The Poetry of Cao Zhi

The Poetry of Cao Zhi PDF

Author: Robert Joe Cutter

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2021-03-22

Total Pages: 430

ISBN-13: 1501507036

DOWNLOAD EBOOK →

This book provides a translation of the complete poems and fu of Cao Zhi (192–232), one of China’s most famous poets. Cao Zhi lived during a tumultuous age, a time of intrepid figures and of bold and violent acts that have captured the Chinese imagination across the centuries. His father Cao Cao (155–220) became the most powerful leader in a divided empire, and on his death, Cao Zhi’s elder brother Cao Pi (187–226) engineered the abdication of the last Han emperor, establishing himself as the founding emperor of the Wei Dynasty (220–265). Although Cao Zhi wanted to play an active role in government and military matters, he was not allowed to do so, and he is remembered as a writer. The Poetry of Cao Zhi contains in its body one hundred twenty-eight pieces of poetry and fu. The extant editions of Cao Zhi’s writings differ in the number of pieces they contain and present many textual variants. The translations in this volume are based on a valuable edition of Cao’s works by Ding Yan (1794–1875), and are supplemented by robust annotations, a brief biography of Cao Zhi, and an introduction to the poetry by the translator.

Classical Chinese Literature: From antiquity to the Tang dynasty

Classical Chinese Literature: From antiquity to the Tang dynasty PDF

Author: John Minford

Publisher: Columbia University Press

Published: 2002

Total Pages: 1252

ISBN-13: 9780231096775

DOWNLOAD EBOOK →

Contains English translations of Chinese writings drawn from throughout a period of four hundred years, including poems, drama, fiction, songs, biographies, and early works of philosophy and history; arranged chronologically and by genre, with introductory quotes and comments.

Written at Imperial Command

Written at Imperial Command PDF

Author: Fusheng Wu

Publisher: State University of New York Press

Published: 2009-01-01

Total Pages: 302

ISBN-13: 0791478726

DOWNLOAD EBOOK →

This is the first book-length study of panegyric poetry—yingzhao shi or poetry presented to imperial rulers—in the Chinese tradition. Examining poems presented during the Wei-Jin Nanbeichao, or early medieval period (220–619), Fusheng Wu provides a thorough exploration of the sociopolitical background against which these poems were written and a close analysis of the formal conventions of the poems. By reconstructing the human drama behind the composition of these poems, Wu shows that writing under imperial command could be a matter of grave consequence. The poets' work could determine the rise and fall of careers, or even cost lives. While panegyric poetry has been largely dismissed as perfunctory and insincere, such poems reveal much about the relations between monarchs and the intellectuals they patronized and also compels us to reexamine the canonical Chinese notion of poetic production as personal, spontaneous expression.

Empresses and Consorts

Empresses and Consorts PDF

Author: Shou Chen

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 1999-01-01

Total Pages: 316

ISBN-13: 9780824819453

DOWNLOAD EBOOK →

Here rendered into English for the first time, these chapters provide important insights into the worlds of palace women and court politics, while revealing much about the lives of upper-class women in general at the close of the third century."--BOOK JACKET.

Cao Zhi

Cao Zhi PDF

Author: Hugh Dunn

Publisher: The Minerva Group, Inc.

Published: 2000

Total Pages: 108

ISBN-13: 0898751691

DOWNLOAD EBOOK →

Cho Zhi (192-323) was the son of Cao Cao (155-220), the famous -- sometimes thought infamous -- adventurer, general and politician at the end of the Later Han dynasty (25-220). Cao Zhi was a younger son but had such great talent that there was at one time a prospect that he might become his father's heir. If that had happened he could have been a king. However, his elder brother, Cao Pi (187-226), became the heir and the two brothers' rivalry over this question had a major effect on Cao Zhi's life.Their rivalry was probably aggravated by Cao Pi's jealousy of Cao Zhi's brilliance and greater poetic gifts, and possibly over a woman who, according to some stories, inspired one of Cao Zhi's greatest poems. After Cao Cao's death, China became formally divided into the Three Kingdoms which gave their name to that period of Chinese history. Many of the traditional stories in early Chinese novels and plays derived from that period. But, in all the stirring doings at the time -- the "Robin Hood" age of China -- Cao Zhi played little part. With all his gifts, his faults of character and the distrust of his brother, by now King of Wei, frustrated his chance of giving real service to the state. Many of his poems reflect that frustration.Cao Zhi is, however, a far from unimportant figure in Chinese literary history. He lived at a time of division, of change and of constant warfare and popular distress. Buddhism was spreading fast and new poetical forms were coming into use. Cao Zhi is one of the first figures in Chinese history to be remembered as a poet alone, and not as an emperor, statesman or general who also wrote poetry. He also wrote essays which contained some of the earliest literary criticism of writers of his age. He was also renowned as a calligrapher -- and as a bon viveur. His life was in large part a tragedy of wasted gifts -- but he does not lack touches of comedy.

Ancient and Early Medieval Chinese Literature (vol.I)

Ancient and Early Medieval Chinese Literature (vol.I) PDF

Author: David R. Knechtges

Publisher: BRILL

Published: 2010-09-10

Total Pages: 802

ISBN-13: 9004191275

DOWNLOAD EBOOK →

The long-awaited, first Western-language reference guide, this work offers a wealth of information on writers, genres, literary schools and terms of the Chinese literary tradition from earliest times to the seventh century C.E.

Wen xuan or Selections of Refined Literature, Volume III

Wen xuan or Selections of Refined Literature, Volume III PDF

Author: Xiao Tong

Publisher: Princeton University Press

Published: 2014-07-14

Total Pages: 461

ISBN-13: 1400864437

DOWNLOAD EBOOK →

The Wen xuan, compiled by Xiao Tong (501-531) is the oldest surviving anthology of Chinese literature arranged by genre. It contains a total of 761 pieces of prose and verse by 130 writers from the late Zhou dynasty to the Liang dynasty (ca. 4th century B.C. to 6th century A.D.) The selection includes most of the best examples of fu (rhapsodies) and shi (lyric poems) from the Han, Wei, Jin, and North-South Dynasties periods, as well as representative examples of other early genres such as letters, memorials, prefaces, imperial edicts, inscriptions, epitaphs, laments, elegies, and eulogies. This anthology was one of the primary sources of literary knowledge for educated Chinese in the premodern period, and it is still an essential work for specialists in classical Chinese literature. This volume completes the translation of the rhapsodies (chapters 13 through 19) and includes many important masterpieces of early Chinese literature such as the "Rhapsody on Literature" by Lu Ji, "Rhapsody on Contemplating the Mystery" by Zhang Heng, "Rhapsody on Dance" by Fu Yi, and "Rhapsody on the Zither" by Xi Kang. Originally published in 1996. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Imperial Warlord

Imperial Warlord PDF

Author: Rafe de Crespigny

Publisher: BRILL

Published: 2010-08-18

Total Pages: 567

ISBN-13: 9004188304

DOWNLOAD EBOOK →

Though denigrated by later generations, Cao Cao was a military and political hero of China, restoring a measure of order from the ruins of Later Han. From historical records and his own writings, this book reinterprets his life and achievements.

An Introduction to Chinese Poetry

An Introduction to Chinese Poetry PDF

Author: Michael Fuller

Publisher: BRILL

Published: 2020-10-26

Total Pages: 496

ISBN-13: 1684175836

DOWNLOAD EBOOK →

"This innovative textbook for learning classical Chinese poetry moves beyond the traditional anthology of poems translated into English and instead brings readers—including those with no knowledge of Chinese—as close as possible to the texture of the poems in their original language. The first two chapters introduce the features of classical Chinese that are important for poetry and then survey the formal and rhetorical conventions of classical poetry. The core chapters present the major poets and poems of the Chinese poetic tradition from earliest times to the lyrics of the Song Dynasty (960–1279).Each chapter begins with an overview of the historical context for the poetry of a particular period and provides a brief biography for each poet. Each of the poems appears in the original Chinese with a word-by-word translation, followed by Michael A. Fuller’s unadorned translation, and a more polished version by modern translators. A question-based study guide highlights the important issues in reading and understanding each particular text.Designed for classroom use and for self-study, the textbook’s goal is to help the reader appreciate both the distinctive voices of the major writers in the Chinese poetic tradition and the grand contours of the development of that tradition."