheries but also in isolated areas of central Brazil and the north of England. The position papers commissioned by the research from Brazilian and British academics and cultural leaders provide a remarkable variety of social, political, anthropological, historic and artistic perspectives of cultural exchange projects offering valuable experiences for those working in research, policy and for creative practitioners.

Cultural Exchange

Cultural Exchange PDF

Author: Joseph Shatzmiller

Publisher: Princeton University Press

Published: 2017-05-09

Total Pages: 203

ISBN-13: 0691176183

DOWNLOAD EBOOK →

Demonstrating that similarities between Jewish and Christian art in the Middle Ages were more than coincidental, Cultural Exchange meticulously combines a wide range of sources to show how Jews and Christians exchanged artistic and material culture. Joseph Shatzmiller focuses on communities in northern Europe, Iberia, and other Mediterranean societies where Jews and Christians coexisted for centuries, and he synthesizes the most current research to describe the daily encounters that enabled both societies to appreciate common artistic values. Detailing the transmission of cultural sensibilities in the medieval money market and the world of Jewish money lenders, this book examines objects pawned by peasants and humble citizens, sacred relics exchanged by the clergy as security for loans, and aesthetic goods given up by the Christian well-to-do who required financial assistance. The work also explores frescoes and decorations likely painted by non-Jews in medieval and early modern Jewish homes located in Germanic lands, and the ways in which Jews hired Christian artists and craftsmen to decorate Hebrew prayer books and create liturgical objects. Conversely, Christians frequently hired Jewish craftsmen to produce liturgical objects used in Christian churches. With rich archival documentation, Cultural Exchange sheds light on the social and economic history of the creation of Jewish and Christian art, and expands the general understanding of cultural exchange in brand-new ways.

Cultural Exchange and the Cold War

Cultural Exchange and the Cold War PDF

Author: Yale Richmond

Publisher: Penn State Press

Published: 2010-11-01

Total Pages: 268

ISBN-13: 9780271046679

DOWNLOAD EBOOK →

Some fifty thousand Soviets visited the United States under various exchange programs between 1958 and 1988. They came as scholars and students, scientists and engineers, writers and journalists, government and party officials, musicians, dancers, and athletes&—and among them were more than a few KGB officers. They came, they saw, they were conquered, and the Soviet Union would never again be the same. Cultural Exchange and the Cold War describes how these exchange programs (which brought an even larger number of Americans to the Soviet Union) raised the Iron Curtain and fostered changes that prepared the way for Gorbachev's glasnost, perestroika, and the end of the Cold War. This study is based upon interviews with Russian and American participants as well as the personal experiences of the author and others who were involved in or administered such exchanges. Cultural Exchange and the Cold War demonstrates that the best policy to pursue with countries we disagree with is not isolation but engagement.

Cross-Cultural Exchange in the Atlantic World

Cross-Cultural Exchange in the Atlantic World PDF

Author: Roquinaldo Ferreira

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2012-04-09

Total Pages: 281

ISBN-13: 110737720X

DOWNLOAD EBOOK →

This book argues that Angola and Brazil were connected, not separated, by the Atlantic Ocean. Roquinaldo Ferreira focuses on the cultural, religious and social impacts of the slave trade on Angola. Reconstructing biographies of Africans and merchants, he demonstrates how cross-cultural trade, identity formation, religious ties and resistance to slaving were central to the formation of the Atlantic world. By adding to our knowledge of the slaving process, the book powerfully illustrates how Atlantic slaving transformed key African institutions, such as local regimes of forced labor that predated and coexisted with Atlantic slaving and made them fundamental features of the Atlantic world's social fabric.

Cross-cultural Exchange and the Colonial Imaginary

Cross-cultural Exchange and the Colonial Imaginary PDF

Author: H. Hazel Hahn

Publisher: National University of Singapore Press

Published: 2019

Total Pages: 0

ISBN-13: 9789813250062

DOWNLOAD EBOOK →

For years, the study of how culture operates in colonial contexts was dominated by the ideas of transmission and influence. Yet the more we learn, the less useful those concepts seem to be. This collection deliberately complicates the binary of colonizer and colonized in order to establish a more effective framework for understanding. The contributors address a wide range of questions, rooted in specific colonial experiences: How can a controversy about forms of deference in Java reveal tensions around colonial policies and the rise of nationalism? What was Vietnamese about the French colonial governor's palace in Hanoi? What can the circulation of jazz in Asia tell us about its evolution, circuits of exchange, colonial culture, and its appropriation? Through such inquiries, the volume traces the multilinear trajectories of the flow of decorative objects, architectural styles, photographs, sartorial practices, music, deference rituals, and ethnographic knowledge, in a transimperial framework within and beyond Southeast Asia and Europe. Highlighting a wide range of actors along with their motivations and interactions, this volume treats cultural heritage as dynamic processes.

Canadian Cultural Exchange / Échanges culturels au Canada

Canadian Cultural Exchange / Échanges culturels au Canada PDF

Author: Norman Cheadle

Publisher: Wilfrid Laurier Univ. Press

Published: 2011-04-07

Total Pages: 432

ISBN-13: 1554586569

DOWNLOAD EBOOK →

The essays in Canadian Cultural Exchange / Échanges culturels au Canada provide a nuanced view of Canadian transcultural experience. Rather than considering Canada as a bicultural dichotomy of colonizer/colonized, this book examines a field of many cultures and the creative interactions among them. This study discusses, from various perspectives, Canadian cultural space as being in process of continual translation of both the other and oneself. Les articles réunis dans Canadian Cultural Exchange / Échanges culturels au Canada donnent de l’expérience transculturelle canadienne une image nuancée. Plutà ́t que dans les termes d’une dichotomie biculturelle entre colonisateur et colonisé, le Canada y est vu comme champ oÃ1 plusieurs cultures interagissent de manià ̈re créative. Cette étude présente sous de multiples aspects le processus continu de traduction d’autrui et de soi-mÃame auquel l’espace culturel canadien sert de théâtre.

Cultural Exchange in Seventeenth-Century France and England

Cultural Exchange in Seventeenth-Century France and England PDF

Author: Gesa Stedman

Publisher: Routledge

Published: 2016-12-05

Total Pages: 325

ISBN-13: 135194696X

DOWNLOAD EBOOK →

Gesa Stedman's ambitious new study is a comprehensive account of cross-channel cultural exchanges between seventeenth-century France and England, and includes discussion of a wide range of sources and topics. Literary texts, garden design, fashion, music, dance, food, the book market, and the theatre as well as key historical figures feature in the book. Importantly, Stedman concentrates on the connection between actual, material transfer and its symbolic representation in both visual and textual sources, investigating material exchange processes in order to shed light on the connection between actual and symbolic exchange. Individual chapters discuss exchanges instigated by mediators such as Henrietta Maria and Charles II, and textual and visual representations of cultural exchange with France in poetry, restoration comedies, fashion discourse, and in literary devices and characters. Well-written and accessible, Cultural Exchange in Seventeenth-Century France and England provides needed insight into the field of cultural exchange, and will be of interest to both literary scholars and cultural historians.